رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

برگه نویسنده: بابک ونداد

روبرت والرز و «دستیار» / پرتو مهدی فر

بسیاری از بزرگان ادبیات، روبرت والرز را ستوده یا همانند کافکا و هرمان هسه از سبک و اندیشه او تاثیرات عمیق گرفته‌اند. اما به راستی هیچ‌کس جز والزر نمی‌تواند مثل خودش بنویسد. هنگامی که ویرجینیا وولف در سال ۱۹۱۹ مقاله «داستان مدرن» را ارائه داد و به آثاری که جنبه امپرسیونیستی آن به وجه تجربی‌اش…

ادامه مطلب

نویسنده‌ای که دیوانه شد

روبرت والرز (۱۸۷۸-۱۹۵۶) یکی از نام‌های فراموش‌ شده ادبیات آلمانی‌زبان و جهان است که پس از مرگ تراژیکش از پس عمری زندگی در آسایشگاه روانی، یعنی ۲۳ سال ننوشتن، جایگاه رفیعش را در ادبیات جهان پیدا کرد، هرچند دیر، اما درنهایت آن جایگاهی را که شایسته‌اش بود به دست آورد؛

ادامه مطلب

چپ، تاریخی از شکست‌های متوالی است / انقلاب اکتبر صد سال بعد!

انزو تراورسو دو کتاب پشت‌سرهم منتشر کرده که خودش آن را یک تابلوی نقاشی دو لته می‌‌نامد. در کتاب «چهره‌های جدید فاشیسم» این مورخ تعریف خود را از مفهوم «پسا فاشیسم» ارائه می‌دهد. او می‌کوشد از سرشت همچنان متغیر جریان‌های پوپولیستی و بیگانه‌هراس جدید، از لوپن تا ترامپ، پرده بردارد.

ادامه مطلب

قتل یک روزنامه‌نگار

«یک پرونده کهنه»  اثر رضا جولایی در نشر آموت قتل یک روزنامه‌نگار «یک پرونده کهنه» رمانی است از رضا جولایی که اخیرا در نشر آموت منتشر شده است. جولایی در این رمان نیز مانند رمان «سوء قصد به ذات همایونی» که چندی پیش نشر چشمه آن را تجدیدچاپ کرد، یک ترور سیاسی را دستمایه رمان…

ادامه مطلب

فروید هیچوقت از زندگی ما بیرون نخواهد رفت!

زندگی‌نامه فروید تاکنون موضوع چند دوجین کتاب بوده است. موافقان و مخالفانش هر لحظه از زندگی او را به‌انحای مختلف تفسیر کرده‌اند. پس اصلاً چرا باید نیازمند زندگی‌نامه‌ای جدید از فروید باشیم؟ دقیقاً به همان دلیلی که الیزابت رودینسکو کتاب جدیدش را نوشته است.

ادامه مطلب

سعدی تا هدایت به روایت همایون کاتوزیان / نگاهی به دو اثر تازه دکتر کاتوزیان

اینکه انتخابِ محمدعلی همایون کاتوزیان از ادبیات قدیم و مدرن ایران، سعدی است و هدایت، خود حکایتی دارد. کاتوزیان در ادبیات قدیم فارسی بیش از همه سراغ سعدی رفته است و در ادبیات جدید نیز جز چند مقاله و کتاب «جمالزاده و ادبیات او»، به صادق هدایت پرداخته است.

