برنامه‌ی دیدار با نویسندگان در کتابفروشی نشرمرکز در پنج‌شنبه ۲۸ آبان، اعلام شد.
به گزارش مد و مه به نقل از ایلنا، کتابفروشی نشر مرکز در روز پنج‌شنبه، بیست و هشتم آبان ماه، از ساعت 10 صبح تا 8 شب میزبان نویسندگان، مترجمان و داستان‌نویسانِ به نام ایرانی است.
بابک احمدی، مؤلّف، مترجم، منقد هنری…
تشریح خلقیات ایرانیان برای معرفتی عمومی
مقصود فراستخواه در نشست نقد و بررسی کتاب «ما ایرانیان»: نقد و خوانده‌شدن توسط دیگر پژوهشگران به تعبیر لویناس دیگری را می‌سازد و می‌توانیم با خودمان به‌عنوان دیگری گفت‌وگو کنیم. تفکر در این حالت شکل می‌گیرد. حیوان ناطق به معنی نطق درونی و دوباره مداقه‌کردن در خود است. بخش…
در خاکریز تفکر و عمل
وضع بشر و حیات ذهن شاید مهم‌ترین آثار فلسفی هانا آرنت باشد. مخاطبان فارسی‌زبان ترجمه قابل‌اعتمادی از این مجموعه در اختیار دارند. مسعود علیا در این سال‌ها در پروژه‌ای مداوم توانست این آثار را با ترجمه‌ای روان به دست علاقه‌مندان آثار آرنت و مخاطبان نظریه سیاسی برساند و دست ما…
از نگاه خوانندگان مد و مه:
سه شعر زیر سروده جاوید جعفری از خوانندگان مد و مه است . جعفری دانش آموخته فلسفه است و در زمینه ادبیات صاحب ذوق و علاقه. با این توضیح که دیگر خوانندگان مد و مه هم می توانند نوشته ها و اشعار خود را برای بخش از نگاه…
عموما تصور می‌شود فلسفیدن مردانه است، اما لازم نیست همیشه مردانه باقی بماند. کاملا ممکن است روزی روزگاری «زنی» فیلسوف باشد!
هانا آرنت، آخرین مصاحبه‌ها و دیگر گفت‌وگوها
طعنه مجيدى به فرهادى
به گزارش مد و مه به نقل از سینما، مجیدی در بخشی از حرف هایش درباره اسکار حرف زد. حرف هایی که ظاهرا طرف حسابش کسی جز اصغر فرهادی نبوده:«اسکار یکی از جایی است که برای سینماگران به جهت دستاورهای هنری و تکنیکی یک نقطه بزرگ محسوب می‌شود و از آنجا…
«باغ همسایه» به نظر من در نوع خودش شاهکاری است. بنابراین بی‌توجه به اینکه از آمریکای لاتین هست یا نیست باید ترجمه‌اش می‌کردم. اما چرا آمریکای لاتین؟ پاسخ این است که تا وقتی نویسندگانی چون خوسه دونوسو و دیگران در این قاره باشند ترجمه کارهاشان را دوست دارم.
برشی کوتاه از رمان «باغ همسایه»
در سكوت يك‌دست باغ خلوت كه از پنجره اتاق خوابمان پيدا است، هر گياهي، هر گلي، هر باريك‌راهي، هر نيمكتي از معنا و جايگاه خود و به‌خصوص از ماندگاري خود مطمئن است. چقدر ديگر طول مي‌كشد تا خيابان خانه رُم بعد از مرگ مادرم به فروش برسد و به…
کتاب «نیچه و نازی‌ها» نه یک کتاب پژوهشی قوی برای کارشناسان تاریخ و فلسفه، بلکه کتابی است برای مخاطبین عام و با هدف فروش در بازار کتاب که پیوند دو شخصیت جنجال‌برانگیز قرن بیستم، هیتلر و نیچه را مستمسک رسیدن به این هدف قرار می‌دهد.
