Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

ادبیات

بازخوانی «سنگی بر گوری» نوشته جلال آل‌احمد

بی‌تردید، «سنگی بر گوری» یکی از شاهکارهای رمان‌ کوتاه فارسی است. رمانی که انگار به قصد مستندنگاری نوشته شده است اما برخورد جلال آل‌احمد با آن فراتر از واقعیت می‌رود. اگر این گفته مارکس را باور داشته باشیم که «نمی‌توان بدون واقعیت‌بخشیدن به فلسفه از آن فراتر رفت»، سنگی بر گوری مصداق منحصربه‌فرد این گفته…

Read more

نگاهی به آثار نسیم مرعشی

نسیم مرعشی با نخستین رمانش «پاییز فصل آخر سال است»، که برایش جایزه جلال آل‌احمد به‌عنوان بهترین رمان سال ۹۴ را به ارمغان آورد، توانست هم خودش را به‌عنوان نویسنده‌ای آتیه‌دار معرفی کند هم رمانش را تا امروز به چاپ بیست‌وپنجم برساند. اتفاقی نادر که برای کمتر رمان ایرانی می‌افتد؛ اتفاقی که برای رمان دوم…

Read more

رنج نوشتن؟! / شرحی براحوال احمد محمود / علی ربیعی(ع-بهار)

ازولایت خراسان شهر سبزوار روستای دولت آباد همراه و هم نشین با محمود دولت آبادی که حرکت می کنی روی به سمت جنوب غرب به خوزستان و اهواز در کناره رود کارون جنب خانه ای قدیمی در حاشیه رود می رسی می ایستی نشانه ها را می پرسی آره همین جاست خانه احمد محمود…

Read more

پاتریک مودیانو مارسل پروست معاصر است

به گزارش مدومه، ایبنا به نقل از گاردین- پاتریک مودیانو، رمان‌نویس فرانسوی و برنده جایزه نوبل ادبیات 2014 میلادی، هفته گذشته در مراسم اعطای جایزه نوبل کازوئو ایشی‌گورو، نویسنده انگلیسی ژاپنی تبار شرکت کرد. پیتر انگلوند، دبیر دائمی آکادمی سوئد در سخنرانی خود درباره این نویسنده فرانسوی گفت: «هنر خاطره‌نویسی مودیانو، او را تبدیل…

Read more

کامپیوتر پیشگو ادامه هری پاتر را نوشت / او شروع کرد به خوردن خانواده هرمیون

به گزارش مدومه، ایبنا به نقل از گاردین، حالا که یک کامپیوتر پیشگو ادامه داستان‌های هفت جلدی هری پاتر را جور دیگری رقم زده، جی.کی رولینگ باید قدردان دامبلدور باشد که کورمورن استرایک را دارد که دست به دامنش شود. «جادو: چیزی بود که هری پاتر فکر می‌کرد خیلی خوب است.» خب این که…

Read more

وجیزه/ چگونه کتاب‌ها را انتخاب می‌کنم و پیشنهاد می‌دهم؟

آنچه می‌خوانید سه نوشته‌ی مرتبط از مجموعه یادداشت‌هایی است که تحت عنوان «وجیزه» با مضامینی در حوزه کتاب و فرهنگ در کانال تلگرامی سایت مد و مه منتشر می‌شود. سه نوشته در قالب یک مطلب بلند منعکس شده اما دخل و تصرفی در خود متن صورت نداده‌ایم

Read more

نامه‌ای از چارلز دیکنز که از ماجرایی هولناک در زندگی‌اش حکایت دارد

چندی پیش نامه‌ای از چارلز دیکنز پیدا شد که به پولین ویاردو، خواننده اپرا فرانسوی نوشته و درآن از ترس‌های که بعد از جان سالم به دربردن از حادثه مرگ‌بار تصادف قطار داشته پرده صحبت کرده بود.

Read more

می خواهید در نویسندگی موفق شوید؟ این توصیه ها را جدی بگیرید!

