رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

اخبار برگزیده

انتشار ترجمه‌ای دیگر از «رام کردن زن سرکش» نوشته ویلیام شکسپیر

«رام کردن زن سرکش» از مشهورترین کمدی‌های ویلیام شکسپیر است که در فاصله سال‌های ۱۵۹۰ تا ۱۵۹۴ نوشته شده است. به تازگی ترجمه‌ای تازه از این نمایشنامه به فارسی منتشر شده است. به گزارش مدومه به نقل از مهر، این نمایشنامه با بخشی به عنوان پیش‌نمایش یا درآمد شروع و سپس در پنج پرده روایت…

ادامه مطلب

گفتگو با عباس کیارستمی در بازار کتاب/ گزارش یک زندگی

مهدی مظفری ساوجی از انتشار اثر تازه خود با عنوان «گفتگو با عباس کیارستمی» خبر داد. به گزارش مدومه به نقل از مهر، مهدی مظفری ساوجی از انتشار کتاب تازه‌اش با عنوان «گفت‌وگو با عباس کیارستمی» خبر داد و گفت: این کتاب با شعرهایی که من به آقای کیارستمی تقدیم کرده‌ام آغاز می‌شود. در بخش…

ادامه مطلب

تروفو به روایت ‌‌نامه‌هایش / ابراهیم جمشیدی

عمده‌ شهرت تروفو به فیلم‌هایش برمی‌گردد. فیلم‌هایی که مشهور شده‌اند به کلاسیک‌های سینما. سینمادوستان خوب می‌دانند هر نوشته‌ تروفو چه ارزشی دارد. اما نامه‌هایش را که بخوانید گوشه‌ای از رازهای این منتقد کم‌نظیر برایتان آشکار می‌شود

ادامه مطلب

انتشار دو کتاب تازه سینمایی

جامعه‌شناسي سينماي عامه‌پسند ايران نسيم آصف «دگرگوني اجتماعي و فيلم‌هاي سينمايي در ايران» عنوان كتابي است از پرويز اجلالي كه ويراست دوم آن مدتي پيش در نشر آگه به‌چاپ رسيد. عنوان فرعي اين كتاب «جامعه‌شناسي فيلم‌هاي عامه‌پسند ايراني» در بازه زماني سال‌هاي ١٣٠٩ تا ١٣٥٧ است. آن‌طور كه از عنوان فرعي اين كتاب هم …

ادامه مطلب

تازه های نشر فرهنگ جاوید

از مجموعه دروس افتتاحیه کلژ دو فرانس، دو کتابِ دیگر در نشر فرهنگ جاوید درآمده است. «درباره فن شعر» پل والری با ترجمه سیروس ذکاء و «تئاتر وجود ندارد» ژاک نیشه با ترجمه مهستی بحرینی. «درباره فن شعر» خطابه‌ای است مربوط به ١٩٣٧.

ادامه مطلب

عکس معروف هشتاد ساله ای که دروغ از کار در آمد / این عکس را شما هم دیده اید!

80 سال دروغ! عکسی که 80 سال واقعیت نداشت! در این عکس، شماری از کارگران شهر نیویورک مشاهده می شود که بر روی یک تیر آهن در کارگاه ساختمان سازی «منهتن» نشسته و در حالی که پاهای خود را آویزان کرده‌اند، مشغول غذا خوردن هستند. عکس یکی از ماندگارترین هنرهایی است که رخدادهای تلخ و…

ادامه مطلب

روزنامه نگاران داستان نویس و خلاء تجربه! / آب و آتش (۶) حمید رضا امیدی سرور

با وجود این همه خبرنگارِ داستان نویس در ایران، چرا در میان آنها همچون نویسندگان غیر ایرانی چهره های قَدَر نمی بینیم؟ آنها که یا آثار شاخصی نوشته باشند و یا بازتاب تجربه های حرفه ای شان در آثارشان مستقیم یا غیر مستقیم نمود داشته باشد.

