مادری خواب دیده که رفتنش نزدیک و از این‌رو در تدارک سفر آخرت است، در چنین شرایطی دختر (فائزه عزیزخانی که فیلمساز است) از مراحل مختلف این‌روزها فیلم می‌گیرد تا از زندگی مادر فیلمی بسازد. دختر تمام مدت با دوربینش در پی مادر است
ابوالحسن داوودی، یکی از کارگردانان صاحب‌سبک و شناخته‌شده این‌روزهای سینمای ایران است که با درکارنامه‌داشتن یک فیلم توقیفی، پس از شش‌سال انتظار، سرانجام فیلم «رخ دیوانه» را به اکران نوروزی٩۴ آورده است. به بهانه اکران این فیلم با داوودی گفت‌وگویی در آستانه نوروز داشتیم.
جوایز ششمین دوره جایزه ادبی و هنری محمود درویش به زکریا تامر (داستان‌نویس سوری) و هانی ابواسعد (کارگردان فلسطینی) اهدا شد.
به گزارش مد و مه به نقل از ایسنا، این جایزه هر ساله در روز فرهنگ ملی فلسطین برابر با 13 مارس (روز تولد محمود درویش) به تعدادی از هنرمندان و ادیبان اعطا می‌شود.…
فهرست نامزدهای مرحله اول جوایز «پن» آمریکا 2015 اعلام شد.
به گزارش مد و مه، به نقل از ایسنا، برگزارکنندگان جوایز ادبی «پن» اسامی 10 نویسنده را در هر یک از بخش‌های مختلف به عنوان برگزیدگان مرحله نخست اعلام کردند.
در بخش «پن/رابرت دبلیو. بینگام» که جایزه‌ای 25 هزار دلاری را نصیب نویسنده نوقلم بهترین…
مجموعه کتاب‌های نقاب از جمله مجموعه‌های موفق کتاب‌های پلیسی است که پس از چند سال همچنان استمرار دارد و چند روز مانده به شروع سال ۹۴، پنجاهمین عنوان خود را راهی بازار نشر کرد.
انتشار مجموعه کتاب های نقاب در سال ۸۹ با انتشار رمان «چشم زخم» نوشته پی یر بوالو و توماس نارسژاک آغاز…
سه مجموعه از شعر جهان به همراه دو مجموعه شعر ایرانی منتشر شد.
به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر ایسنا، «هیچ چیز دوبار اتفاق نمی‌افتد» سروده ویسواوا شیمبورسکا با ترجمه ملیحه بهارلو، «عاشق آزادی» سروده غادة السمان با ترجمه عبدالحسین فرزاد، «اقتدار عبوس کلاغ‌ها» نوشته ریشارد کاپوشینسکی با ترجمه فرزانه قوجلو، «دوئل دو صندلی خالی»…
تلویزیون برای پخش در ایام نوروز، 71 فیلم سینمایی و تلویزیونی را در نظر گرفته که از این تعداد سهم فیلم‌های ایرانی کمتر و حدود 35 درصد است.
«چ» (به کارگردانی ابراهیم حاتمی‌کیا)، «۵۰ قدم آخر» (ساخته کیومرث پوراحمد)، «خسته نباشید!» (محسن قرائی و افشین هاشمی)، «آسمان محبوب» (داریوش مهرجویی) و «علفزار» (محمد علی طالبی)…
انسان‌ها در سراسر جهان به زبان‌های مختلف صحبت می‌کنند، بنابراین بروز مشکل در برقراری ارتباط میان آنها امری اجتناب‌ناپذیر است؛ در این میان ترجمه به عنوان تنها واسطه برقرای ارتباط زبانی میان ملل مختلف نقشی حیاتی دارد اما گاه اشتباه‌های به ظاهر کوچک مترجمان می‌تواند پیامدهای فاجعه‌باری به همراه داشته باشد.
به گزارش مد…
«لوک بسون»، کارگردان سرشناس سینمای فرانسه و خالق فیلمهایی چون «حرفه‌ای» و «آبی بزرگ» ۵۶ ساله شد. در سال ۱۹۵۹ در پاریس متولد شد، اما به همراه خانواده و به ضرورت شغل پدرش که مربی غواصی و در استخدام یک شرکت مسافرگردانی بود، تمام کودکی‌اش بر روی سواحل یونان، ایتالیا و یوگسلاوی سابق گذش
جسد خالق «دن کیشوت» پیدا شد
باستان‌شناسان با بررسی زیرزمین یک صومعه موفق به کشف باقی‌مانده جسد «میگوئل دو سروانتس» شدند.