ادامه مطلب

شکل‌های زندگی: درباره تزوتان تودوروف به‌بهانه درگذشت‌اش / نادر شهریوری (صدقی)

تزوتان تودوروف (٢٠١٧-١٩٣٩) از زنی جوان به نام شارلوت دلبو می‌گوید که در زندانی در پاریس اسیر دست اشغالگران آلمانی بود، او در سلول‌اش تنها بود و حق دسترسی به کتاب نداشت اما به کمک نخی که از رواندازش جدا کرده بود رشته‌ای درست می‌کند و از پنجره پایینی- سلول همبندش- که دسترسی به کتاب…

ادامه مطلب

نگاهی به «دژخیم می گرید» اثر فردریک دار / حمید رضا امیدی سرور

فردریک دار نویسنده ای بسیار پرکار بود، حاصل هفتاد و نه سال زندگی (از ۱۹۲۱ تا ۲۰۰۰)، ۳۰۰ اثر داستانی و ۲۰ اثر نمایشی بود. برای نوشتن داستانهایش از ۲۰ نام مستعار استفاده کرد. پس از مرگ او دعوایی حقوقی میان ناشر و وارثانش، در رابطه با کتابهایی که با نام مستعار نوشته بود…

ادامه مطلب

مهم‌ترین اقتباس‌های ادبی/ رمانهایی که سینما را تسخیر کردند

این‌طور که به نظر می‌آید سال ۲۰۱۷ میلادی، سال پررونقی در حوزه اقتباس‌های ادبی است و آثار متنوعی از ژانرهای مختلف سوژه کارگردانان مطرح سینما شده‌اند. در این گزارش که اخیرا در «هافینگتون پست» منتشر شده، به برخی از مهم‌ترین اقتباس‌های ادبی اشاره می‌شود.

ادامه مطلب

کتاب کیلویی چند؟!

ناشر کیلویی‌فروش   محمود کاشی‌چی از مشاهیر نشر کتاب ایران به شمار می رود؛ مردی با ایده های طلایی در زمان خود. در ادامه یکی از ایده های طلایی او را مرور می کنیم.  محمود کاشی‌چی (۱۳۰۱-۱۳۹۳ ش) ناشر، کتاب‌فروش و موزع بود. در سال ۱۳۲۴ کتاب‌فروشی گوتنبرگ را در مشهد تأسیس کرد و بعدها با…

ادامه مطلب

به‌گزین کتب سال (پایانی) : سینما و ادبیات داستانی / حمید رضا امیدی سرور

بهترین کتابهای سالی که گذشت   بخش پایانی: ادبیات داستانی و سینما حمید رضا امیدی سرور قصد من بر این بود که در طول ایام نوروز هر بار بهترین کتابهای یک حوزه را با توضیحاتی مختصر به علاقمندان کتاب ارائه کنم، اما متاسفانه گرفتاری های خاص این ایام اجازه نداد. با این حال برای اینکه…

ادامه مطلب

راز محبوبیت آگاتا کریستی

من خانم مارپل را بیشتر دوست دارم. چون شخصیت زنده تر و واقعی تری دارد. در فضای واقعی تری زندگی می کند. شخصا به فضاهای روستایی علاقه بیشتری دارم، ولی خب در دنیا شهرت هلمز از بقیه بیشتر است. هلمز ضرب المثل شده. خود کریستی بارها از قول اشخاص داستان از هلمز یاد می کند.…

ادامه مطلب

مصدق قربانی شورشی شد که خود به راه انداخت / بازخوانی مقاله اشپیگل در سال ۱۳۳۰

آن سه مرد با لباس‌های نازک ویژه مناطق حاره بر روی صندلی‌های سفید در پارک اقامتگاه تابستانی واقع در شمیران در نزدیکی تهران لم داده بودند. سروصدای فنجان‌های گران‌قیمت چای شنیده می‌شد و لبخند آن سه مرد در پشت آن عینک‌های آفتابی کمی اسرارآمیز اما دوستانه به نظر می‌رسید.