ادامه مطلب

حضور چهار عنوان جدید از مجموعه پلیسی نقاب در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران

به گزارش مدومه به نقل از مهر، چهار عنوان جدید از رمان‌های مجموعه پلیسی نقاب، توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه می‌شوند. این رمان‌ها عناوین ۶۸ تا ۷۱ این مجموعه هستند. اولین کتاب از این چهار عنوان، رمان «مگره نزد فلاماندها» نوشته ژرژ سیمنون…

ادامه مطلب

سعید کریمیان،مدیر جم تی وی در ترکیه هدف گلوله قرار گرفت

سعید کریمیان،مدیر جم تی وی ترور شد. اعضای خانواده سعید کریمیان به بی‌بی‌سی فارسی گفتند او روز شنبه (نهم اردیبهشت) در استانبول ترکیه مورد سوء‌قصد قرار گرفته و کشته شده است. همزمان رسانه‌های ترکیه با پخش تصاویری از یک خودرو که به نظر می‌رسد به گلوله بسته شده، گزارش کرده‌اند این سوء‌قصد در محله ماسلک…

ادامه مطلب

تست هوش با رمان « فرار از کتابخانه‌ آقای لمونچلو»

انتشارات پرتقال رمان «فرار از کتابخانه‌ اقای لمونچلو» که فضایی شاد و فانتزی و پر از هیجان و حادثه دارد را منتشر و به بازار کتاب عرضه کرد. به گزارش مدومه به نقل از ایلنا، رمان فانتزی و ماجراجویانه‌ی «فرار از کتابخانه ی اقای لمونچلو» نوشته‌ی کریس گرابنستاین با برگردان مژگان ایمانی توسط انتشارات پرتقال…

ادامه مطلب

موفقیت در «ترایبکا»

به گزارش مدومه به نقل از آرمان، فیلم کوتاه «روتوش» به کارگردانی کاوه مظاهری با کسب جایزه بهترین فیلم کوتاه جشنواره «ترایبکا» به آکادمی اسکار معرفی شد. فیلم کوتاه «روتوش» که در نخستین حضور بین‌المللی در شانزدهمین دوره جشنواره ترایبکا به نمایش درآمد جایزه بهترین فیلم کوتاه این جشنواره به مبلغ ۵ هزار دلار و…

ادامه مطلب

رومن پولانسکی و براساس یک ماجرای واقعی/ آخرین ساخته پولانسکی در کن ۲۰۱۷

پولانسکی به جشنواره کن رسید براساس یک داستان واقعی آخرین ساخته رومن پولانسکی به جمع فیلم‌های جشنواره بین‌المللی کن 2017 پیوست. به گزارش گاردین همزمان با درخواست دادگاه آمریکا برای بازگرداندن رومن پولانسکی به آمریکا به منظور محاکمه درباره پرونده‌ای که 40 سال پیش رخ داده، جدیدترین ساخته‌ این فیلمساز ٣٨ ساله با عنوان براساس…

ادامه مطلب

انتشار گزیده گفت و گوهای محمود دولت آبادی در نمایشگاه کتاب

به گزارش مدومه به نقل  از ایبنا، کتابِ «این گفت و سخن‌ها...» در سی صد و هشتاد صفحه‌ تدوین شده است. این اثر مجموعه‌ای‌ست از بیست و چهار مصاحبه‌ی او با روزنامه‌نگاران  که در نشریه‌های مختلف طی دو دهه‌ی گذشته منتشر شده است. این گفت‌وگو‌ها در  نشریه‌های تجربه، اعتماد، یادآور، شرق و... در سال‌های…

ادامه مطلب

چاپ کمیک استریپ جدیدی از مارسل پروست

به گزارش مدومه به نقل از ایبنا، انتشارات چترنگ چند وقتی است دست به انتشار کتاب‌های کمیت استریپ کرده است در جدیدترین اثر خود به سراغ داستانی از مارسل پروست رفته است. این کتاب با عنوان «در جست‌وجوی زمان از دست‌رفته: سوان عاشق» با اقتباس‌گری و تصویرگری استفن اوئه و ترجمه کامران برادران و پیمان…