نوشتن کتاب در دنیای امروز فقط گرفتن قلم در دست و اتمام پروژه نیست. بخش اصلی موفقیت یک کتاب پس از اتمام نگارش آن آغاز می‌شود. در این مطلب به روش‌هایی می‌پردازیم که به موفقیت نویسندگان در بازار کتاب کمک می‌کند.

Read more

می خواهید در نویسندگی موفق شوید؟ این توصیه ها را جدی بگیرید!

نوشتن کتاب در دنیای امروز فقط گرفتن قلم در دست و اتمام پروژه نیست. بخش اصلی موفقیت یک کتاب پس از اتمام نگارش آن آغاز می‌شود. در این مطلب به روش‌هایی می‌پردازیم که به موفقیت نویسندگان در بازار کتاب کمک می‌کند.

Read more

بمناسبت هفتمین سالگرد درگذشت بیژن الهی/ نگارگر شعر

بیژن الهی از شاعران تاثیرگذار و برجسته شعر معاصر بود که عزلتی عظیم برگزید و در سیلان زمان سفر کرد. شاید هیاهوی ادبیات معاصر توان مضاعف او را می‌کاست و او خوب دریافته بود برای رهایی از زندان تن بایسته است به صدای طبیعت گوش بسپارد و آفرینه‌های رازآلودش را از اعماق جان بیرون بکشد…

Read more

آنتولوژی شعر شاعران معاصر

  آنتولوژی شعر شاعران معاصر فاطیما احمدی* سریا داودی‌حموله، شاعر و منتقد ادبی، در کتاب «آنتولوژی شعر شاعران معاصر» سعی کرده است به چگونگی شکل‌گیری جریان‌های ادبی معاصر بپردازد. این کتاب دوجلدی، آخرین اثری است که در حوزه ادبیات معاصر از داودی‌حموله منتشر شده‌ است. «کلمات بیش از آدمی رنج می‌برند!»، عنوانی است که…

Read more

بمناسبت هفتمین سالگرد درگذشت بیژن الهی

نهم آذر، هفتمین سال سفر ابدی بیژن الهی است؛ شاعری که از دهه پنجاه به «شهر خلوت»اش ره یافت و از همان شهر، شعر و شور و شعور سرود و ترجمه کرد؛ شاعری عجیب که آیدین آغداشلو از او با عنوان «نبوغ شعله‌ور مسلم» یاد می‌کند و می‌گوید: «بعد از این‌همه ‌سال از درگذشت او،…

Read more

نگاهی به «همنام» اثر جومپا لاهیری ترجمه امیر مهدی حقیقت / پرتو مهدی‌فر

شاید یکی از جدی‌ترین دغدغه‌های مهاجرت از کشورهای جهان سوم به جوامع توسعه یافته، مسئله بحران هویت باشد. فرایند دستیابی به فصل‌های مشترک و تلفیق فرهنگ سنت‌گرا، وحدت‌ طلب و سخت‌گیرانه شرق با فرهنگ مدرن، تکثرگرا و تکلف‌گریز غرب، قطعا فرایندی پیچیده و چند بعدی است. جوامع مولتی‌کالچرال به مثابه کُره‌ای عظیم، حباب‌های جمعیتی مهاجر…

Read more

به مناسبت زادروز احمد شاملو/ انسان در شعر شاملو

انسان در شعر شاملو علیرضا آقائی راد با پدید آمدن شعر نو به سرکردگی نیما یوشیج، در کنار تحول در اوزان عروضی که در شعر پدید آمد، محتوی و به خصوص نگاه شاعر به انسان نیز نسبت به شعر کلاسیک دچار دگرگونی شد. بیراه نیست اگر ادعا کنیم شعر نو به نسبت شعر اساطیر کهن…

Read more

ماشین تجسم ارواح: ادبیات ژانر و مردم ادبیات / علی سطوتی‌قلعه

طرحِ جدلیِ ادبیات ژانر، بیش از آن‌که ما را سروقت رمان‌هایی بفرستد که در چارچوب آن نوشته و روانه بازار می‌شوند، یا رویاروی دعوی‌هایی قرار دهد که متضمنِ آن است، مجهزمان می‌کند به ایده‌هایی که ادبیات ژانر به‌طورکلی در اختیارمان می‌گذارد تا با توسل به آن ایده‌ها موتورِ نقد ادبی در مواجهه با سراسر وضعیتِ…

