یادداشتهای شاهرخ مسکوب درباره صادق هدایت را حسن کامشاد در اختیار ما قرار داد و ما نیز این یادداشتها را برای بررسی و تحلیل بیشتر زیر ذره بین حورا یاوری پژوهشگر ارشد مرکز مطالعات ایران دانشگاه کلمبیا و مولف کتاب هایی، چون گفتارهایی در نقد ادبی و روان کاوی و ادبیات در ایران قرار دادیم.
کوتاه درباره امواج اثر ویرجینیا وولف
به نظرم ویرجلنیا ولف نویسنده ای است که هیچ چیز و همه چیز میگوید.چیزی برای گفتن ندارد اگرچه خیلی چیز های گفتنی دارد و می گوید . بدون طرح و ظاهرا" بدون ساخت رمان قصه می نویسد . هرچه هست در زیر و پنهان است.…
«تاریخ بیخردی» و «دنیای سوفی» از شناختهشدهترین آثار ترجمه حسن کامشاد است. اما او فقط به واسطه کتابهای بسیاری که به فارسی برگردانده نیست که شناخته میشود؛ او نویسنده چیرهدستی نیز هست. هر دو اینها، یعنی ترجمه و تالیف، هم برمیگردد به فارسینویسی او و هم، آنطور که خودش میگوید
نیما خودش را دست بالا می گرفت، پژوهش های مسکوب قدم هایی مبتدی ست، دایره المعارف مصاحب پر از غلط است، صادق هدایت دزدی ادبی نکرده و…آنچه در ادامه می خوانید گفتگویی ست خواندنی و صریح با مجتبی مینوی، بیش از چهل سال از عمر آن گذشته اما هنوز دارای نکات خواندنی و جذابی…
'مارسل پروست، شاهرخ مسکوب و خوابناکی
شاهنامه عصر جدید
شيما بهرهمند
١ هر گفتاری در باب پروست بهتعبیر رولان بارت، متضمن چیزی پارادکسیکال است. «پروست فقط میتواند موضوع گفتوگویی بیانتها باشد، بیانتها زیرا بیشتر از هر نویسنده دیگری، او از آنهایی است که دربارهاش بینهایت گفتنیهاست. در جستوجوی زمان ازدسترفته (و همه متون ملازم…
اسطوره به روایت شاهرخ مسکوب
«درآمدی به اساطیر ایران»، کتابی است از شاهرخ مسکوب که از طرف نشر فرهنگ جاوید منتشر شده است. این کتاب، چنانکه حسن کامشاد در یادداشت ابتدایی آن اشاره کرده، ماحصل درسگفتارهای شاهرخ مسکوب است و گویا به صورت جزوه در میان دستنوشتههای او بوده. علیرضا جاوید که این درسگفتارها با…
مروری بر «گفتوگو درباغِ» شاهرخ مسکوب
واقعیت به سبکی رویاست
«رفتم به دیدن تابلوهای دایی فرهاد. چند سال است که دارد باغ میکشد، دارد به باغ فکر میکند و خیالِ باغش را بهروی پرده میآورد؛ روی تابلوهای کوچک و بزرگ. در کارگاه نشستم و او یکی یکی از آنها را نشان میداد و برمیداشت…
نوشته زیر شرح روزهای انقلاب در یادداشتهای منتشر نشده شاهرخ مسکوب است. روزهای پر شرو شوری که بسیاری ر خاطراتی فراموشناشدنی دارند و برخی که دستی در کار هنر دارند هر یک به شیوه خود آن را ثبت کرده اند.در آستانه سالکرد پیروزی انفقلاب بخش هایی از خاطرات شاهرخ مسکوب در این ایام را می…