آزاریسین می‌نویسد: «بزرگ‌ترین ترس دوگول که همۀ عمرش را برای ازبین‌بردنش صرف کرد، این بود که بخت تاریخی ملت فرانسه خواهد خفت». همین، دلیل بزرگی بود تا دوگل اعتراف کند که «دروغ‌های روحیه‌بخش را به حقایق خفت‌بار» ترجیح می‌دهد. اما در پایان دهۀ ۱۹۸۰، دومی، یعنی همان حقایق خفت‌بار، به پیروزی قاطع نزدیک می‌شد؛ چون…
در فلسفه‌ی تحلیلی می‌توان «مور» را به‌عنوان نقطه‌ی عزیمت انتخاب کرد، بعد از وی است که گرایش‌های این نحله به دو سنت یکی ملهم از منطق فرگه و راسل و دیگری متمایل به زبان متعارف ویتگنشتاین و استین تقسیم می‌شود؛ اهمیت زبان در گرایش دوم بسیار اساسی‌تر است. انگار حق با دامت بوده است که…
انتشار رمان‌های «باغ همسایه» و «حکومت نظامی» به عنوان نخستین آثار منتشر شده خوسه دونوسو (۱۹۹۶-۱۹۲۴) نویسنده بزرگ شیلیایی به فارسی از سوی نشر «آگاه» و «نی». خوسه دونوسو را هنری جیمز آمریکای لاتین لقب داده‌اند؛
سرخط خبرها
يك روز پس از آغاز اكران فيلم سينمايي «جامه‌دران» به كارگرداني حميدرضا قطبي و به تهيه‌كنندگي سيدجمال ساداتيان، اسم و تصوير دو بازيگر اصلي اين فيلم، پگاه آهنگراني و باران كوثري، از تيزرهاي تلويزيوني حذف شد. اين در حالي است كه در نخستين روز اكران اين فيلم يعني چهارشنبه ٢٠ آبان، تيزرهاي پخش‌شده…
زندگي «تنسي ويليامز» روي پرده مي‌رود
بهار سرلك
كمپاني «برواد گرين پيكچرز»حق امتياز زندگي‌نامه «توماس لانيز تنسي ويليامز»، نمايشنامه‌نويس اسطوره‌اي را خريداري كرد. اين كمپاني حق امتياز كتاب «تنسي ويليامز: زاير ديوانه جسم» اثر «جان لار» را به دست آورده است. لار زندگي تنسي از كودكي تا مرگ را در اين كتاب جمع‌آوري كرده…
مرگ مشکوک
«جمجمه‌ای در کانه‌مارا» عنوان نمایش‌نامه‌ای است از مارتین مک‌دونا که به‌تازگی چاپ دوم آن با ترجمه بهرنگ رجبی در سری نمایش‌نامه‌های اروپایی نشر بیدگل منتشر شده است. مارتین مک‌دونا در سال ١٩٧٠ در لندن متولد شده و خیلی زود، در چهارده‌سالگی و با دیدن نمایشی از دیوید ممت با نام «بوفالوی امریکایی» تصمیم…
خزان کتاب‌ها
پانیذ زرتابی
«با یک کتاب پیش می‌روم و وادارش می‌کنم به عقب‌نشینی». زندگی را باید ادامه داد. اما مارتین سورسکو معتقد است با یک کتاب می‌شود «یک روز سیاه را، یک مصیبت را» عقب نشاند. کتاب‌های جیبیِ نشر مشکی نیز می‌تواند دست‌کم برای لحظاتی روزمرگی را به عقب‌نشینی وادارد. این کتاب‌های کوچک،…
نگاهی به «ملال» بودلر، شاعر پاریس و مدرنیته
شعر جز خود هدفی ندارد
حامد فولادوند
شعر جز خود، هدفی ندارد و نمی‌تواند هدفی دیگر داشته باشد.
بودلر
کتاب «جنون هشیاری» نوشته داریوش شایگان سه محور مهم دارد: اهمیت این کتاب؛ پرداختن به مفهوم «ملال» بودلر در مقایسه با مفاهیم مالیخولیای سارتر، سوداد و ناآرامی پسوآ…
هرابال و نقش نویسنده
«خدایان این سرزمین را ترک گفته‌اند و قهرمانانِ افسانه‌ای ما را به دست فراموشی سپرده‌اند». این آغاز «نی سحرآمیز و چند داستان دیگر» اثر بهومیل هرابال است که به‌تازگی با ترجمه پرویز دوایی از طرف نشر آگه منتشر شده است. بهومیل هرابال، سال‌ها پیش با رمان «تنهایی پرهیاهو» که آن را…
مروری بر «جنون هشیاری» تألیفِ داریوش شایگان
همدردی با درد
١ بودلر در مقدمه‌ای بر کتاب «داستانهای خارق‌العاده» ادگار آلن پو نوشت: «به فهرست بلندبالای حقوق بشر، که قرن نوزدهم خردمندانه و از روی خوش‌خدمتی مدام بازگویش می‌کند، دو قلم باید افزود: حق تناقض‌گویی، حق وداع گفتن با دار فانی»,١ شایگان معتقد است حق تناقض‌گویی…
