Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Author page: بابک ونداد

سیری در آثار آندره مالرو در گفت‌و‌گو با سیروس ذکاء،

صحبت از دکتر سیروس ذکاء است؛ یکی از مترجمان قدیمی ایران که به‌همراه عده‌ای دیگر از دوستان و همکارانش، ملقب به نسل طلایی ترجمه ایران شده‌اند؛ نوشته دکتر ندوشن هم مربوط به سال ١٩٥٠ است که ذکاء شش سال پس از آن را برای تحصیل در فرانسه گذراند و در آن مدت، دانش زبان فرانسه‌اش…

Read more

آندره مالرو و رمان راه شاهی

اهریمن مطلق‌گرایی شهرام امیرپور سرچشمه آندره ژید می‌گوید: «هرگاه مالرو دهن باز می‌کند، نبوغ سخن می‌گوید.» رمان «راه شاهی» به‌همراه «فاتحان» و «سرنوشت بشر» سه رمانی هستند که آندره مالرو از تجربه سفرهایش به شرق دور نوشته است. او کتاب «فاتحان» را در ١٩٢٨ و «راه شاهی» را در ١٩٣٠ منتشر کرد که هر دو…

Read more

کشف پیکر بی‌جان یک کارگردان سینما

کشف پیکر بی‌جان یک کارگردان در لهستان   مارسین ورونا، کارگردان فیلمی که هفته پیش در جشنواره فیلم تورنتو به نمایش درآمد در لهستان مرده پیدا شد. به گزارش مد و مه، مهر به نقل از ورایتی نوشت:  مارسین ورونا کارگردان فیلم ترسناک «شیطان» که اولین اکران جهانی‌اش را در جشنواره فیلم تورنتو تجربه کرد،…

Read more

از اینجا و آنجا

سرخط خبرها «شيار ١٤٣» به كارگرداني نرگس آبيار كه در جشنواره فيلم «شرق و غرب»، «ارونبرگ» روسيه حضور داشت، موفق شد جوايز بهترين كارگرداني و بهترين بازيگر زن را براي بازي مريلا زارعي كسب كند. لئوناردو دي كاپريو، ستاره مورد علاقه مارتين اسكورسيزي براي بازي در سريالي تلويزيوني علاقه نشان داده كه داستاني از…

Read more

مهناز افشار نتوانست جای نیکی کریمی را بگیرد

نیکی کریمی به «ربوده شده» پیوست نیکی کریمی به عنوان بازیگر نقش اول زن به جمع عوامل فیلم سینمایی «ربوده شده» به کارگردانی بیژن میرباقری پیوست.   به گزارش مد و مه به نقل از ایسنا، جواد نوروزبیگی تهیه کننده این فیلم سینمایی در پی حواشی چند روز گذشته پیرامون «ربوده شده» گفت:در ابتدای پیش…

Read more

بریده رمان: مدار رأس السرطان اثر هنری میلر / ترجمه داوود قلاجوری / همراه با نوشته ای کوتاه درباره هنری میلر

در ادامه بخش های کوتاهی از مدار راس السرطان را با ترجمه داوود قلاجوری خواهید خواند و رمان مدار راس الجدی را از همین هفته و در روزهای پیش رو به شما تقدیم می کنیم. امیدواریم انتشار رمان مدار راس الجدی به صورت پاورقی در مد و مه باب طبع شما خوانندگان…

Read more

واکنش داریوش مهرجویی به خبر حضور حامد بهداد در سنتوري ۲

حضور حامد بهداد در «سنتوري مرد پاييز» قطعي نيست     داريوش مهرجويي بيان كرد: حضور حامد بهداد در «سنتوري مرد پاييز» قطعي نيست. به گزارش مد و مه داريوش مهرجويي كارگردان سينما و تئاتر در گفت‌وگو با مهر با اشاره به فيلم سينمايي «سنتوري مرد پاييز» گفت: پيش توليد فيلم سينمايي «سنتوري مرد پاييز»…

Read more

امين حيايي در پي افزايش حاشيه‌هاي استندآپ کمدي جمعه‌شب در شبکه‌هاي اجتماعي تهديد به انصراف کرد!

