من در جهانی بسیار متفاوت نسبت به آنچه که در حال حاضر در آن زندگی و تدریس می‌کنم به دانشگاه وارد شدم. در همان ابتدا، کالج ییل که در سال ۱۹۶۱ به آن وارد شدم، به کلی مردانه بود. زنان تا پنج سال پس از آنکه من مدرک کارشناسی هنر را بگیرم در آنجا پذیرفته…
«رام کردن زن سرکش» از مشهورترین کمدی‌های ویلیام شکسپیر است که در فاصله سال‌های ۱۵۹۰ تا ۱۵۹۴ نوشته شده است. به تازگی ترجمه‌ای تازه از این نمایشنامه به فارسی منتشر شده است.
به گزارش مدومه به نقل از مهر، این نمایشنامه با بخشی به عنوان پیش‌نمایش یا درآمد شروع و سپس در پنج پرده روایت…
چهارصد سال پیش شکسپیر برجسته‌ترین شاعر و گوینده در زبان انگلیسی مرد. او را بزرگ‌ترین نویسنده، حتی آفریننده انسان نو در ادبیات جهانی خوانده‌اند. بار اولی که اتفاق افتاد من کلمه «شکسپیر» را ببینم و بشناسم کمی پس از وقتی بود که خواندن در زبان مادری خودم را که فارسی است یاد گرفتم، و این…
رد پای شکسپیر بر زبان انگلیسی پاک نشدنی است. نه فقط به دلیل تاثیر ماندگار آثارش، بلکه به خاطر ۱۷۰۰ کلمه ای که برای اولین بار اختراع کرد و به روی کاغذ آورد؛ واژه ها و اصطلاحاتی مانند «radiance» یا «eyeball»، که نخستین بار از زیر قلم او بیرون آمدند و ثبت شدند.
نمایش اولین مجموعه آثار «شکسپیر»
اولین مجموعه کامل آثار «شکسپیر» به زودی برای نخستین‌بار به نمایش درمی‌آید.
به گزارش مد ومه، «تلگراف» نوشت: در چهارصدمین سالگرد درگذشت «ویلیام شکسپیر» نمایشنامه‌نویس بزرگ انگلیسی، اولین مجموعه آثار چاپ‌شده او که بسیار نادر و ارزشمند است، در دانشگاه «لیدز» یورکشایر نمایش داده می‌شود.
این کتاب کمیاب سال…
برشت با تأکید بر «درک لحظه» آنچه را در هملت غایب می‌بیند عدم درک لحظه است. مقصود از درک لحظه، لحظه‌ای است که به تاریخ و سیاست گره می‌خورد. به نظر برشت لازم نبود هملت با کشتن عمویش -پادشاه دانمارک- مادرش و سرانجام خودش، دانمارک را که در تخاصم با دولت نروژ به سر می‌برد…
نسخه‌ای از اولین مجموعه آثار «ویلیام شکسپیر» که در سال 1623 به چاپ رسید، در اسکاتلند کشف شد.
به گزارشمد و مه به نقل از ایسنا نسخه نادری از اولین مجموعه کارهای ویلیام شکسپیر نمایشنامه‌نویس بزرگ انگلیسی که در سال 1623 به چاپ رسیده، در خانه‌ای در یک جزیره اسکاتلندی پیدا شد.
اساتید…
شکسپیر در آثار خود تنها به مهم‌ترین مسائل زندگی آدمی نمی‌پردازد، بلکه در نمایش‌های خود دوره‌ای فشرده، اما تضمین‌شده از سیاست را با هنرنمایی پادشاهان به نمایش درمی‌آورد.* مقصود از نمایش تضمین‌شده آن است که هر پادشاه و صاحب‌قدرتی در سیکل بعدی خود قربانی است
شکسپیرِ داستانی
پارسا ریاحی
آثار کلاسیک ادبیات جهان، به‌عنوان میراثی که سرمنشاء بسیاری از جریان‌های ادبی و هنری بعد از خود هستند، از اهمیت زیادی برخورداند و ردِ بسیاری از کلاسیک‌ها را می‌توان در شاهکارهای ادبیات مدرن دید و حتی شاید درک درست برخی جریان‌های ادبی و هنری مدرن منوط‌به شناخت درستی از…
از نظر زمانی در تراژدی‌های شکسپیر، «مکبث» سریع‌ترین، «هملت» کندترین و «شاه‌لیر» ترکیبی از این دو است. منظور از «زمان»، پیوند آن با وقوع اتفاق یا حادثه‌ای مهم است که رخ می‌دهد یا احیانا انتظار می‌رود که باید رخ دهد
'تاریخ‌دانی مطرح ادعا کرده تصویر روی جلد یک کتاب گیاه‌شناسی، تنها پرتره موجود از چهره «ویلیام شکسپیر» در زمان حیاتش است.
به گزارش مد و مه، به نقل از ایسنا، «مارک گریفیتس» تاریخ‌دان و گیاه‌شناس پس از بررسی بسیار اعلام کرد تصویر حک‌شده روی جلد یک کتاب گیاه‌شناسی چهره اصلی ویلیام شکسپیر شاعر و نمایشنامه‌نویس…
ژنون، زن ژوپیتر است، هر دو از خدایان‌اند و ژوپیتر خدای خدایان است، شاه‌لیر که قلمرو پادشاهی و قدرتش را به دخترانش بخشیده تا ایام سالخوردگی را در آرامش سپری کند، به خدای خدایان سوگند می‌خورد که تصورات کنت مبنی بر تغییر رفتار دخترانش بعد از سپردن قدرت به آنان، بی‌پایه و اساس است
خط خاموش
ویلیام شکسپیر از بزرگ‌ترین سرایندگان و نمایشنگاران جهان است و امیلی شاعر شاعران، بهترین شاعره یا شاعر شگفتی‌هاست. به‌تازگی مجموعه‌‌شعرهایی از این دو شاعر ترجمه و منتشر شده است. «بخوان خط خاموش عشق» مجموعه ترانه‌های شکسپیر،
١٥٣ ترانه را دربرمی‌گیرد و در انتها تکه‌هایی از آثار مطرح شکسپیر؛ هملت، رومئو و ژولیت،…