Read more

گفتگو با اولیویه آدام / مارال دیداری

اولیویه آدام (۱۹۷۴) از برجسته‌ترین نویسنده‌ها و فیلمنامه‌نویس‌های معاصر فرانسه است که توانسته نام خود را به عنوان نویسنده رمان‌ و داستان‌ کوتاه در فرانسه و دیگر کشورهای دنیا سر زبان‌ها بیندازد. داستان‌های کوتاه آدام به‌نوعی یادآور قلم مارسل پروست است؛ مولفه‌ای که در کتاب «گذر از زمستان» (ترجمه مارال دیداری، نشر چشمه) بارز و…

Read more

گفت‌وگو با سال بلو / انسان معاصر انساني وابسته به جهان است

سال بلو گفته بود در میان تمامی شخصیت‌های داستانی‌اش، یوجین هندرسون از رمان «هندرسون شاه باران»، ویولنیست رویاپرداز و پرورش‌دهنده خوک که با ناامیدی درصدد کشف معنا و هدفی والاتر در زندگی است، بیشترین شباهت را به خودش دارد. بلو این رمان را سال ١٩۵٩ منتشر کرد. اما ترجمه «هندرسون شاه باران» را عباس کرمی‌فر…

Read more

گفت‌وگو با رضا عليزاده به مناسبت انتشار كتاب «سفر به انتهاي شب سلين» جان استارك

«سفر به انتهاي شب سلين» عنوان كتابي است از جان استارك كه به‌تازگي با ترجمه رضا عليزاده توسط نشر چترنگ منتشر شده است. اين كتاب يكي از مجلدهاي مجموعه‌اي است كه نشر چترنگ با عنوان قله‌هاي ادبيات جهان با ترجمه رضا عليزاده منتشر خواهد كرد و كتاب جان استارك اولين اثر اين مجموعه است. البته…

Read more

جایزه‌ی نوبل ادبیات را چه کسانی می‌دهند؟

اعضای آکادمی نوبل ادبیات در چند سال اخیر اما مدام یک‌دستی زده‌‌اند و هر بار نام برنده‌‌ای را خوانده‌‌اند که هیچ انتظارش نمی‌‌رفت. ‌‌بااین‌‌حال پارسال سایت‌‌های شرط‌‌بندی و پیش‌‌بینی برنده‌ی نوبل ادبیات ۲۰۱۲ سخت حول محور اتهام نوبل سیاسی می‌‌گشت…

Read more

داستان نویس‌های معروف سوژه هایشان را از کجا می‌آورند؟

خیلی از نویسنده ها با افتخار اعلام می کنند که فلان شخصیت کتاب را از روی فلان شخصیت آشنایشان ساخته اند و آن یکی صحنه را از روی یک تجربه شخصی. حالا بیشتر استادان داستان نویسی توصیه می کنند که تجربه های شخصی تان را جدی بگیرید. این جا با سه نمونه از این اعترافات نویسندگان روبه رو…

Read more

مروری بر داستان نویسی زنان ایران

این مطلب مروری است بر تاریخچه نویسندگی زنان در ایران که در طول چند دهه توانسته اند موقعیت خود را در عرصه ادبیات ایران، به جایگاه تثبیت شده ای برسانند. آنان در حوزه داستان به خصوص ادبیات داستانی کودکان و نوجوانان، رمان، نمایشنامه و فیلمنامه آثار پرباری را ارائه داده اند که به رقابت با…

Read more

جهان داستان (23): «پاكت‏ها» اثر ريموند كارور / با ترجمه مصطفی مستور

يكي از روزهاي گرم و مرطوب است. من از پنجره‏ي اتاق‏ام در هتل مي‏توانم بيش‏تر قسمت‏هاي شهر ميدوسترن(1) را ببينم. مي‏توانم چراغ‏هاي بعضي ساختمان‏ها را كه روشن مي‏شوند، دود غليظي را كه از دودكش‏هاي بلند بالا مي‏روند، ببينم.‏ كاش مجبور نبودم به اين چيزها نگاه كنم.