انصراف مي‌دهم امين حيايي در پي افزايش حاشيه‌هاي استندآپ کمدي جمعه‌شب در شبکه‌هاي اجتماعي تهديد کرد به گزارش مد و مه به نقل از سینما: اجراي امين حيايي و اميرمهدي ژوله در برنامه جمعه‌شب در شبکه‌هاي اجتماعي و اين‌طرف و آن‌طرف غوغايي به پا کرد. امين حيايي اما بي‌اهميت به اين جوسازي‌ها هدفش را شاد…

Read more

بنیامین بهادری آلبوم تازه و ازدواج تازه!

بنیامین بهادری در آستانه ازدواج خواننده آلبوم «94» چند روز قبل با خبر ازدواج قریب الوقوع خود، دوستدارانش را غافلگیر کرد. به گزارش مد و مه، به نقل از جام جم آنلاین، بنیامین بهادری در شب تولد 33 سالگی اش در اقدامی پر سرو صدا اعلام کرد که در آینده ای نزدیک قصد ازدواج مجدد…

Read more

در ستایش ابوالحسن نجفی / نوشته ای از ضیا موحد

اهمیّت و مقام انسان فرهنگی را باید در سهمی دانست که در پیشرفت فرهنگ مملکت خود داشته است، از خلاقیّت گرفته تا تعلیم و تبادل‌های فرهنگی و تشویق جوانان و راهنمایی‌های سازنده و میراثی که از خود به جا نهاده است. در مورد آقای نجفی به پاره‌ای از آنها اشاره می‌کنم

Read more

نقدی بر بوف کور صادق هدایت / بهمن سقائی

به باورم داستان «امیرارسلان» نخستین رمان فارسى‌ست. تخیل بافته شده در متن این داستان مى‌توانسته بسترى درخور براى پیشرفت رمان فارسى فراهم آورد، چرا که بافت درونى داستان، ریشه در سنت روایت‌نویسى ما داشته و بافت بیرونى‌اش‏ برگرفته از سنت داستان‌نویسى غرب است. هم از این روست که پسند خواننده روز افتاد.

Read more

نگاهی به جنبش مانی و قیام مزدک

به گواهی تاریخ، نخستین جنبش‌های فکری ایرانیان در برابر قدرت حاکم در دوران پادشاهی ساسانیان رخ داده است. به سخن دیگر، با اطمینان می‌توان گفت که پیش از بنیانگذاری سلسله ساسانی، در هیچ جای تاریخ گزارشی که بیانگر قیامهای مردمی، درگیر شدن مردمان با حکومت و حتی دگراندیشی توده‌ها به معنای گسترده آن بوده باشد،…

Read more

لکاته یا اثیری / نگاهی دیگر به بوف کور صادق هدایت از نوشین شاهرخی

بوف کور اثر صادق هدایت (۱۳۳۰ـ۱۲۸۱) مهمترین اثر داستانی مدرن ایران است. تاکنون نقدهایی بسیار از زوایایی گوناگون از سوی پژوهشگران ادبی بر این اثر نگاشته شده. اثری که آنچنان چندمعنا و چندلایه است که بررسی‌های چندلایه و همه‌جانبه نیز می‌طلبد.* بنابراین در این بررسی کوتاه به سیمای زن از زاویه‌ی عرفانی در این مطرح‌ترین…

Read more

دیدار با محمود دولت آبادی

محمود دولت‌آبادی: در جامعه امروز باید صبور بود  مراسم دیدار با محمود دولت آبادی  ۲۴ شهریورماه در مرکز همایش‌های کتابخانه ملی برگزارشد. به گزارش مد و مه به نقل از ایلنا؛ در مراسم دیدار با محمود دولت آبادی؛ علی دهباشی گفت: امروز مفتخریم به حضور استاد محمود دولت آبادی و بر خود می‌بالیم که…

Read more

پرفروشترین کتابهای آخر تابستان

بازار کتاب تهران در آخرین روزهای تابستان کتاب‌های جدیدی را در لیست پرفرو‌ش‌ها می‌بیند. البته کتاب‌های معرفی شده برای مسابقه‌ی کتابخوانی برنامه‌ی خندوانه همچنان توجه مطالعاتی عموم را به خود جلب کرده‌اند و در لیست پنج‌تایی پرفروش‌های بیشتر فروشگاه‌های کتاب دیده می‌شوند. به گزارش مذ و مه به نقل از ایلنا، «فرار از اردوگاه 14»،…

