ادبیاتی درباره زنان یا برای زنان
ادبیات داستانی زنانه چیست؟ این پرسشی است که در طول سال‌های اخیر چه در عرصه نشر و چه در حوزه نویسندگی، نقل مجالس ادبی است؛ آیا داستان‌های جنایی و پلیسی مردانه است؟ آیا موضوع، محتوا و شیوه نگارش زنان، یک گونه خاص ادبی است؟ آیا داستان‌ها نوشته شده…
مسعود خیام مطرح کرد
بحثی درباره تاثیرگذاری ادبیات در ایران
مسعود خیام درباره تاثیرگذاری ادبیات در ایران سخن گفت.
به گزارش مد و مه این نویسنده و پژوهشگر در گفت‌وگو با ایسنا در پاسخ به این سوال که آیا هنوز ادبیات می‌تواند بر جامعه تأثیر بگذارد، اظهار کرد: ادبیات در مملکت ما صددرصد می‌تواند تاثیرگذار…
پرداختن به گذشته آلمان، انسان دوستی راستین، وجدان مسیحی، نقد اجتماعی، تعهد نسبت به جامعه و بیان پاکیزه، دقیق و نافذ ــ و نه حاوی ترفندهای فراوان صوری ــ و از لحاظ سبک، تجربی، از ویژگی‌های اوست. بدین ترتیب احترامی که در خارج از آلمان برای او قائلند، که شاید بیش‌تر از احترام به او…
جان لوکاره؛ نویسنده‌ای که جاسوس بود
«تونل کبوتر» نام کتاب زندگی‌نامه «جان لوکاره» نویسنده مشهور رمان‌های جاسوسی است. «گاردین» در یکی از گزارش‌های اخیر خود از این کتاب زندگی‌نامه‌ای نوشته و در آن به نقل قول‌های جالبی از این رمان‌نویس انگلیسی اشاره کرده است.
«تونل کبوتر»، زندگی‌نامه خودنوشت «جان لوکاره» شرح کاملی از…
لوییس اردریچ از مطرح ترین نویسندگان سرخ پوست آمریکا است که علاقه اش به فرهنگ بومی آمریکا باعث شده بخش زیادی از آثارش به همین موضوع اختصاص داشته باشد.
گفت‌وگو با سوزانا كلارك درباره رمان «جاناتان استرنج و آقاي نورل»
ابراهيم فتوت
سرویس ادبیات و کتاب: جایزه جهانی فانتزی و جایزه هوگوی ۲۰۰۵ برای بهترين رمان فانتزی سال به اولین کتاب سوزانا كلارك، «جاناتان استرنج و آقاي نورل» [ترجمه فارسی: سید مصطفی رضیئی، نشر کتابسرای تندیس] رسید. اين شاهکار با تركيب مضاميني از…
چگونه نویسنده شویم؟ / توصیه‌هایی از «ربکا سول‌نیت»
«ربکا سول‌نیت»، نویسنده آمریکایی و سردبیر نشریه ادبی هارپر به نویسندگان تازه‌نفس و افرادی که دوست دارند نویسنده شوند توصیه می‌کند با عشق به راه خود ادامه دهند. وی در مطلبی که در سایت «لیت‌هاب» منتشر شد توصیه‌های خود را با تازه‌کارهای دنیای ادبیات در میان…
میشل بوتور پدر رمان نو
استوار مثل یک صخره، با لباس سرهم سبز همیشگی‌اش، ریش و صورت بشاشش، میشل بوتور، پدر «رمان نو»، نرده سفید خانه «کناره»اش را باز می‌کند، خانه‌ای جدا افتاده پشت کلیسای لوسینژ در اوت ساوآ. اقامتگاهی درهم و برهم که روی آن شعری نوشته شده است.
ترجمه از اصغر نوری…
در ١٩ نوامبر ١٩۵٧، گروهی بازیگرِ نگران آماده می‌شدند تا در مقابل تماشاگران به صحنه بروند. بازیگران اعضای کارگاه بازیگری سان‌فرانسیسکو بودند و تماشاگران، هزاروچهارصد تن زندانی زندان مخوف سن‌کوئنتین. بعد از چهل‌وچهار سال از آخرین نمایشی که در این زندان اجرا شده بود، اینک نمایش «در انتظار گودو» اثر بکت انتخاب شده بود برای…
مهندسی کلمات
انوشه منادی
در آغاز، رمان «ماهو» را از زاویه معاصربودن، رمان بحران، فردیت، ساختار تکنیکی، بررسی می‌کنم و با توجه به ساخت لایه‌لایه معنایی، بررسی کامل آن خود حدیثی است مجمل.
