بسیاری از هنرمندانمان را از این بابت میستاییم که هرچند ممنوع یا دچار موانعی بودهاند، اما در این مرزها ماندهاند. اما اینبار با یا بیاجازه مخاطب محترم و هر مدیر فرهنگی، میخواهم تولد هفتادونهم آقای بهرام بیضایی را همراه با سپاس از اینکه ترک وطن گفتند، تبریک عرض کنم. شاید شگفتی بههمراه داشته باشد
مرگ راوي دستاول كودتاي ٢٨ مرداد
حسين شاهحسيني، از فعالان ملي- مذهبي و رئيس اسبق سازمان تربيتبدني، ديروز در ٩٠ سالگي درگذشت. او شايد از معدود بازماندگان و چهرههاي شاخص فعال ملي - مذهبي دوران دكتر محمد مصدق بود كه روزنامهنگاران بارها براي شنيدن و نوشتن خاطراتش در اين سالها به خانهاش ميرفتند. سالگرد…
جهاني پريشان و معلق را رام خود كرده است
فرزانه طاهري
احمد محمود را مثل خيلي از همنسلانم با همسايهها شناختم و بعد هم داستان يك شهر. از خواندن زايري زير باران و پسرك بومياش در دوره دبيرستان خاطرهاي محو دارم، فقط شايد فضاي غريبهاش در خاطرم مانده است. اما همسايهها در دوران دانشجويي در…
مستاجر راجع به هویت است. ما انسان ها با چه ویژگی هایی شناخته می شویم؟ رنگ پوست و مو و چشم ؟ اما این ویژگی ها برای شناخته شدن توسط دیگرانند . یک انسان چگونه برای خودش شناخته می شود؟ گره کتاب از جایی شوع می شود که انسانی برای خود غریبه بشود. ترلکوفسکی…
نوشتن از بی تا ملکوتی و داستان هایش کاری است سخت و آسان. آسان از آن رو که او نویسنده ای است که بر خلاف موج رایج این روزهای ادبیات ما، از فضای تکنیک زده و همه چیز را فدای فرم گرایی بی هویت کردن دوری می کند، حرفش را سر راست و بی وارد…
عرض شود دیشب بعد از چند روز به سرم زد #وجیزه ای بنویسم درباره اینکه چگونه بدنه سنتی نشر ایران در حال واگذاشتن میدان به نسل جدیدی از ناشران جوان و مستعد هستند که با ایده های تازه و خورند زمانه از راه رسیده اند. اما به قول آن دوست نکته سنجمان حسن قلی، به…
بررسی پرفروشهای کتابهای شعر در کتابفروشیها نتایج متفاوتی داشت. به جز سه، چهار کتاب که در تمام کتابفروشیها به طور مشترک پرفروش بودند،بقیه پرفروش ها در کتابفروشی های مختلف فرق داشتند.
گره کوری که باز نشد
ديري نپاييد که خوشحالي دوستداران سينما بابت اکران فيلم «عصباني نيستم» فروکش کرد، چون طبق آخرين اخبار واصله، اکران اين فيلم از آخر آذرماه به زمان ديگري موکول شده است. هرچند اين فيلم سفر دورودرازي را تا امروز طي کرده تا بتواند فرصت اکران عمومي پيدا کند، اما ظاهرا…
«هرمنوتیک دین و اخلاق» اثر هانس گئورگ گادامر عنوان کتابی است با ترجمه شهابالدین امیرخانی که ازسوی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شد.این کتاب در ۱۰ بخش پس از مقدمه مترجم فارسی کتاب و مترجم آلمانی به مباحثی چون کانت و پرسش درباره خدا، فلسفه اخلاق، درباره امر الوهی در اندیشه یونان باستان،…
کتاب «تاریخ موسیقی غرب» نوشته ج. پیتر برک هولدر، دانلد جی گراوت و کلاود و. پالیسکا که کامران غبرایی آن را به فارسی ترجمه کرده است، با عنوان اصلی «A History of Western Music» در انتشارات نورتون آمریکا که یکی از موفقترین ناشران ایالت متحده است، منتشر شده است. کتاب «تاریخ موسیقی غرب» که به…
چاک پالانیک نویسندۀ پرآوازۀ باشگاه مشتزنی با دوازده داستان کوتاهی که هرگز فراموش نخواهید کرد، مخاطبان خود را وارد دنیایی میکند که فرازونشیبهایش هم مایۀ عذاب آنها را فراهم خواهد کرد و هم خشنودیشان. داستانهایی که پوچی مرگ و زندگی را ترسیم میکنند و از تنوع بالایی برخوردارند.