به گزارش مد و مه، به نقل از ایسنا، پس از گذشت چهار قرن، بقایای جسد میگوئل دو سروانتس نویسنده سرشناس اسپانیایی و خالق شاهکار ادبی «دن کیشوت» پیدا شد.
«فرناندو دو…
هوشنگ گلشیری، داستان نویس ایرانی، در سال ۱۳۱۶ خورشیدی در اصفهان زاده شد و در ۱۶ خردادماه ۱۳۷۹خورشیدی در تهران درگذشت. سال های کودکی گلشیری بیشتر در منطقه نفت خیر جنوب غربی ایران سپری شد. در نوجوانی همراه خانواده اش به اصفهان بازگشت و در سال ۱۳۴۰ خورشیدی از دانشگاه اصفهان لیسانس ادبیات فارسی گرفت. گلشیری کار نویسندگی را…
با اطمینان می‌توان ادعا کرد که شازده احتجاب ، نه تنها در زمان خود، که تا آخرین سال‌های حیات نویسنده‌ی آن همچنان نخستین داستانی بود که در ادبیات ایران با ساختار فنی و بافت پیچیده به نگارش در آمده بود ـ بی‌رقیب و یکه تاز؛ و گلشیری نیز در هر هنگام که صحبت به ساحت…
افراد میانسال دهه ۶٠ که کتابخوانی در حوزه فلسفه های جدید و مباحث نقد ادبی و هنری را از دهه ٧٠ آغاز کردند و با نخستین آثار او چون ساختار و تاویل متن و مدرنیته و اندیشه انتقادی با مباحثی چون هرمنوتیک، ساختارشکنی، اندیشه پسامدرن و فرمالیسم روسی و… آشنا شدند
«شاگرد قصاب» رمانی است که از منظر فرم روایت، کاملادر ادبیات جهان مسبوق به سابقه است: از یک سو به سنت رمان تعلیمی و زندگی نامه ای پیوند می خورد که طلیعه رمان نویسی در ادبیات غرب هم با آن پدیدار شده، و از سوی دیگر در زمره داستان های مونولوگ محور با یک شخصیت…
آنهایی که آشنایی شان با اینگمار برگمان صرفا به تماشای اجباری «مهر هفتم»محدود می شود، صفت «برگمانی» هم معنای «پرطمطراق» است: با وجود تصویر گمراه کننده ای که با اشاره به فیلم های برگمان ممکن است در ذهن ما نقش ببندد چشم اندازهای دلگیر شمال اروپا و…
«گرسنگی و ابریشم» مجموعه ای از ١۴ مقاله اثر نویسنده آلمانی تبار رومانیایی هرتا مولر است. این مجموعه که از این رو که در پایان یا آغاز هیچ کدام از مقالات تاریخی وجود ندارد، نمی تواند زمان دقیق نوشتن فصول را به مخاطب نشان دهد، لاجرم به خاطر نوع نگارش، زبان به کار گرفته شده
طنز، از هر نوع آن، چه در ادبیات و چه در سینما، شکلی دیگرگونه را می آفریند، ماهیت امور را تغییر می دهد، امور تراژیک را به کمیک تبدیل می کند و در یک کلام سعی می کند به جان هر پدیده ای نزدیک شود، رسالت طنز شاید جز این نباشد
از ویژگی های رمان های نسلی، یکی اینکه همیشه رای بر برحق بودن یک نسل می دهند، یا در رد نسلی دیگر حرف می زنند. هنر اما نیازمند بی طرفی است و ادبیات نیازمند نویسنده بی طرف. کار جایی سخت می شود که نویسنده، بخواهد از نسل خودش بگوید:
افشار که محتوای کامنت‌ها را با لهجه شیرین افغانی برایم نقل می‌کرد، با خنده همیشگی‌اش یادآور شد از این بابت کلی ذوق کردم. با این مقدمه سوالاتم را ادامه دادم. او هم به هر آنچه پرسیدم صریح پاسخ داد، حتی درباره زندگی خصوصی‌اش… .
