قدم زدن در کتابخانه‌های مخفی
پس از این‌که خبر رسید کتابخانه‌ای مخفی با ۱۴ هزار جلد کتاب زیر شهر دمشق سوریه پیدا شده، گزارشی منتشر شد از کتابخانه‌های پنهانی در نقاط مختلف دنیا.
چندی پیش زیرِ بنای ساختمان‌هایی در دمشق، مکانی مخفی پیدا شد مملو از کتاب. طی چهار سال گذشته و در دوران…
خيلي دور، خيلي نزديك
نگاهی به رمان «بارون درخت نشين» اثر ایتالو کالوینو
رضا میرزایی
رمان "بارون درخت نشين" نوشته "ايتالو كالوينو" بي شك يكي از شاهكارهاي ادبي است. رماني كه لذت كتاب خواندن و تاثير عميق آن را در تحول انسان به خوبي به تصوير مي كشد. رمان با عصيان و نافرماني –…
خدایش بیامرزاد هوشنگ گلشیری را؛ حضورش در ادبیات داستانی ایران فقط به عنوان یک داستان نویس بزرگ و تاثیر گذار محدود نشد. بلکه مستقیم و غیر مستقیم نقش مهمی در شکل‌گیری گونه ای خاص از سنت آموزش داستان‌نویسی داشت که به گمانم بسیار تاثیر گذارتر از شکل های کلیشه شده ای است که تصور…
نگاهي به کتاب «بربریت واقعا موجود» ويراسته لئو پانيچ
هر خشونتي پيامد مستقيم ساختار است
پرسش مهم براي آينده اين نيست كه «آيا ممكن است دوباره اتفاق بيفتد؟» بلكه اين است: «آيا مي‌توان آن را متوقف كرد؟»
دیوید استانارد، هولوکاست آمریکایی
با گذشت چند دهه از پايان جنگ‌هاي جهاني، ذره‌اي از ميزان خشونت جاري در…
ترجمه‌ها و سرایت بیماری‌های هولناک/ یادداشت محمد میلانی
محمد میلانی، پژوهشگر و مترجم، معتقد است این‌که از طریق برخی ترجمه‌ها، می‌شود بی‌نهایت الگوی ذهنی، آراء حکمای واقعی و یا حتی ساختگی، تفکر و اندیشه و حتی نظریه وارد یک زبان کرد، ترسناک است و ضرورت دارد در این زمینه چاره‌اندیشی و به طور جدی…
انتشار ترجمه فارسی رمان برگزیده پولیتزر ۲۰۱۶
رمان «هواخواه» اثر برگزیده جایزه پولیتزر در سال ۲۰۱۶ در ایران ترجمه و منتشر شد.
به گزارش مد ومه به نقل از مهر، نشر میلکان رمانی را با عنوان «هواخواه» اثر ویت تان نوین با ترجمه فرانک معنوی منتشر کرد.
این رمان برنده جایزه ادبی پولیتزر…
کتاب‌های تازه سیامک گلشیری
سیامک گلشیری از نگارش و انتشار آثار داستانی تازه‌ای خبر داد.
به گزارش مد و مه به نقل از ایسنا، این نویسنده که این روزها با نگارش رمانی بزرگسال در تم اجتماعی-جنایی دست به قلم است از دریافت مجوز نشر «داستان انتقام» در زمره رمان‌های تالیفی نوجوانانه‌اش خبر داد.
به…
نمایش اولین مجموعه آثار «شکسپیر»
اولین مجموعه کامل آثار «شکسپیر» به زودی برای نخستین‌بار به نمایش درمی‌آید.
به گزارش مد ومه، «تلگراف» نوشت: در چهارصدمین سالگرد درگذشت «ویلیام شکسپیر» نمایشنامه‌نویس بزرگ انگلیسی، اولین مجموعه آثار چاپ‌شده او که بسیار نادر و ارزشمند است، در دانشگاه «لیدز» یورکشایر نمایش داده می‌شود.
این کتاب کمیاب سال…
سفر به نواحی ناشناخته
نسیم آصف
«بووار و پكوشه»، آخرین اثر فلوبر كه پس از مرگش منتشر شد، به‌تازگی با ترجمه افتخار نبوی‌نژاد توسط نشر دیبایه به‌چاپ رسیده است. البته این كتاب پیش از این با همین ترجمه و در نشری دیگر به‌چاپ رسیده بود. این كتاب فلوبر خالی از مناقشه نبوده است و پس…
تازه ترین اثر داستانی یک نویسنده؛
ضحی کاظمی رمانی علمی تخیلی نوشت/راه دشوار ژانرنویسی در ایران
ضحی کاظمی تازه‌ترین داستان بلند خود را برای نوجوانان و در قالب داستانی علمی تخیلی نوشت.