«رابعه گفت: دل را فرستادم به دنیا که دنیا را ببین، بازفرستاد که عالم معنا رو، معنا را ببین، خود…
نمونه‌هایی از داستانک‌های جهان و ایران
جبران مافات
استنلي بوبين
ترجمه ليلا صادقي
- «به خانواده‌م بگو عاشقانه دوست‌شون دارم»
تحلیل
«بوبين» آمريكايي يكي از مشهورترين داستانك‌نويس‌هاي دنياست كه سعي مي‌كند در كمترين كلمات، قال قضيه را بكند. البته هوش انسان امروزي به‌هرحال بيشتر است و بايد اهميت حرف‌هاي نگفته را بداند و فورا…
داستانک‌ها ریشه در کجا دارند؟
داستان آب‌رفتن داستان‌ها
محبوبه قوام
دلم به حال انسان‌هاي اوليه مي‌سوزد. بندگان خدا لابد نصف روز را عاطل و باطل مي‌گذرانده‌اند. شب مي‌نشسته‌اند دور آتش و براي همنوع خودشان خاطره مي‌گفتند (خاطره يا تجربه‌اي كه در طول روز داشتند) و لابد از اين راه زور مي‌زدند تا…
پیش از این دو رمان از بهاء‌طاهر با نام‌های «واحه غروب» و «عشق در تبعید» با ترجمه رحیم فروغی منتشر شده بود و به‌تازگی نیز مجموعه داستانی از این نویسنده مصری با عنوان «زمستان ترس» با ترجمه فروغی توسط انتشارات ناهید به چاپ رسیده است. «واحه غروب» و «عشق در تبعید» جزء مهم‌ترین رمان‌های بهاء‌طاهر…
انتشار تمبرهای جدید آگاتا کریستی در صدمین سال انتشار اولین کتابش
صد سال پس از این که آگاتا کریستی اولین داستان معمایی‌اش را با نام «ماجرای اسرارآمیز در استایلز» منتشر کرد، دسته جدید از تمبر برای پاسداشت این رویداد به بازار آمد.
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از گاردین نوشت، این تمبرها که…
ادوارد آلبی نمایشنامه نویس و برنده ۳ جایزه پولیتزر درگذشت
ادوارد آلبی که به عنوان مهم‌ترین نمایشنامه نویس زنده آمریکایی شناخته می‌شد و از مهم‌ترین نمایشنامه‌نویسان نسل خودش بود، درگذشت.
به گزارش مد و مه مهر به نقل از نیویورک تایمز نوشت: ادوارد آلبی که با خلق موقعیت‌های روان‌شناختی در آثارش شهرت جهانی داشت…
درجست‌وجوی زمان ازدست‌رفته
سياوش گلشيري
«خواب زمستاني» و «اتفاق» نوشته گلي ترقي، اولي داستان بلندي است كه در سي‌وچند سالگي خانم نويسنده- زمان اوج خلاقيتش و آغاز راهي كه در پيش رو داشته- نوشته شده و دومي رماني در هفتادوچند سالگي‌اش. البته قصد قياسي نيست تا به ياري آن استناد كنيم كه مثلا نويسنده در…
زنی که زیاد قصه می‌داند
مریم حسینیان
گلی ترقی بی‌شک نامی به‌یادماندنی در تاریخ ادبیات داستانی ایران است. نه به این دلیل که در دهه‌های حساس چهل و پنجاه، جریان داستان‌نویسی متفاوتی را به جامعه ادبی معرفی کرد، بلکه تلاش او به‌عنوان نویسنده‌ای مستقل، توانست تجربه‌های زیستی متفاوتی را به کلمه تبدیل کند و پنجره‌ای…
«نگاهی به 50 کتاب» به مناسبت سالروز درگذشت انجوی‌شیرازی
«تبعیدگاه خارک» روایتگر گوشه‌ای از تاریخ است/ مُثله شدن یادداشت‌های خارک پژوهشگر فرهنگ عامه
سالروز درگذشت ابوالقاسم انجوی‌شیرازی، پژوهشگر فرهنگ عامه 25 شهریور است که به همین مناسبت نقد محمدرضا آل‌ابراهیم بر کتاب «تبعیدگاه خارک» را مرور کردیم تا یادی از این شیفته فرهنگ مردم شود.…
گلی ترقی؛ یک زندگی
محمد قاسم‌زاده
گلی ترقی به نسلی تعلق دارد که بسیاری از آنها اکنون آرد را بیخته‌اند و الک را آویخته‌اند، تا کسانی خیلی پیشتر، اما خوشبختانه او از آن دست آدم‌هایی است که همواره آهسته و پیوسته گرم کارند، آرد را می‌بیزند، اما الک را برای بیختن بعدی در دست…
گلی ترقی (متولد ۱۳۱۸- تهران) بدون شک بزرگ‌ترین نویسنده زن زنده امروز ایران است. تقریبا نیم‌قرن از عمر حرفهای قصه‌گویی‌اش می‌گذرد و هنوز هم آن‌طور که خودش می‌گوید در پی همان «اولین و احتمالا بهترین» قصه زندگی‌اش است که وقتی کودکی بیش نبود روی پیراهنش با دوات پدرش نوشته بود. «فکر می‌کنم هرچه مینویسم برای…
اولین مرتبه ای که رفتم کتابفروشی و با پول توجیبی ام کتاب خریدم، با کتاب «رسوایی در کشور بوهم» به خانه برگشتم. مجموعه ای از شش داستان کوتاه شرلوک هولمز با تجربه کریم امامی که انتشارات طرح نو آن را منتشر کرده بود.