ادامه مطلب

ناباکوف در گفتگویی خواندنی از زندگی و آثارش می گوید

بخش اندکی از سؤالاتِ این مصاحبه به‌صورت حضوری پرسیده شده‌اند و طبق خواست ناباکوف، مابقی سؤالات از قبل آماده شدند و به‌صورت کتبی پاسخ داده شدند. ناباکوف می‌گفت به‌خاطر ناآشنایی‌اش با زبان انگلیسی، نیاز دارد پاسخ‌هایش را بنویسد. این شوخی‌ای بیش نیست. او انگلیسی را با لهجۀ کمبریجیِ شگفتی‌انگیزی حرف می‌زند که گاه‌به‌گاه تلفظ روسی…

ادامه مطلب

کتاب‌ها خطرناک‌اند

تاریخ کتابخوانی کتاب‌ها خطرناک‌اند تاریخچۀ هراس از کتابخوانی: از سقراط تا دورۀ مدرن شنبه ۳۰ آبان ۱۳۹۴ ۰۸:۲۶     فرانک فوردیترجمۀ: علیرضا شفیعی‌نسب مرجع: aeon فعالان دانشجوییِ دانشگاه کلمبیا در نیویورک، درخواست کرده‌اند که هشداری در کنار مسخ اثر اووید درج شود؛ چراکه به تصویر کشیدن آشکار تجاوز به عنف در آن، باعث…

ادامه مطلب

باوجود قدرت آثار کلاسیک، چرا دوست داریم کتابهای تازه را بخوانیم؟

چرا باید به‌سراغ نوشته‌ها و نویسندگان معاصر رفت؟ ویرجینیا وولف که در مقام منتقد، بیشترِ کتاب‌ها را به باد انتقاد سخت خود می‌گرفت، معتقد است یکی از لذت‌های خواندنِ داستان‌های تازه این است که شما را مجبور می‌کند «قضاوت» خود را محک بزنید. خوبیِ اینچنین نوشته‌هایی این است که کسی دربارۀ آنها نظری نداده است.…

ادامه مطلب

به‌گزین کتب سال: ۶ – تاریخ اروپا و تولد اروپا/ حمید رضا امیدی سرور

بهترین کتابهای سالی که گذشت بخش ششم: تکمله بخش پنجم! / تاریخ اروپا تولد اروپا و تاریخ اروپا حمید رضا امیدی سرور تولد اروپا / ژان لوگوف /  ترجمه احمد عقیلیان / مینوی خرد این کتاب ارزشمند که توسط ژان لوگوف مورخ نامی فرانسوی نوشته شده است، به عنوان دومین کتاب از مجموعه شکل گیری…

ادامه مطلب

زندگی و آثار ژاک لوگوف/ به همراه یک گفتگو / سارا محمدکمال

در این مصاحبه ، مورخ تاثیرگذار فرانسوی، لوگوف،درباره رویکردهاو چالش های میان رشته ای امروزی در مطالعه تاریخ- که در حال رقابت با یکدیگر نیز هستند- سخن می گوید.صرف نظر از روش های ساختاری، وی به طور مختصر شرح می دهد که مورخان تا چه حد می توانند و یا باید فعالانه درگیر حیات سیاسی…

ادامه مطلب

به‌گزین کتب سال: ۵- تاریخ جهان؛ صلحی که همه صلح ها بر باد داد / حمید رضا امیدی سرور

در زمینه تاریخ جهان کتابهای خواندنی و ارزشمند مختلفی منتشر شده اند، پهنه وسیع این حوزه کار انتخاب از میان این آثار را کمی دشوار می کند اما در میان آثاری که بدست نگارنده رسید چند کتاب بودند که توجه برانگیز تر از بقیه به نظر می رسیدند.