به گزارش مدومه به نقل از فارس، رمان «این ناقوس مرگ کیست؟» اثر ارنست میلر همینگوی با ترجمه مهدی غبرایی از سوی نشر افق روانه بازار کتاب شد.
رابرت جردن، روزنامهنگار جوان آمریکایی در گروه بریگادهای بینالمللی ضدفاشیست ثبتنام میکند. آنها دستور دارند پلی را منهدم کنند که محل عبور نیروهای وفادار به فرانکوست.
از…
اینکه شاهکارهای کلاسیک ادبیات جهان به قصد ارتباطگیری آسانتر کودکان و نوجوانان و همچنین مخاطبانی که شاید چندان وقت و حوصله خواندن متن کامل این آثار اغلب پرحجم را نداشته باشند و درعینحال علاقهمند باشند این آثار را بشناسند، مورد انواع و اقسام بازنویسیهایی قرار بگیرند که طی آنها خواندن این آثار سادهتر شود، شیوهای…
پذیرفتهشدن یا ردشدن فیلمی در اسکار به اعتبار کشوری که فیلم به اسکار فرستاده است لطمه وارد نمیکند و با وجود رقابتی که بر سر حضور در این رویداد هنری وجود دارد، تمام کشورها علاقهمند هستند با فیلمی از کشورشان در اسکار شرکت کنند. میتوان به تمامی این اتفاقات فکر کرد و معرفی فیلمی به…
به گزارش مدومه، ایبنا به نقل از گاردین- پاتریک مودیانو، رماننویس فرانسوی و برنده جایزه نوبل ادبیات 2014 میلادی، هفته گذشته در مراسم اعطای جایزه نوبل کازوئو ایشیگورو، نویسنده انگلیسی ژاپنی تبار شرکت کرد.
پیتر انگلوند، دبیر دائمی آکادمی سوئد در سخنرانی خود درباره این نویسنده فرانسوی گفت: «هنر خاطرهنویسی مودیانو، او را تبدیل…
به گزارش مدومه، ایبنا به نقل از گاردین، حالا که یک کامپیوتر پیشگو ادامه داستانهای هفت جلدی هری پاتر را جور دیگری رقم زده، جی.کی رولینگ باید قدردان دامبلدور باشد که کورمورن استرایک را دارد که دست به دامنش شود.
«جادو: چیزی بود که هری پاتر فکر میکرد خیلی خوب است.» خب این که…
چندی پیش نامهای از چارلز دیکنز پیدا شد که به پولین ویاردو، خواننده اپرا فرانسوی نوشته و درآن از ترسهای که بعد از جان سالم به دربردن از حادثه مرگبار تصادف قطار داشته پرده صحبت کرده بود.
نوشتن کتاب در دنیای امروز فقط گرفتن قلم در دست و اتمام پروژه نیست. بخش اصلی موفقیت یک کتاب پس از اتمام نگارش آن آغاز میشود. در این مطلب به روشهایی میپردازیم که به موفقیت نویسندگان در بازار کتاب کمک میکند.
نوشتن کتاب در دنیای امروز فقط گرفتن قلم در دست و اتمام پروژه نیست. بخش اصلی موفقیت یک کتاب پس از اتمام نگارش آن آغاز میشود. در این مطلب به روشهایی میپردازیم که به موفقیت نویسندگان در بازار کتاب کمک میکند.
حسین پاکدل نویسنده و کارگردان در گفتوگو با ایبنا پیشنهادهای خود را برای مطالعه در آخر هفته عنوان کرد.
یک نویسنده بخشی از رمان «قصر» کلود سیمون، برندهی نوبل ادبیات ۱۹۸۵، را برای ناشران مختلف فرستاده و واکنشهای جالبی دریافت کرده است.
