شب سردی بود ، مرد خدمتکار در زیر راشومون بانتظار بند آمدن باران ایستاده بود . کس دیگری در زیر این دروازه بزرگ نبود. روی ستون های ضخیم و صیقل خورده ارغوانی آن جا که در بعض جاها پریده و جویده شده بود سوسکهایی دیده می شدند . از آن جائیکه راشومون در خیابان سوجاکو بود احتمال داشت…
هرکدام در گوشهای از دنیا زندگی کردهاند، اما گویی نهتنها نوع نگاهشان به زندگی و جهان، بلکه تقدیر تلخ و توأم با ناکامیشان نیز بسیار به یکدیگر شباهت داشته است، حتی در رویارویی با مرگ. برخی آغوش گشوده بهسوی مرگ شتافتند و برخی خود نقطه پایان زندگی را گذاشتند و جملگی هم از نویسندگانی بودند…
هان وان بروک عزيز
بابت نامهاي که خبر از حذف شدن يکي از کتابهايم از کتابخانهي نيجمگان ميداد متشکرم و اينکه اين کتاب متهم به قائل بودن تبعيض ضدِ سياهپوستان، و زنان است. و اينکه اين ساديسم است به خاطر ساديسم. آنچه من نگران تبعيض قائل شدن عليهش هستم طنز و واقعيت است. اگر من در…
نوشتن درباره استاد محمدعلي موحد كار دشواري است؛ كسي كه دانشآموخته حقوق است و دل در گرو عرفان دارد و تاريخ معاصر. او همواره مشغول تحقیق، تألیف و ترجمه بوده و آثار بزرگی از خود به یادگار گذاشته است. نثر جذاب و روانش بسياري را به تعريف و تمجيد واداشته؛ بهگونهاي كه وقتي ترجمه او…
ترانه شبانه «کوچهها باریکن، دکونا بستهس» از شاملو یک ترانه گلایه است، گو اینکه شاعر میگوید: «به خوب امید و از بد گله ندارد» اما این ظاهر قضیه است که برعکس، بیگلایگی شاعر نشان از گلایهای عمیق دارد درواقع گلایه شاعر از ناهماهنگی میان نوعی از مردن با نوع دیگری از زندگی کردن است، گویی…
یونس یکی از رانندههای تاکسی «امروز» تهران... . یک رانندهتاکسی معمولی با رازهایی که او را به سکوتی تلخ و عجیب واداشته است. سکوتی تلخ که با همراهشدن مسافری غریبه داستان فیلمتازه رضا میرکریمی را بهوجود میآورد. میرکریمی در هفتمینفیلم سینماییاش، داستان را به فضای یک بیمارستان برده است. اما یونس «امروز» هیچکدام از شخصیتهای…
موریس بلانشو هم منتقد است و هم رماننویس و این یعنی که او رماننویسی است که فرصت تامل در اصول هنر خود را داشته است. در نتیجه، از میان تمام نویسندگان معاصر ادبیات داستانی فرانسه، او سختگیرترین و سختخوانترین است. هدف رمان از نظر او هستی داستانی شخصیتها یا ترسیم جهانی خیالی نیست، چه رسد…
در سالهای اخیر مدام از طرف رسانهها با سوالهایی مواجه میشویم با این مضمون که کارگاههای داستاننویسی به چه دردی میخورند؟ یا اینکه اساسا به دردی میخورند یا نه؟ بهتازهگی با پرسشهایی جدید نیز روبهرو میشویم. در مورد تعدد و تکثر این کارگاهها و تاثیر مخرب آنها بر آثاری که قرار است به وجود بیایند.…
بد زمانه ای است. عاشقان سینمای ترسناک حداکثر پرت و پلاهای نوجوانانه ای مثل مجموعه Twilight (گرگ و میش) نصیب شان می شود و دل به این می بندند که دخترک با خون آشام دوست می شود یا گرگ نما و آیا خانواده خون آشام او را به عنوان عروس قبول می کنند یا…
جدیدترین فیلم وودی الن سینماگر معروف و پیر شده (79 ساله) آمریکایی که «جادو در نور ماه» نام دارد و اکران آن به تازگی در آمریکای شمالی شروع شده و از 10 شهریور در اروپای غربی، آسیای شرقی و آمریکای جنوبی هم به نمایش در می آید، مثل سایر کارهای بسیار پرشمار کارگردانی که از…
تشنهی سرعت Need for Speed
كارگردان: اسكات وا، فیلمنامه: جرج گاتینز بر اساس داستانی از خودش و جان گاتینز، مدیر فیلمبرداری: شین هرلبات، تدوین: پل روبل و اسكات وا، موسیقی: ناتان فِرست، بازیگران: اِرون پل (توبی مارشال)، دامینیك كوپر (دینو بروستِر)، اسكات مِسكیودی (بنی)، مایكل كیتن (مانرك). محصول آمریكا، فیلیپین، ایرلند و انگلیس۲۰۱۴، ۱۳۲ دقیقه.