ادامه مطلب

رمان مهدی یزدانی‌خرم پس از دوازده سال از محاق در آمد

به گزارش مدومه به نقل از ایبنا، یزدانی‌خرم گفت: رمانِ «به گزارش اداره­‌ی هواشناسی فردا این خورشید لعنتی» که در سالِ 1384 به بازار آمد و بعد اتمام چاپ اولش ممنوع الانتشار شد در روزهای نمایشگاه کتاب برای بار دوم منتشر خواهدشد.  این رمان تجربی برنده­ جایزه­ رمانِ متفاوت«واو» نیز شده بود اثری ­ست با…

ادامه مطلب

«او» در جشنواره جهانی فجر غوغا کرد / گزارش از اختتامیه جشنواره فیلم فجر

مراسم اختتامیه سی‌وپنجمین جشنواره جهانی فجر پنجشنبه شب در تالار وحدت برگزار شد تا در نهایت پس از هشت روز برگزاری این جشنواره نام فیلم «اِو» ساخته اصغر یوسفی‌نژاد به عنوان برنده سیمرغ زرین این دوره اعلام شود.

ادامه مطلب

کدام کتاب‌ها در زندگی هنرمندان تاثیرگذار بوده‌ است؟

اهالی هنر در این گزارش از کتاب‌های مورد علاقه و تاثیرگذار زندگی خود سخن می‌گویند.   به گزارش مدومه به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان،  با نزدیک شدن به برگزاری سی‌اُمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران که مهمترین رویداد فرهنگی کشور است، فرصت را مناسب دیدیم به سراغ هنرمندان کشورمان برویم و از رابطه آن‌ها…

ادامه مطلب

ویروس سیاست و غربت فرهنگ / آب و آتش (۵): کوته نوشته های حمیدرضا امیدی سرور

آب و آتش (5): کوته نوشته های حمیدرضا امیدی سرور ویروس سیاست و غربت فرهنگ نمایشگاه بین المللی کتاب امسال زمانی افتتاح می شود که انتخابات ریاست جمهوری در پیش روست و با فاصله بسیار کمی از آن برگزار خواهد شد. متاسفانه باید گفت هیچ بعید نیست که نمایشگاه  تحت الشعاع  آن نیز قرار بگیرد.…

ادامه مطلب

موسم نمایشگاه و حسرت کتابهای خوانده نشده / یادداشتی از احسان راسخی

به مناسبت نمایشگاه کتاب که در راه است احسان راسخی اردیبهشت که می رسد و موسم برگزاری نمایشگاه کتاب، فکر کتاب خواندن بیش از هر زمانی به ذهن خطور می کند. حسرت وقت هایی که می شود به کتاب خواندن اختصاص داد، اما به راحتی از دست می رود.  برای کسانی که در طول سال…

ادامه مطلب

روایت آخرین روزهای زندگی چهار نویسنده

به گزارش مدومه به نقل از اعتماد، روايت‌هايي از آخرين روزهاي زندگي چهار نويسنده شاخص امريكا در قالب كتابي با نام «شب‌هاي وحشي» به نگارش درآمده است. اين كتاب درباره واپسين روزهاي زندگي اميلي ديكنسون، مارك تواين، ارنست همينگوي و ادگار آلن‌پو است كه به قلم جويس كرول اوتس نوشته شده است. كتاب«شب‌هاي وحشي» با…

ادامه مطلب

۷ ساعت انتظار در صف برای خرید آخرین اثر روزبه معین

امیر فرج پور: علاقه‌مندان یک رمان ایرانی برای خریدن یک نسخه از این کتاب به مدت هفت ساعت در صف ایستادند. باور کنید این از آن اخبار عجیب و غریب دنیای ادبیات ایران بود. برای مایی که همواره با حسرت به صف‌های تشکیل‌شده برای خرید کتاب‌های جی‌کی‌رولینگ و این اواخر موراکامی نگاه می‌کردیم و آنها…

ادامه مطلب

ترجمه اثر دیگری از سوتلانا الکسیویچ، برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۱۵

به گزارش مدومه به نقل از هنرآنلاین، اثر دیگری از سوتلانا الکسیویچ، برنده نوبل ادبیات 2015  توسط عبدالمجید احمدی به زبان فارسی برگردانده و در نشر چشمه منتشر شد. سوتلانا الکسیویچ (1948) اولین نویسنده‌ی تاریخ است که به خاطرِ نوشته‌هایش در ژانر مستندنگاری جایزه‌ی ادبی نوبل را از آن خود کرد. "جنگ چهره‌ی زنانه ندارد" روایتِ…