امضای معاون سیما پای سریال مهران مدیری
شرق: معاون سیما سرانجام خیال جامعه پزشکی و بیش از همه، وزیر را راحت‌کرد و گفت که مهران مدیری در سریال تازه خود با پزشکان شوخی نخواهد کرد. طی چندروز گذشته خبرهایی مبنی‌بر پخش سریال جدید مهران مدیری، «در حاشیه»، در ایام نوروز به‌سرعت خبرساز شد؛ سریالی…
در وضعیت فعلی ادبیات ما، «طردشده» از شأنی استعاری نیز برخوردار است. در تطبیق مفهوم نبرد مغزها و دوگانه استریندبرگ با جریانِ غالب ادبیات ما، می‌شود گفت که نویسندگانی که منطقِ سیستم یا فضای موجود را پذیرفته‌اند و بیش از حد با دوران خود هم‌آیند هستند،
از روسیه و آمریکای‌لاتین
به‌تازگی پنج‌رمان از نویسندگان مطرح ادبیات آمریکای‌لاتین و روسیه با ترجمه احمد گلشیری در نشر آفرینگان تجدیدچاپ شده‌اند. «زندگی من» آنتون چخوف، «از عشق و دیگر اهریمنان» گابریل گارسیا مارکز، «ناپدیدشدگان» آریل دورفمان، «پدرو پارامو» خوان رولفو و «نفرین ابدی بر خواننده این برگ‌ها» مانوئل پوییگ عناوین رمان‌هایی هستند که…
«فیروز جناه» شخصیت اصلی رمان «فیل‌ها»، کارمند سابق چاپخانه بانک مرکزی، مطلقه، ثروتمند، باز‌مانده‌ای از خاندانی زمین‌دار در آذربایجان، ساکن یکی از محلات حوالی میدان فردوسی یا به‌قول خودش «علاء‌الدوله»، در خانه‌ای درندشت و قدیمی تنهای تنها داستان پاییزی‌اش را باز می‌گوید.
به دلایل متعدد کتاب «عکاسی و نظریه: بررسی تطبیقی نظریه‌های ساختگرایی و پساساختگرایی در نقد عکس» نوشته دکترمهدی مقیم‌نژاد کتاب مهمی است که در این یادداشت کوتاه سعی می‌کنم به مهم‌ترین آنها اشاره کنم:
خط خاموش
ویلیام شکسپیر از بزرگ‌ترین سرایندگان و نمایشنگاران جهان است و امیلی شاعر شاعران، بهترین شاعره یا شاعر شگفتی‌هاست. به‌تازگی مجموعه‌‌شعرهایی از این دو شاعر ترجمه و منتشر شده است. «بخوان خط خاموش عشق» مجموعه ترانه‌های شکسپیر،
١٥٣ ترانه را دربرمی‌گیرد و در انتها تکه‌هایی از آثار مطرح شکسپیر؛ هملت، رومئو و ژولیت،…
کلیشه‌ای همواره رایج وجود داشته، دارد و خواهد داشت که از فرط استعمال به ایده‌ای غالب بدل شده است. این کلیشه کماکان تنها آلترناتیو موجود برای رفع ابهام درباره هنرمند، قهرمان آفریننده است.
تازه‌های نشر چشمه
رمانی دیگر از جیمز ام. کین
«پستچی همیشه دوبار زنگ می‌زند»، رمانی است مشهور از جیمز‌ام. کین، نویسنده آمریکایی، که اخیرا با ترجمه بهرنگ رجبی منتشر شده است. بهرنگ رجبی پیش از این نیز رمان «غرامت مضاعف» را از همین نویسنده ترجمه کرده بود. «پستچی همیشه دوبار زنگ می‌زند» و «غرامت…
۲ رمان تالیفی و یک اثر ترجمه از ادبیات کودک توسط انتشارات افق در روزهای پایانی سال منتشر و راهی بازار نشر شد.
به گزارش مد و مه، به نقل ازمهر، یکی از این ۳ کتاب، رمان «دختر کوچولو فرمانده سبیلو» نوشته الهام مزارعی است که تصویرگری آن هم به عهده ارغوان خسروی بوده است.…
نشر گمان منتشر کرد/
«کافه اروپا» در ایران/ این راه با گفتن «من» شروع می‌شود!
«کافه اروپا» عنوان جلد چهاردهم از مجموعه تجربه و هنر زندگی به نویسندگی اسلاونکا دراکولیچ و با ترجمه نازنین دیهیمی از سوی نشر گمان روانه بازار کتاب شد.
به گزارش مد و مه، به نقل از مهر، کافه اروپا دربردارنده…
رمان «سنگ و سایه» محمدرضا صفدری عنوان رمان برگزیده جایزه ادبی «واو» به عنوان بهترین رمان متفاوت سال را به خود اختصاص داد.
به گزارش مد و مه، به نقل از مهر، جایزه ادبی «واو»، رمان «سنگ و سایه» نوشته محمدرضا صفدری را برای فرم و شیوه روایت متفاوت، مضمونی بازیگونه و بازی های ساختاری…