Read more

هدیه تهرانی در عقربه روی ۲۲۰

دومین همکاری مشترک با علیرضا امینی بعد از «هفت دقیقه تا پاییز» هدیه تهرانی لیلای «عقربه روی 220» شد  سازندگان فیلم سینمایی «عقربه روی 220» با هدیه تهرانی برای حضور در این فیلم به توافق رسیدند. به گزارش مد و مه به نقل از بانی فیلم، فیلم سینمایی «عقربه روی 220» جدیدترین ساخته علیرضا…

Read more

نمایش مهرجویی و استقبال سرد رسانه ها!

نمایش مهرجویی در سکوت خبری بر صحنه رفت جدال بی‌پایان فیلم‌ساز و منتقدانش  مهرجویی تئاتر چه تفاوتی با مهرجویی سینما دارد؟ آیا همان استقبالی که از فیلم‌های قدیم او می‌شد، اکنون شامل حال تئاتر او هم می‌شود؟ پاسخ به این سؤال قدری دشوار است.کافی است «غرب واقعی»، جدیدترین کار این کارگردان، را روی صحنه تئاتر…

Read more

کریستیانو رونالدو بازیگر شد / شانس بازی در جلوی دوربین استاد بزرگ سینما

کریستیانو رونالدو اولین تجربه بازیگری خودش را برابر دوربین اسکورسیزی امتحان می کند. کریستیانو رونالدو اولین تجربه بازیگری خودش را برابر دوربین اسکورسیزی امتحان می کند. او در فیلمی با عنوان "متقلب" در نقش یک فرد متفاوت جلوی دوربین می رود. شخصیتی که این فیلم بر آن متمرکز است شبیه آلساندرو پروتو ایتالیایی است انتظار…

Read more

خبرهای تازه از دنیای ادب و هنر

سرخط خبرها رايزني فرهنگي سفارت ايران با بيش از ١٠٠ عنوان كتاب در نخستين نمايشگاه بين‌المللي كتاب باكو كه از ٢٥ شهريورماه افتتاح شده، شركت كرده است. كتاب‌هاي عرضه‌شده در غرفه جمهوري اسلامي ايران شامل موضوعات فرهنگي، ادبي، گردشگري و جهانگردي، تاريخي، مذهبي، فلسفه و عرفان اسلامي و هنر از قبيل دانشنامه جهان اسلام، تاريخ…

Read more

سلام سینما به سبک اصغر فرهادی/کارگردان اسكاري ايران چه خوابي در سر دارد؟

سلام سينما به سبك فرهادي در شبكه‌هاي اجتماعي كليد خورد كارگردان اسكاري ايران چه خوابي در سر دارد؟ رضا صديق/ چهار سالي مي‌شود كه از آخرين ساخته اصغر فرهادي «گذشته» مي‌گذرد، فيلمي كه در فرانسه توليد شد و با بازيگران غيرايراني و با حضور علي مصفا؛ فيلمي كه پس از موفقيت‌هاي «جدايي نادر از…

Read more

محبوبترین سریالهای امریکایی

نشریه «هالیوود ریپورتر» در جدیدترین نظرسنجی خود از 2800 فعال عرصه سینما و تلویزیون اقدام به معرفی برترین برنامه‌های تلویزیونی تاریخ آمریکا کرده است. به گزارش مد و مه به نقل از ایسنا، در این نظرسنجی که با اخد آرای 799 بازیگر، 365 تهیه‌کننده و 286 کارگردان و جمعی از دیگر فعالان سینما و تلویزیون…

Read more

هفته نامه سینما روزنامه شد/ یادی از فریدون جیرانی و هفته نامه سینمایش / حمید رضا امیدی سرور

روی مجله تاریخ و روز چهارشنبه هر هفته درج می شد، اما عصر سه شنبه توی روزنامه فروشی ها بود. در آن روزها انتشار هفته نامه سینما یک اتفاق بود، چرا که به صورت هفتگی می توانستی از تازه ترین خبرهای سینمایی روز با خبر باشی. رویکرد مجله لایت بود، با مطالب تخصصی سینما اما…