Read more

جمال زاده و صادق هدايت/ پایه گذاران ادبیات نوین یا نمایندگان 2 جریان متقابل! /م. ف. فرزانه

ازهدايت هيچ يادداشت يا مقاله‎اي درباره جمال زاده نمي شناسم. در صورتي که جمال زاده در مقالات و نامه هاي بيشماري که به دوستان دور و نزديکش مي نوشت، بارها چگونگي آشنايي و عقيده خود را در باره هدايت نقل کرده است بااين همه، در دو نوبت توانستم نظر هدايت را نسبت به جمال…

Read more

روایت ویچسلاف ایوانوف از داستایوفسکی و جهان پیچ درپیچ او

درهمان آغاز کتاب از مخلوقات خیال او سخن به میان می‌آورد آفریدگانی که ما را به گفت‌وگوهایی برآشوبنده می‌کشانند. کار داستایوفسکی برافروختن مشعل‌هایی است درخشنده و تابان تا نور آن‌ها را به سینه ما بتاباند. هر واژه او نیشتری است شفابخش و فرورونده‌تر از پولاد گداخته درجانمان رخنه می‌کند. نواهای داستایوفسکی نواهایی از اعماق هستند…

Read more

سیاست سه‌نقطه/ راه و رسم لرزاندن جورج اورول در گور

اگر می‌خواهید آزاداندیش و مخالف استبداد باشید، یکی از لوازم اصلیِ کارتان نقل‌قول از جورج اورول است. باید اینجا و آنجا، مظاهر ۱۹۸۴ را بیابید و یکی دو نفر را هم برادر بزرگ‌تر بدانید. درواقع خیلی از سیاست‌مداران فعلی هم همین کار را می‌کنند. اما اورول فقط نویسندۀ ۱۹۸۴ نیست…

Read more

نوشته ای از مجتبی عبدالله نژاد درباره احمد شاملو

شاملو در تاریخ ادبیات ایران یگانه است. هیچ کس دیگری را نمی‌توان با او قیاس کرد. چند نسل از بهترین فرزندان ایران با شعر شاملو بزرگ شدند. با شعر شاملو عاشق شدند. با شعر شاملو زندگی کردند. با شعر شاملو مردند. ولی شعر تنها دستاورد او نبود. ‌حتی بزرگ‌ترین دستاورد او نبود.

Read more

رمان پلیسی از کجا شروع شد و به کجا رسید؟

هر چند در کشور ما چنین نظرسنجی ای انجام نشده اما دور از ذهن نیست که در ایران نیز نتیجه مشابهی به دست آید.در سال ۱۸۴۶ بود که «سرآرتور کانن دویل» هلمز را در شماره ۲۲ خیابان بیکر در شهر لندن آفرید. نخستین کارآگاه خصوصی که مشتریانی از تمام اقشار جامعه به سراغ اش می…

Read more

کارآگاهان زن چگونه آمدند؟

مشهورترین زیر ژانرِ داستان‌های جنایی مابین جنگ‌های جهانی اول و دوم، سه نوع برچسب داشت: کلاسیک، عصر طلایی، سرنخ و معما. استفان نایت روزنامه نگار و نویسنده رمان‌های پلیسی، در توصیف این نوع ادبی می‌گوید: رمان‌های معمایی عصر طلایی، برای خوانندگان آن دوران، ترکیب بسیار پیچیده‌ای بودند از لذت و نگرانی و همچنین آزمون و…

Read more

چگونه طبل حلبی نوشته شد؟ / روایت گونتر گراس از خلق شاهکارش

حافظه ام از یادآوری دقیق آن‎چه در آن دوران انجام داده ام باز می‎ماند؛ اما یادم هست که چند طرح کلی برای حماسه‎ام در نظر گرفته بودم و هرطرح را از واژه‎های راهنما انباشته بودم، اما همچنان که کار پیش می‎رفت ، طرحها یکی پس از دیگری حذف می‎شدند.اولین، دومین و سرانجام سومین دست نویس،…

Read more