توبی مارشال…
«سیمون دوبوار»، فیلسوف و نویسنده فرانسوی که عنوان «مادر فمینیسم» را یدک میکشد، پس از ناکام ماندن تلاشهایش برای فرار از مصاحبه با «مارلین گوبیل» روزنامهنگار کانادایی، سرانجام به سخن میآید و ناگفتههایی خواندنی را از ابعاد مختلف زندگی خود و دیگر چهرههای شاخص قرن بیستم همچون «ژان پل سارتر» و «ژان ژنه» فاش میکند.
دوبوار…
«هست یا نیست» سارا سالار، مدتها در ارشاد ماند. آن هم در وضعیتی که جلوی تجدید چاپ کتاب اولش «احتمالا گم شدهام» گرفته شده بود. با این حال وقتی در دولت جدید، کتاب دوم این نویسنده منتشر شد طی مدت کوتاهی به چاپ دوم رسید. این اتفاقی است که رضایت از وقوع آن را میشود…
بهترین اتفاقی که برای یک نویسنده میتواند بیفتد این است که درست وقتی همه فکر میکنند به پایان راه رسیده و این امامزاده دیگر حاجت بده نیست، یکباره تکخالی از آستین بیرون بیاورد و همه را آچمز کند.
این اتفاقیست که با انتشار پیشروی برای داکترو (یا دکتروف به قول نجف دربابندری) افتاده؛ آنهم وقتیکه همه…
«رد کارپت» فیلمی است درباره سرخوردگی یک انسان خوشخیال و بلندپرواز؛ فیلمی که قصد دارد تلخی این تجربه را با طنز لحظهای تعدیل کند اما تا تبدیلشدن به یک فیلم کامل راه دارد.
دومین فیلم سینمایی رضا عطاران پس از «خوابم میاد» چند مولفه مشترک با اثر اولیه وی دارد. اولین مولفه حضور عطاران بهعنوان همکار…
دلودماغی برای محمود دولتآبادی نمانده است. با اینکه بسیاری از دوستداران و چهرههای مطرح فرهنگیوهنری جمع شدند تا سالروز تولد یکی از ستونهای ادبیات معاصر را جشن بگیرند و یکروز را بهدور از تمام دغدغههای پیرامونشان بگذرانند اما دولتآبادی در همان شرایط هم از آرمانهایش جدا نشد و با آرزوی صلح برای مردم غزه گفت…
دوران بارداری، زایمان و نخستین تجربههای پدر و مادر شدن سرشار از فرصتهای روایی توأم بااحساس شادی، کشمکش و دردهم ازلحاظ روحی و هم جسمی است، ولی بااینوجود بهندرت اتفاق میافتد این موضوعات درونمایه داستانی را به خود اختصاص دهند.
او میگوید: هنگامیکه من باردار بودم از خود میپرسیدم قهرمانان داستانهایی که خواندهام کجا هستند تا…
«عشق یعنی هرگز نگی متاسفم». این دیالوگ ماندگار به همراه موسیقی سحرانگیز فرانسیس له برای «داستان عشق» (یا همان love story) بخشی از خاطرات مشترک نسلهای مختلف شده است. مردمی که درسرتاسر دنیا این فیلم را دیدهاند و به قول الی مک گرا، نه با دیالوگهایش، که با زبان جهانیِ عشق، با آن ارتباط برقرار…
«از کوچه سام»، گزیدهای است از نقدهای هوشنگ گلمکانی بر فیلمهای ایرانی و خارجی که از طرف نشر مرکز منتشر شده است. نقدهایی که احتمالا آنها که مجله «فیلم» را از آغاز تا امروز دنبال کردهاند، بسیاری از آنها را خواندهاند. اما وجه تازه کتاب «از کوچه سام» این است که گلمکانی بر هریک از…
رمانهای جاسوسی پلیسی بسیاری وقتها از ادبیات جنایی فاصله میگیرند و به جمع ادبیات فاخر میپیوندند و روزنامه گاردین در تازهترین نظرسنجی خود برترینهای این ژانر را انتخاب کرده است. این رمانها عبارتند از:
1- جاسوس یا داستان یک زمین بیطرف: 1821 / جیمز فنیمور کوپر
رمان فنیمور کوپر براساس یک ماجرای واقعی نوشته شده…
فیلم های بسیاری در سال های اخیر بنا به تحولات زیستی جامعه ایرانی در تقابل دیدگاه سنت زده با تابوی مدرنیسم ساخته شده است که اصغر فرهادی با ترکیبی مناسب از پیچیدگی درام در بستر زندگی رو به گذار ایرانی در این خصوص سهمی بسزا داشته است. تغییری که زاییده ترویج نگره وارداتی تجدد به…
غلامحسین نقشینه از بازیگران سینما، تئاتر و تلویزیون در آثار زیادی به ایفای نقش پرداخت که در میان آنها بازیاش در مجموعه «دایی جان ناپلئون» در یادها مانده است، همچنین فیلم «ای ایران» که چندی پیش دوباره در طرح اکران فیلمهای قدیمی، روی پرده سینماها رفت.
