کتاب «ژیل دلوز: سینما و فلسفه» نوشته پائولا ماراتی (ترجمه فائزه جعفریان، نشر شَوَند) روایتی خواندنی و تحلیلی از دو کتاب سینمایی دلوز: «سینما ۱: تصویر-حرکت» و «سینما ۲: تصویر-زمان» به دست میدهد و البته با تکیه بر خوانش انتقادی و سیاسی خود از این دو کتاب دیدگاه متفاوتی را عرضه میکند.
امروز چه بر سر میراث دلوز میآید؟ هرچیزی و هر کسی که از دلوز تأثیر گرفته باشد، باید پیوسته در برابر تقلیل دلوز به تصویری دگماتیک از اندیشه مقاومت کند. دلوز نه فیلسوف نافذ و مقتدر دیگری از سنت غربی است، نه چهرهای است که تنها مورد تحسین و ستایش قرار گیرد.
تا دو دهه پیش از این، ژیل دلوز در حد و اندازه اهمیتش، به عنوان یکی از متفکران مهم جهان معاصر، در ایران شناخته شده نبود. نام او در متن مقالات و کتابها دیده می شد، اما هنوز اثر مهمی از او به فارسی ترجمه نشده و اصولا اندیشههایش در ایران به صورت مستقیم و…