رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

برچسب: سفر به انتهای شب

ادبیات، زبان و تجربه، با نگاهی به کتاب جان استارک درباره «سفر به انتهای شب» سلین

نویسنده در خانه زبان علی شروقی موضوع سلین همچنان موضوع بغرنجی است؛ چه به‌لحاظ تضادی که میان ادبیات و مواضع سیاسی او وجود دارد و چه به این لحاظ که در بسیاری از مواقع تجربه زیسته او عین ادبیاتش انگاشته می‌شود و ادبیاتش عین تجربه زیسته‌اش، حال آن‌که به‌واقع چنین نیست و این…

ادامه مطلب

گفت‌وگو با رضا علیزاده به مناسبت انتشار کتاب «سفر به انتهای شب سلین» جان استارک

«سفر به انتهای شب سلین» عنوان کتابی است از جان استارک که به‌تازگی با ترجمه رضا علیزاده توسط نشر چترنگ منتشر شده است. این کتاب یکی از مجلدهای مجموعه‌ای است که نشر چترنگ با عنوان قله‌های ادبیات جهان با ترجمه رضا علیزاده منتشر خواهد کرد و کتاب جان استارک اولین اثر این مجموعه است. البته…

ادامه مطلب

نگاهی به رمان «سفر به انتهای شب» اثر جاودانه فردینان سلین

درتاریخ ادبیات فرانسه و حتی جهان، لویی فردینان سلین از معدود نویسندگانی است که میان آنها و آثارشان تقریبا هیچ فاصله‌ای دیده نمی‌شود؛ یعنی با مطالعه آثار نویسنده دقیقا می‌توان شخصیت نویسنده را از خلال آثارش ارزیابی کرد. سلین در سال ۱۹۳۲ با نخستین اثر بلند خویش و به‌نوعی بزرگ‌ترین اثر ادبی تمام عمرش، و…

ادامه مطلب

«سفر به انتهای شب» : تولد یک ملت!

آثار ادبی سلین، مانند شمار بسیاری از دیگر نویسندگان قرن بیستم، شدیدا با جایگاه ادبیات‎ داستانی نویسنده در مقابل علایق سیاسی او ویژگی می‎یابد. برای برخی از منتقدین، یهود- ستیزی سلین و جانبداری او از فاشیستم ابهاماتی را در خصوص “کیفیت” آثار او دامن می‎زند. منتقدین، آثار آشکار ایدئولوژیکی اواخر دهه‎ی سی او را به…

ادامه مطلب

«سفر به انتهای شب» شاهکار سلین از نگاه پل نیزان

این رمان خارق العاده اثری است برجسته با قدرت و غنایی که کوته‎فکران موفرفری ادبیات‎ بورژوایی ما را با آن آشنا نمی‎کنند. هزاران بی‎اعتنایی تحمیلی نیز نمی‎تواند مانع از آن شود که ما از این کتاب استقبال کنیم، آن هم به شیوه‎ای متفاوت با رمان‎های پاکدامن و آرمان‎گرا، رمان‎های‎ توله سگ‎های دانا. سفر به انتهای…

ادامه مطلب

تفکرات «سلین» درباره عشق، نفرت، دوستی، زندگی و ادبیات

این آخرین مصاحبه‎ای‎ست که با سلین انجام شده، آن نویسنده فاشیست، متفرعن، گَنده دماغ، اما در عین حال دارای سبکی مفتون کننده و نثری غبطه برانگیز، که کتابی دیوانه‎کننده چون «سفر به انتهای شب» را نوشته و انبوهی شاهکار دیگر، نویسنده‎‎ای که کار ضعیف در کارنامه اش نمی توان دید، چرا که همواره در اوج…

ادامه مطلب