نقشینه در دورهایی زندگی کرد (1282-1375) که مانند امروز خبری…
کارن جوی فاولر نویسنده شش رمان و سه مجموعه داستان کوتاه است. رمان قبلی این نویسنده جوایز ارزشمندی را کسب کرده بود. همچنین دومین رمان او نیز تحسینهای بسیاری را برانگیخته بود. اکنون سراغ آخرین رمان او رفتهایم.
جایزه بوکر امسال کتابهای متفاوتی را در خود میبیند از کتابهایی طنز تا داستانهای بسیار جدی. از…
در اولین بررسی نامزدهای جایزه بزرگ کتاب بوکر به سراغ کتاب جدید جاشوآ فریس یعنی رمان «برخاستن دوباره در ساعتی مناسب» رفتهایم که امسال جزو ۱۳ نامزد اولیه جایزه کتاب سال موسسه بوکر است.
کتاب جدید جاشوآ فریس امسال جزو 13 نامزد اولیه جایزه کتاب سال موسسه بوکر است. این یک رمان بزرگ و عالی…
در پی ورود نویسندگان آمریکایی به فهرست حائزان شرایط برای دریافت جایزه بوکر، امسال حضور نویسندگان اهل کشورهای مشترک المنافع در این فهرست کمرنگ شده است.
سپتامبر امسال اعلام شد که برای نخستین بار در تاریخ جایزه بریتانیایی بوکر، آثار نویسندگان آمریکایی هم در این رقابتها شرکت داده میشود. ریچارد فلاناگان استرالیایی تنها نماینده نویسندگان مشترک…
با وجود اینکه کارگردانان بزرگ سینما ساعات و روزهای زیادی را با وسواس فراوان صرف ساخت فیلمهایشان میکنند، اما این لزوما به این معنا نیست که آنها نمیتوانند از فیلمهای حتی موفق خود متنفر نباشند.
برخی از فیلمهای ساخته شده توسط کارگردانان سرشناس سینما گرچه با استقبال سینمادوستان همراه میشود، اما بعضأ نتیجه نهایی ساخت فیلم…
برخلاف سینما که گونه پلیسی ـ جنایی و مشخصا سینمای نوار (درامهای جنایی هالیوودی)، از بدو ظهور تفاوتی با دیگر گونهها نداشت؛ ادبیات جنایی مسیری کم و بیش پرفراز و نشیب را پشتسر گذاشت تا در جایگاه یک اثر ادبی صرفنظر از ویژگی ژانری خود، پذیرفته شد.
با وجود این که از ادگار آلن پو (شاعر…
حکومتها به سختی میتوانند جامعهی خواننده را به بازی بگیرند و فریب دهند چون در چنین جامعهای تفکر انتقادی بسیار رشد میکند. رمان، به شرط آن که وسیلهی ترویج ایدئولوژی یا سیاست یا دین نباشد، و به جدیت و پاکدامنی به کار رود، وسیلهی کارآمدی برای تغییر است.
جمانه حداد، متولد ۱۹۷۰ در بیروت، شاعر، مترجم،…
امریکا اثر فرانتس کافکا
امریکا [Amerilka] اثری از فرانتس کافکا (1) (1883-1924)، نویسنده آلمانی زبان اهل چکوسلواکی. این رمان عجیب، مانند بیشتر آثار کافکا، ناتمام مانده است. نخستین تحریر فصلهای اول کتاب به سال 1913 به انجام رسید و فصل «آتش کار» در همان سال منتشر شد. کافکا تا زمان مرگ روی این اثر کار…
آخرین رمان جیمز باند اثر «یان فلمینگ / Ian Fleming » که پیش از مرگش آن را نوشته، از سوی برخی منتقدان به داشتن ضعف در طرح داستان و حضور قهرمانان معمولی و کسلکننده متهم شده، اما «ویلیام بوید/ William Boyd ») نویسنده جدیدترین رمان جیمزباند که سپتامبر 2013 با عنوان «سولو» وارد بازار کتاب…