ادامه مطلب

«سایه های شب» و امیل زولا / مهدی یزدانی خُرّم

کسی که کوچک ترین دغدغه ای داشته باشد نسبت به جهانِ ادبیاتِ روایی قرن نوزدهم، مگر می تواند از انتشار هر اثری از امیل زولا غرق خوشی و شادکامی نشود. مخصوصا اگر این اثر یکی از مهم ترین کتاب های او باشد. زمان «سایه های شب»، رمانی که سال های سال پیش با با نام…

ادامه مطلب

هابرماس و عقلانیت ارتباطی / اسماعیل نوشاد*

هابرماس با چرخشی درونی در فلسفه های مدرن، به انتقاد از عقلانیت ابزاری منشعب از دیدگاه علم گرا و بروکراتیک جوامع مدرن می پردازد. به عقیده او سلطه عقلانیت ابزاری بر زیست جهان اجتماعات انسانی، باعث انحلال این فضا و تبدیل شخصیت اجتماعی انسان، به واحدی اتمی تحت شرایط بروکراتیک عقلانیت ابزاری شده است.

ادامه مطلب

فرمانروای بدون تخت و تاج/ سیمای جامی در آثار همعصرانش / رامیلا عزیزی

جامی علمدار شعر و ادب فارسی در قرن نهم است دوره یی که اوج انحطاط شعر و ادب تلقی شده است و او تنها کسی بود که به نحوی جلو این انحطاط را گرفت و حسن ختام شعر کلاسیک فارسی شد. معاصرانش با نظر داشت محوریت وی در شعر فارسی و دیگر ابعاد شخصیتی وی،…

ادامه مطلب

آیا ترامپ هیتلر قرن بیست‌ویکم است؟

در ماه‌های اخیر صداهایی که هشدار داده‌اند در ترامپ یک‌جور فاشیسم ظهور کرده در آمریکا می‌بینند اوج و فرود داشته. این زنگ خطر فوری‌و‌فوتی را شنیده‌ایم که ترامپ هیتلر قرن بیست‌و‌یکم است. درعین‌حال، استدلال‌های دیگری هم هست مبنی بر اینکه ترسیم ترامپ به عنوان یک‌جور نوفاشیسم که راه خود را به جریان اصلی سیاست باز…

ادامه مطلب

گئورگ هایم١ و انقلاب فرانسه / محمود حدادی

انقلاب بزرگ فرانسه در پایان قرن هجدهم با شعارهای شهره‌اش، از جمله آزادی و برابری، بر اندیشه و آثار چندین نویسنده و شاعر آلمانی هم نقش زده است، از آن جمله‌اند فریدریش هلدرلین و گئورگ بوشنر. زبان هلدرلین چون بسیار انتزاعی بود، به خود او محدود ماند.

ادامه مطلب

جهان داستان (۱۹) : «پنجم اکتبر» اثر گئورگ هایم

روز پنجم اکتبر مقرر بود گاری‌های نان از حومه به پاریس بیایند. شورای شهر سر هر چهارراه –قرمز و درشت و خوانا- آگهی زده بود و ملت در تمامی روز تا مغز استخوان گرسنه بود و خواب بهشت سیری می‌دید. خواب کوه نان و کلو‌چه که به هر مطبخ و آشپزخانه سرریز می‌کرد.

ادامه مطلب

در گذار روزگار / مروری بر کتابهای شاخص در سالی که گذشت

«بنی‌آدم»، مجموعه‌داستانی که در نگاه اول متفاوت از چند دهه قصه‌نویسی نویسنده‌اش به‌شمار می‌رود، شامل شش قصه از محمود دولت‌آبادی است که کمی پیش از شروع سال ٩۵ در نشر چشمه به‌چاپ رسید و می‌توان آن را جزو کتاب‌های امسال قرار داد.

ادامه مطلب

گفت‌وگو با بهمن فرسی / پیوستن پیگیر و گسستن پیگیر

بهمن فرسی سال‌هاست که در ایران به عنوان‌ داستان‌نویس و نمایشنامه‌نویسی آوانگارد شناخته شده است و کمتر به‌عنوانِ شاعر و بازیگر و نقاش شاید. در این گفت‌وگو نیز ما به‌مناسبتِ رد‌شدن نمایشنامه‌های او از هزارتوی انتشار، با بهمن فرسیِ نمایشنامه‌نویس و داستان‌نویس طرف شده‌ایم.

ادامه مطلب