آنتولوژی شعر شاعران معاصر
فاطیما احمدی*
سریا داودیحموله، شاعر و منتقد ادبی، در کتاب «آنتولوژی شعر شاعران معاصر» سعی کرده است به چگونگی شکلگیری جریانهای ادبی معاصر بپردازد. این کتاب دوجلدی، آخرین اثری است که در حوزه ادبیات معاصر از داودیحموله منتشر شده است. «کلمات بیش از آدمی رنج میبرند!»، عنوانی است که…
دو رمان از جعفر مدرسصادقی
«سرزمین عجایب» تازهترین رمان جعفر مدرسصادقی است که در نشر مرکز به چاپ رسیده است. مدرسصادقی که در آخرین رمان خود پیش از این رمان که «بهشت و دوزخ» نام داشت، دورهای از زندگی دکتر محمد مصدق را دستمایه روایت داستانی قرار داده بود، در «سرزمین عجایب» بار دیگر به…
سياست و هنر معاصر
«هنر و ترس» عنوان كتابي است از پل ويريليو كه بهتازگي با ترجمه كامران برادران توسط نشر مانيا هنر منتشر شده است. پل ويريليو در دنياي انگليسيزبان بهواسطه نظريهپردازيهايش درباره زيباييشناسي و سياست شناخته ميشود. او در اين كتاب نيز به دو موضوع هنر معاصر و سياست سكوت انساني توجه داشته…
مجمع ديوانگان و فرشته صلح
عبدالحسين صنعتيزادهكرماني را از پيشگامان رمان علمي- تخيلي و رمان آرمانشهري در ادبيات معاصر ايران دانستهاند. او از جمله نويسندگاني است كه در همان زمان حياتش مورد توجه شرقشناسان زيادي و از جمله ادوارد براون قرار گرفت. ادوارد براون در «تاريخ ادبيات ايران» به اختصار به جلد نخست رمان…
ژان میشل فرودون منتقد صاحبنام فرانسوی و سردبیر مجله «کایه دو سینما» قرار است جشنواره فیلمهای ایرانی را در پاریس برگزار کند؛ جشنوارهای که هفته آینده در پایتخت فرانسه با حضور آثار فیلمسازان ایرانی برگزار میشود. او با ابراهیم گلستان، نویسنده و مستندساز ایرانی هم تماس میگیرد و خواستار حضور آثارش در جشنواره میشود اما…
خاطرات و تخيل در شاهكار والزر
«يك روز صبح، ساعت هشت، مردي جوان جلوي در خانهاي تكافتاده و ظاهرا شستهورفته ايستاد. باران ميآمد. مرد جوان فكر كرد: چه عجب كه چتر دارم. چون در سالهاي گذشته هيچوقت چتر نداشت. در يكي از دو دستش كه مستقيم به زير آويزان بود، يك چمدان قهوهاي گرفته بود،…
چه کسی ژوزفین را کشت؟
«دوست کودکی مگره»، نوشته ژرژ سیمنون و ترجمه عباس آگاهی، هفتادونهمین کتاب از مجموعه نقاب انتشارات جهان کتاب است؛ در این رمان، مخاطبان آثار سیمنون بار دیگر با یکی از پروندههای جنایی سربازرس مگره، کارآگاه مشهور رمانهای سیمنون، مواجه میشوند. ماجرای این رمان از این قرار است که شخصی به…
جان شما نمی خواهم نانتان را آجر کنم!
حمیدرضا امیدیسرور
عرض شود دیروز که به عادت معمول بعد از ساعت کار در حاشیه خیابان انقلاب به سیرو سیاحت کتابفروشی مشغول بودم، تا از تغییر و تحول های روز عقب نمانم (!) به این فکر افتادم #وجیزه بعدی را درباره حضور محسوس دوستان افست فروش…
هفته گذشته جلسه نقد و بررسی کتاب «تکرار» سورن کیرکگور با سخنرانی مراد فرهادپور و مترجم کتاب، صالح نجفی و با حضور علاقهمندان در شهر کتاب برگزار شد. در این نشست ابتدا نجفی بحثی مقدماتی درباره ترجمه کتاب مطرح کرد، سپس فرهادپور نکاتی درباره فضای کلی ترجمه در ایران گفت و همچنین به مفهوم تکرار…