«جنون هشیاری»، بحثی درباره اندیشه و هنر شارل بودلر، در میان آثار دیگر داریوش شایگان شاید، جایگاهی تکین داشته باشد. البته مفهوم فرهنگ بر تمام آثار این متفکر معاصر سایه انداخته است. او هیچ‌گاه با ادبیات و هنر بیگانه نبوده، گواه این مدعا نیز جدا از ارجاعات دقیق و بسیار ادبی و هنری در آثارش،…
زندگی و آثار فئودور داستایفسکی
«شیفتگی من به داشتن پیشه‌ای در زمینه ادبیات به‌هیچ‌وجه مرا از داشتن دیدگاهی واقع‌گرایانه به زندگی منحرف نکرد و گرچه بیشتر شاعر بودم تا مهندس، تا سال آخر، همواره یکی از دانشجویان ممتاز دانشکده به‌شمار می‌آمدم. پس از فارغ‌التحصیلی به ارتش رفتم و با اینکه می‌دانستم دیر یا زود ترک…
مروری بر نمایشنامه «مسخره‌بازی‌ها» اثرتام استوپارد
کلود سایکس هنوز نمرده است
تام استوپارد که پیش‌تر با نام تام استاپارد آثاری از او به فارسی ترجمه شده بود، در زمره نمایشنامه‌نویسانی است که معمولا راه سخت را طی می‌کند. نمایشنامه‌ها و فیلمنامه‌های او معمولا با سطح اطلاعات زیاد تاریخی و دقت نظر رشک‌برانگیزش مخاطب را شوکه…
هیچ شعری دیگر از بودلر و احتمالا هیچ شاعر دیگری تا این حد بر ادبیات مدرن تأثیر نگذاشته است. هرچند که «تطابقات» در آغاز چندان توجهی برنینگیخت و مقبول طبع معاصران واقع نشد. در این شعر، خبری از بودلریسم نیست. نه دغدغه مرگ و زشتی در میان است و نه کلنجار با شیطان و بیماری…
پلنگِ سایه‌وار، نوشته‌یِ کوتاهی است از پرویز دوائی [با نامِ مُستعارِ پیام البته] که یک‌بار، در «سینما ۵۲» [شُماره‌یِ اولِ مُردادِ ۱۳۵۲] چاپ شد و گوشه‌یِ صفحه آمده بود که «سینما ۵۲ جز درباره سینما ـ که تنها مایه حیات اوست ـ حرفی ندارد. بهمین جهت «پلنگ سایه‌وار» را که نشانه شیفتگی مطلق در…
بن لوری نویسنده آمریکایی، متولد ۱۹۷۱، اولین کتابش، یعنی داستان‌هایی برای شب و چندتایی برای روز را در سال ۲۰۱۱ منتشر کرد.بن لوری در ایران با انتشار داستانهای کوتاهش در نشریات و بعد کتاب «داستان‌هایی برای شب و چند تایی برای روز» مطرح شد. در ادامه داستانی کوتاه از او را به همراه گفتگویی خواندنی…
فراز و فرود ترجمه در تاریخ ایران
ندا عابد
فن يا هنر ترجمه، از ساليان دور مورد توجه ايرانيان و نقطه‌ي اتصال آنان به ساير جوامع بوده است. اما سوالي كه همواره ذهن زبان‌شناسان و ادبا را به خود مشغول كرده، اين است كه به راستي ايرانيان از چه زماني ابزار ترجمه را…
دکتر حسین فاطمی، وزیر امور خارجه دولت مصدق در فاصله بین دو کودتای ۲۵ تا ۲۸ مرداد ۱۳۳۲، در روزنامه باختر امروز که مدیریتش را برعهده داشت، سه سرمقاله آتشین نوشت؛ همان شد که روز ۲۸ مرداد دفتر روزنامه باختر امروز که از سال ۱۳۲۸ منتشر می‌شد، توسط عوامل کودتا غارت شد و آن لحن…
اكران خصوصي فيلم در شهر فرش كليد خورد
نخستين اكران خصوصي فيلم با اكران فيلم «چهارشنبه» به كارگرداني سروش محمد‌زاده در شهر فرش كليد خورد. به گزارش روابط عمومي شهر فرش، جمعه شب در اين مراسم كه با حضور بازيگران سينما، تئاتر و تلويزيون و همچنين اصحاب رسانه و اهالي فرهنگ برگزار شد، ابتدا فيلم…
معلمان انشا و تئاترم باعث شدند فیلمساز شوم
مجید مجیدی که دیروز خود را در یک دبیرستان پسرانه و بین بچه‌ها گذراند درباره چگونگی فیلمساز شدنش توضیح داد و توصیه‌هایی نیز به بچه ها کرد.به گزارش مهر، مجید مجیدی کارگردان سینمای ایران صبح دیروز ۲۳ آبان ماه با حضور در دبیرستان پسرانه نظام‌مافی در…
بورژوازی و طبقه کارگر دموکراسی را می‌سازند
جواد لگزیان
با اینکه تاکنون تمرکز بسیاری از تحلیل‌ها درباره دموکراسی‌سازی بر اصل توسعه اقتصادی و نقش آن در فرایند دموکراسی‌سازی است، گریم گیل در کتاب «پویایی دموکراسی‌سازی» بر این باور است که تمرکز بر توسعه اقتصادی اگر نابرابری‌های سیاسی توأم با آن را نادیده بگیرد، رابطه گمراه‌کننده‌ای…