Read more

اصغر فرهادی به دنبال بازیگر غیر حرفه ای / فرهادی به علاقمندان بازیگری برای حضور در فیلم تازه اش فراخوان داد

اصغر فرهادی، کارگردن ایرانی برنده‌ اسکار با انتشار فراخوانی، از علاقه‌مندان به بازیگری برای ایفای نقش در فیلم جدیدش دعوت کرد. به ‌گزارش مد و مه به نقل از  ایسنا، فیلم جدید اصغر فرهادی که «برسد به دست آهو» نام دارد، قرار است در ایران ساخته شود و هم‌اکنون پیش‌تولید هفتمین اثر سینمایی فرهادی آغاز…

Read more

روی پرده سینماهای تهران / از گیشه سینماها چه خبر؟

«دوران عاشقی»در پایان هفته‌ی هفتم نمایش خود به مجموع فروشی معادل 2 میلیارد و 230 میلیون تومان رسیده است. به گزارش مد و مه امیر قطبی (مدیر پخش شرکت فیلمیران) در گفت‌وگو با ایسنا گفت: آخرین ساخته‌ی علیرضا رئیسیان که روایتگر داستان عاشقانه‌ای بر بستر مسائل اجتماعی است، با در اختیار دشتن 16 سالن نمایش…

Read more

فروش نامه ای از چارلز داروین: مسیح پسر خدا نیست!

یادداشتی از «چارلز داروین» که در پاسخ به یکی از خوانندگان کتاب‌هایش درباره پسر خدا نبودن حضرت مسیح(ع) و محتوای کتاب عهد جدید (انجیل) نوشته بود، در یک حراجی به قیمت 90 هزار دلار فروخته خواهد شد. به گزارش مد و مه، ایبنا به قل از به نقل از نشریه «گاردین»نوشت: در سال 1880 «چارلز…

Read more

نگاهی متفاوت به فروغ فرخ زاد / از چشم غربی

کمبود زندگینامه شخصیتهای ادبی ایران در صحنه ادبیات فارسی حیرت آور است، به خصوص با توجه به وفور چنین زندگینامه ها در ادبیات غرب که نویسنگان ایرانی از آن آثار غربی الهام میگیرند. به عنوان مثال، با توجه به علاقه ایرانیان به دانستن داستان زندگی صادق هدایت که بعد از سعدی بیشترین تأثیر را بر…

Read more

سینما بهشت: ساعات ناامیدی ساخته ویلیام وایلر

ساعات ناامیدی (۱۹۵۵) به کارگردانی ویلیام وایلر از واپسین آثاری است که بوگارت پیش از مرگش در آن ظاهر شد و نقشی منفی را بازی کرد. فردریک مارچ به عنوان پدر خانواده‌ی هیلیارد با چالش اخلاقی بزرگی روبه‌رو است. او جدای از گروگان گرفته شدن اعضای خانواده‌اش به طور کلی آدم ترسویی است

Read more

نامزدهای نهایی بوکر من اعلام شد

هيات داوران جايزه من بوكر ٢٠١٥ اعلام كردند، تنوع سبك‌هاي ادبي، ميراث فرهنگي و زمينه‌هاي ادبي نويسندگاني كه به فهرست نامزدهاي اوليه اين جايزه راه يافتند، ستودني است!. در اين فهرست نام نويسندگان نوقلم در كنار نويسندگان مطرح ديده مي‌شود. آثاري از دو نويسنده انگليسي، دو نويسنده امريكايي و دو نويسنده از جاماييكا و نيجريه…

Read more

رازهای تارانتینو درباره فیلم پالپ فیکشن (داستان عامه پسند) لو رفت

انتخاب‌هاي اول «تارانتينو» براي «قصه عامه‌پسند» فاش شد بهار سرلك براساس اسنادي كه در وبسايت اجتماعي «رديت» منتشر شده است، «جان تراولتا»، «بروس ويليس» و «اوما تورمن» نخستين انتخاب‌هاي «كوئنتين تارانتينو» براي بازي در فيلم كالت «قصه‌ عامه‌پسند» (١٩٩٤) نبودند. به گزارش روزنامه گاردين، اين اسناد فاش كردند كه انتخاب اول تارانتينو براي بازي در…

Read more