ادامه مطلب

انتشار رمان «آپارتمان روباز» اثر علی موذنی

به گزارش مدومه به نقل از فارس، رمان «آپارتمان روباز» اثر علی موذنی از سوی نشر اسم روانه بازار کتاب شد. علی موذنی درباره این کتاب می‌گوید: «آپارتمان روباز» یک رمان اجتماعی است که با رویکرد مسائل عاطفی میان جوانان نوشته شده است. موذنی گفت: در این کار دو نسل از نظر شخصیت فعال هستند…

ادامه مطلب

انتشار کتاب جدید«کوروش آسوده بخواب» اثر منیژه آرمین

به گزارش مدومه، منیژه آرمین، نویسنده در گفتگو با خبرنگار باشگاه خبرنگاران در خصوص کتاب در دست نگارش خود گفت: کتابم با عنوان «کوروش آسوده بخواب» چهارمین رمان از مجموعه چهار جلدی است که به تاریخ معاصر ایران نگاه می‌کند. داستان آن وقایع سال‌های 1320 تا 1357 را دربر می‌گیرد. کتاب‌های دیگر این مجموعه چهار…

ادامه مطلب

از تازه های داستانی نشر آگه

'نگاهی به «استانبول استانبول» اثر برهان سونمز چراغهای شب نسيم آصف «صدای در آهنی را كه از دور شنیدم، دست از تعریف حكایت كشیدم و نگاهی به دكتر انداختم. سلول سرد بود. من كه برای دكتر قصه می‌گفتم، كاموی سلمانی زانوهایش را بغل زده و روی بتن لخت خوابیده بود. لحاف نداشتیم و عین…

ادامه مطلب

از تازه های نشر فنجان

'آوازِ آدمی نامرئی پارسا شهری پابلو نرودا سرودن «ترانه‌های عناصر» را از اوایل ١٩٥٠ آغاز کرد و تا ١٩٥٧ ادامه یافت. در مقدمه «ترانه‌های عناصر» که اخیرا با ترجمه علی بهروزی منتشر شده است، مترجم ترانه را فرم شعری مورد علاقه نرودا می‌خواند و اشاره می‌کند که این شاعر جز این مجموعه‌ترانه‌ها، در…

ادامه مطلب

انتشار گزیده جوامع الحکایات

«از هر دَری حکایتی؛ گزیده جوامع‌الحکایات» نوشته‌ محمد عوفی به گزینش و توضیح: امیربانو کریمی (مُصّفا) در نشر معین منتشر شد. به گزارش مدومه به نقل از ایبنا،  این اثر در مجموعه «گنج حکمت» در 155 صفحه به قیمت دوازده هزارتومان همراه با نسخه صوتی عرضه شده است. در پیش‌گفتار اثر آمده است: سدیدالدّین محمد…

ادامه مطلب

فیروز زنوزی جلالی درگذشت

به گزارش مدومه به نقل از ایبنا،  فیروز زنوزی جلالی نویسنده و مدرس داستانویسی امروز(سه‌شنبه پنجم اردیبهشت) به دلیل مشکلات شدید تنفسی در بیمارستان مسیح دانشوری بستری در بیمارستان درگذشت. نویسنده رمان‌های «برج 110» و «مخلوق» از زمستان سال 94 با عفونت ریه دست به گریبان بود. زنوزی جلالی در اثناء این بیماری طولانی، همسرش…

ادامه مطلب

چند توصیه برای آنها که گاهی کتاب می خرند! / آب و آتش (۴): کوته نوشته های حمید رضا امیدی سرور

چند روز پیش خبر انتشار ترجمه تازه ای از وداع با اسلحه ارنست همینگوی توسط مترجمی ناآشنا که توسط ناشری غیر معروف منتشر شد، دوستی می گفت تا زمانی که ترجمه نجف دریابندری هست، چه کسی این ترجمه را می خرد؟

ادامه مطلب