به گزارش مد ومه به نقل از مهر، ضحی کاظمی تازه ترین اثر داستانی خود را با عنوان «سفیر شهر آدم‌نباتی‌ها»…
درک جهان بدون فهم مناسبات آن با قدرت ناممکن است. از این رو بود که نیچه به عنوان بزرگترین منادی جهان مدرن یکی از مهمترین و حجیم ترین آثارش را به بحث در اینباره اختصاص داده است.چراکه دریافته بود در جهان مدرن پیش رو بسیاری از مهمترین وجوه حیات و اندیشه آدمی در نسبت…
سنگینی سکرآور تاریخ غیررسمی
مریم حسینیان
دقت‌هایی در رمان «مرده‌ها در راه‌اند» اثر ناتاشا امیری
ناتاشا امیری از جمله داستان‌نویسان ایران است که همیشه دغدغه گم‌شدن شخصیت‌هایش را داشته در دل تاریخ و زمان. از اولین کتابش، مجموعه‌داستان «هولا هولا» تا این آخرین نوشته‌اش، رمان «مرده‌ها در راه‌اند»، تلاش کرده تا جنبه‌هایی از زندگی…
ماجرای کتاب «بازی تاج و تخت» اصلی چیست؟
ترفند ناشر
عده‌ای از کسانی که سریال «بازی تاج و تخت» را دیدند، سراغ کتاب آن هم رفتند. این کتاب‌ها به قلم جورج آر آر مارتین در ایران هم ترجمه و منتشر شده. ولی اخیرا کتابی به بازار آمد با عنوان «شاهان نفرین‌شده» که روی جلد کتاب…
داستان و فلسفه در بازار نشر
یک کتاب در حوزه فلسفه و چهار کتاب در حوزه ادبیات داستانی منتشر شد.
به گزارش مد ومه به نقل از ایسنا، جلد ششم «تاریخ فلسفه راتلج» با ترجمه حسین مرتضوی، «هیاهوی زمان» از جولین بارنز با ترجمه پیمان خاکسار، «دیوانه‌های فوتبال» از دومینیک آتون با ترجمه وحید نمازی،…
رونمایی از کتاب «جیگی جیگی ننه خانوم» با خاطراتی از رضا کیانیان
کتاب «» با خاطراتی از رضا کیانیان و داوود کیانیان به عنوان دو هنرمند مشهدی رونمایی شد.
به گزارشمدجیگی جیگی ننه خانوم و مه به نقل از ایسنا، این کتاب درباره مطرب دوره گردی است که سال‌ها پیش در مشهد برای شادکردن مردم…
سرگذشت برده‌ها و برده‌داری در «داستان برده‌ها» منتشر می‌شود
کتاب «داستان برده‌ها» خوانش انتقادی سرگذشت برده‌ها در تاریخ و آنچه تا امروز ادامه دارد عنوان کتابی است که از سوی انتشارات کتابستان معرفت منتشر خواهد شد.
به گزارش مد ومه به نقل از فارس، کتاب «داستان برده‌ها»؛ خوانش انتقادی سرگذشت برده‌ها در تاریخ و…
«هیاهوی زمان» امضا می‌شود
مراسم جشن امضای رمان «هیاهوی زمان» نوشته جولین بارنز با ترجمه پیمان خاکسار فردا چهارشنبه (۱۰ شهریور) در فروشگاه نشر چشمه برگزار می‌شود.
بهمد ومه به نقل از ایلنا، مراسم جشن امضای رمان «هیاهوی زمان» نوشته جولین بارنز با ترجمه پیمان خاکسار فردا چهارشنبه ۱۰ شهریور در فروشگاه مرکزی…
حواشی کتابی‌که در سه روز به چاپ سوم رسید/ تقلبی در کار نیست
کیاییان می‌گوید: انتشار چاپ‌های متعدد از یک کتاب آنهم به صورت همزمان؛ تنها جنبه تبلیغاتی دارد و بین ناشران روال است. لذا نشر چشمه کار غیرقانونی انجام نداده است.