پیرمرد و دریا نوشته ارنست همینگوی یک مبارزه جذاب و نفس گیر است میان پیرمرد و دریا! مبارزه ای که اهمیت هویت برنده و بازنده آن به شدت کمتر از خود مبارزه است. پس بهتر است برای درک بهتر این مبارزه به عمق دریا و ژرفای شخصیت پیرمرد نفوذ کنیم..
امروزه رمان های جنایی در زمره محبوب ترین ژانرهای ادبی جهان به حساب می آیند. با مراجعه به سایت های بزرگ فروش کتاب، با یک جستجوی ساده، شاید به جرأت بتوان ادعا کرد که از هر پنج کتابی که به انگلیسی منتشر می شود، یکی به ژانر جنایی و زیر مجموعه هایش تعلق دارد. تعدادشان…
متنی که پیش روی شماست، گزیده از مصاحبه هایی است که جیمز نولسون با ساموئل بکت انجام داده است و در کتابی به نام «بکت به یاد می آورد/یادمان بکت: یک قرن بزرگداشت» منتشر شده است. این گزیده بخشی از خاطرات نویسنده با جیمز جویس است که در جوانی رابطه بسیار نزدیک و دوستانه یی…
مجله «گاردین» طی مطلبی نظرات چند نویسنده را برای کمک به نویسندگان آماتور منتشر کرده است. آنها می‌گویند نشستن و خیره شدن به صفحات کاغز و یا مونیتور کامپیوتر خلاقیت نمی‌آورد.
بنا به درخواست همسر، «فردریک فورسایت» از حرفه نویسندگی خود را بازنشسته کرد
«فردریک فورسایت» نویسنده مطرح انگلیسی پس از نگارش چندین کتاب با فروشی بیش از 70 میلیون نسخه در جهان اعلام کرده است که دیگر داستان‌های هیجانی معمایی نمی‌نویسد؛ او دلیل تصمیم خود را درخواست همسرش برای توقف سفر به مکان‌های پرخطر…
6 نویسنده در فهرست نهایی جایزه ادبی «من بوکر» معرفی شدند
«پاول بیتی»، «دبورا لوی»، «گریم مکرای برنت»، «آتوسا مشفق»، «دیوید اسزالای» و «مادلین تاین» به عنوان نامزدهای نهایی جایزه ادبی «من بوکر» در حوزه ادبیات داستانی معرفی شدند.
به گزارش مد و مه، ایبنا به نقل از از «پابیلشر زویکلی»، امسال برای سومین…
وقتی ولادیمیر ناباکوف در دانشگاه کرنل ادبیات تدریس می‌کرد از دانشجویان می‌خواست بر اساس اطلاعات موجود در رمانی که در کلاس می‌خواندند، نقشه هر طبقه از ساختمان را ترسیم کنند. بر اساس فرضیه ناباکوف، نویسنده‌ای که داده‌های متضاد در رمان می‌آورد، ضعیف محسوب می‌شد؛ فرشی که در یک صفحه قرمز است و در صفحه بعد،…
زندگی در جغرافیای سیاه و خشن
سمیه مهرگان
مایکل ک (به نظر می‌آید این «ک» ارتباطی مستقیم یا غیرمستقیمی با آقای ک در رمان «قصر» فرانتس کافکا داشته باشد) آدمی است سی‌وچند ساله، ملال‌انگیز و کسل‌کننده در جغرافیایی سیاه و خشن (آپارتاید)، که به قول بیدل نیشابوری زندگی‌اش پر است از تنگی: «دل تنگ…
در دنیای ادبیات کم می‌توان نویسنده‌ای به بزرگی و بزرگ‌منشی جی.ام. کوتسی (۱۹۴۰، کیپ‌تاون، آفریقای جنوبی) یافت؛ نویسنده‌ای با دغدغه رعایت انسان و رعایت حیوانات، که در آثارش نیز می‌توان دید. کوتسی جزو سه نویسنده‌ای است که تاکنون دوبار جایزه بوکر را از آن خود کرده، و البته جایزه نوبل ادبیات ه