قبل از اینکه وارد مبحث نهچندان جذاب تفسیرهای فیلسوف ارجمند هایدگر از هنر ونسان ونگوگ، هنرمند برجسته هلندی شویم، باید کمی به حالوهوای نقاشان پساامپرسیونیسم در قرن نوزدهم بپردازیم. این پرداختن به حالوهوا میتواند حالوهوای ما را نیز کمی عوض کند. اما اجازه دهید که به عقبتر از این دوستان نیز برویم.
شغل خبرنگاری و روزنامهنگاری از آن دست شغلهایی است که از دور دل میبرد و از نزدیک زهره. همگان اینچنین میاندیشند که نان خبرنگاران در روغن است و قدرتی دارند بیحدوحساب. اما وقتی کمی جلوتر میآیند میفهمند که بهجز فشار زیر بار مسوولیتهای نوشته و نانوشته در این حرفه هیچ نیست. کار خبرنگاران بیشتر محیطی…
شيرازه: درباره مجموعه کتابهای «تاریخ علم برای نوجوانان»
رویای از دسترفته
علیرضا امیرحاجبی
آیا میتوان علم را بخشی از حوزه فرهنگ دانست و آیا فرهنگ بخشی از ساختار تمدنی در حوزهای جغرافیایی است؟ چگونه میتوان به پرسشهایی نظیر این پاسخ داد؟ و آیا لزومی به پاسخگویی در این زمینه وجود دارد؟ آیا بررسی سابقه فرهنگی و در نتیجه…
آیا «پروست» مطرود بود؟
شيما بهرهمند
«مارسل پروست» و ترجمه اثر مهم او، «در جستوجوی زمان ازدسترفته» به زبان فارسی، در فضای ادبی ما به عنوان امری مسالهزا دو دیدگاه متفاوت را برانگیخت. برخی مترجمان چون محمد قاضی، این اثر مدرن را ترجمهناپذیر دانستند، مترجمانی چون مهدی سحابی، نیز بودند که این دیدگاه را «افسانه» خواندند: «اینها…