به گزارش مد ومه به نقل از ایلنا، به تازگی چاپ سوم…
از بمباران اتمی هیروشیما تا فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، شاید ملتهب‌ترین دوره تاریخ بشر باشد. تاریخی گره‌خورده در موقعیت ویژه بین‌المللی که در مقابله دائم دو ابرقدرت خلاصه می‌شد؛ آنچه تحت‌عنوان جنگ سرد از دل جنگ دوم جهانی سر بر‌آورد. جنگ دوم هنوز کاملا تمام نشده بود که قرن بیستم درون جنگی دیگر غلتید که…
«دین در جوامع مدرن» اثر دانیل ارویو ـ لژه، ژان ـ پل ویلم، پی‌یر برشون و دیگران باترجمه علیرضا خدامی
دین در جوامع غربی
در چند دهه گذشته رویکردی در پژوهش‌های جامعه‌شناختی قوت گرفته که با عنوان رویکرد سازه‌باور شناخته می‌شود. این دیدگاه مخالف هر نوع دریافتی از جهان اجتماعی است که آن را امری…
'هابرماس و روشنفکران ایرانی
محمد زارع‌شیرین‌کندی
«» مجموعه گفت‌وگوهای علی پایا و محمدامین قانعی‌راد با ١٦ روشنفکر ایراني ازجمله شاهرخ حقیقی، محمدرضا نیکفر، حسین بشیریه، یوسف اباذری، مراد فرهادپور، حسینعلی نوذری، مسعود پدرام و سعید حجاریان درباره آرا و اندیشه‌های متفکر شهیر آلمانی، یورگن هابرماس و نوع و نحوه یادگیری و اثرپذیری این روشنفکران از…
یک کاسه سوپ در آخر جهان
«رستوران آخر جهان»، دومین جلد از رمان پنج‌جلدی داگلاس آدامز با عنوان «راهنمای کهکشان برای اتواستاپ‌زن‌ها» است. آدامز شرح سفر تخیلی و ناخواسته آرتور دنت برای نجات جهان را با روایتی طنزآمیز بیان می‌کند. داستان مردی است که به‌خاطر مهارتش در اتواستاپ‌زدن بین‌کهکشانی از نابودی زمین نجات می‌یابد و…
'نگاهی به کتاب «هويت ايراني» اثر احمد اشرف
هويت ملي امري طبيعي و ثابت نيست
«هويت ملي و قومي، مانند ديگر پديدارهاي اجتماعي مقوله‌اي تاريخي است كه در سير حوادث و مشي وقايع تاريخي پديدار مي‌شود، رشد مي‌كند، دگرگون مي‌شود و معاني گوناگون و متفاوت می‌يابد. ازاين‌رو، از عوامل گوناگوني كه براي تعريف قوم…
مصدق به‌راستی برای ایرانیان چه جایگاهی دارد؟ کتاب «تراژدی تنهایی»، بیوگرافی سیاسی مصدق را از منظر یک بریتانیایی – که مصدق از قضا بیشترین چالش را با کشور متبوع او داشت – بررسی می‌کند. مصدق جدا از ستایش‌ها و اشتباهاتی که به او نسبت می‌دهند، مردی بود با خصوصیات منحصربه‌فرد. جاهایی احساساتی و درعین‌حال یک‌دنده…
معاون سازمان زیباسازی شهر تهران:
مرمت دیوار کتابخانه ملی به پایان رسید
معاون فرهنگی و هنرهای شهری سازمان زیباسازی شهر تهران از اتمام مرمت دیوار کتابخانه ملی خبر داد و گفت: دیوار کتابخانه ملی، که تصویری از کتاب‌های معروف ایرانی بود از سوی سازمان مرمت و بهسازی شد.
به گزارش مد ومه به نقل…
بررسی ارتباط ادبیات کهن با داستان‌نویسی امروز
حسن میرعابدینی، محمد جعفری قنوانی و مجید قیصری به بررسی ارتباط ادبیات کهن فارسی با داستان‌نویسی امروز در کتابخانه گلستان می‌پردازند.
به گزارش مد و مه به نقل از ایسنا، چهل و یکمین نشست ادبی «ترنم قلم» ارتباط میان شعر و ادبیات کهن فارسی با داستان‌نویسی امروز…
نقد کتاب «سینمای عباس کیارستمی»
کتاب «سینمای عباس کیارستمی» نوشته روبرت صافاریان در خانه کتاب نقد می‌شود.
به گزارش مد ومه به نقل از ایسنا، در این جلسه نقد و بررسی روبرت صافاریان به همراه احمد طالبی‌نژاد به اظهارنظر خواهند پرداخت.
کتاب «سینمای عباس کیارستمی» توسط انتشارات روزنه منتشر و برای اولین‌بار در بیست…
کرومیت روزولت بی‌تردید مهمترین چهره روز ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ بود. رئیس شعبه خاورمیانه سیا و نوه تئودور روزولت بیست‌و ششمین رئیس‌جمهور آمریکا که همزمان با نهضت مشروطه در ایران از حزب جمهوری‌خواه به قدرت رسید.
'ادبیات و هنرهای دیگر در «بچه‌های بهشت»
ادای دین به تئاتر
پارسا شهری
«آشکارشدن تدریجی تصویر روی پرده نقش‌دار، کثیف، نخ‌نما و ژنده تئاتر. سکوت. موسیقی‌ای در کار نیست. بعد سروصدای به‌هم‌خوردن چیزی در دو طرف صحنه به گوش می‌رسد. عنوان‌بندی روی پرده می‌آید، در حالی‌که موسیقی بازار مکاره بر درون‌مایه فیلم تأکید…
خانه‌ای در انتهای كوچه
«آرامگاه لنین»، عنوان گزیده‌‌ای از داستان‌های فاضل اسكندر است كه به‌تازگی با ترجمه زهرا محمدی و گروهی از مترجمان در نشر نو به چاپ رسیده است. فاضل اسكندر، نویسنده و شاعر ایرانی‌تبار اهل آبخازی است كه در سال ١٩٢٩ متولد شده است. پدر او كه ایرانی بود در سال ١٩٣٨ و…