Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

اخبار برگزیده

انتشار ترجمه ای جدید از کتاب ماندگار «وداع با اسلحه» اثر ارنست همینگوی

ترجمه‌ای جدید از رمان «وداع با اسلحه» توسط نشر هنر پارینه به زودی چاپ و در نمایشگاه کتاب تهران عرضه می‌شود به گزارش مدومه به نقل از مهر، انتشارات هنر پارینه در ادامه چاپ آثار مشهور و شناخته شده ادبیات جهان، به زودی ترجمه جدیدی از رمان «وداع با اسلحه» از ارنست همینگوی را منتشر…

Read more

ممیزی در دولت قبل چیزی از کتاب‌ها باقی نمی‌گذاشت/ گفتگو با فرشته احمدی

ممیزی در دولت قبل چیزی از کتاب‌ها باقی نمی‌گذاشت فرشته احمدی به گزارش مدومه به نقل از ایلنا، فرشته احمدی (نویسنده و داور جایزه ادبی بهرام‌ صادقی)، درباره تغییرات ملموسی که فضای ادبیات و نشر کشور در دولت یازدهم تجربه کرده‌اند؛ گفت: بالا پایین شدن در حوزه ادبیات و کتاب آن‌قدر روز به روز و…

Read more

به دنبال قاتل ژانر

به دنبال قاتل ژانر سیاوش رهاوی فصل اول – مخاطب وقتی از ژانر حرف می‌زنیم از چه چیز حرف می‌زنیم؟ مفهوم ژانر برگرفته از کلمه فرانسوی به معنای نوع، دسته و مشتق از واژه لاتین genus است. این مفهوم نقش مهمی در طبقه‌بندی و ارزش‌گذاری ادبیات ایفا کرده. در اصل می‌توان ژانر را…

Read more

شهرزاد، به روایت سامان مقدم!

شهرزاد به روایت سامان مقدم! به گزارش مدومه به نقل از شهروند، سامان مقدم این روزها در حالی ‌که دیوار به دیوار را روی آنتن دارد، به سریال جدیدش فکر می‌کند. سریالی که دلدادگی نام دارد، این روزها مراحل تدارک تولید را می‌گذراند. نکته جالب در این سریال روایت عاشقانه‌ای در برهه‌ای خاص از تاریخ…

Read more

اورهان پاموک و يافتن روحی سودازده

اورهان پاموك: عاشق تناقض هستم بهار سرلك «رمان مي‌نويسم تا بتوانم با روح افرادي كه كاملا متفاوت از من فكر مي‌كنند همدردي كنم و آنها را درك كنم.» اورهان پاموك، نويسنده اهل تركيه اين جمله را پيش از دريافت جايزه بزرگ بيست‌وچهارمين جشنواره بين‌المللي كتاب بوداپست گفت. او كه مهمان افتخاري اين جشنواره بود جايزه…

Read more

سیزدهمین دوره‌ جایزه‌ ادبی«واو»نامزدهای مرحله اول خود را با تاخیر اعلام کرد

اعلام نامزدهای جایزه ادبی واو   سیزدهمین دوره‌ جایزه‌ ادبی«واو»نامزدهای مرحله اول خود را با تاخیر اعلام کرد. به گزارش مد و مه به نقل از مهر،  فائزه سیدشاکری، دبیر جایزه؛ دلیل این تاخیر را بالا بودن تعداد کتاب‌های سال ۱۳۹۴ و همچنین بیشتر بودن تعداد آثار متفاوت به نسبت آثار چاپ شده در سال‌های…

Read more

مترجم متون دست اول! / مروری بر کارنامه عبدالکریم رشیدیان

عبدالکریم رشیدیان (١٣٢٧)، دانش‌آموخته دکترای فلسفه از دانشگاه سوربن فرانسه (١٣٥٧)، یکی از پرکارترین و تأثیرگذارترین مترجمان آثار فلسفی پس از انقلاب است که با ترجمه متون دست‌اول از فلسفه غرب نقش بسزایی در آشنایی دانشجویان و علاقه‌مندان به آثار فلسفه غرب دارد.

Read more

سومین روز بزرگداشت عباس کیارستمی

به گزارش مدومه به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان، صمدیان مدیر بخش بزرگداشت عباس کیارستمی و رویداد‌ها و نمایش‌های ویژه جشنواره جهانی فجر با بیان اینکه مراسم بزرگداشت سه روزه عباس کیارستمی از دوم تا چهارم اردیبهشت ساعت 15:30 تا  17:30 در پردیس چارسو برگزار می‌شود، برنامه‌های روز آخر را اعلام کرد. وی گفت: آخرین…

Read more

افتتاحیه فیلم «نقطه کور» با یاد افشین یداللهی برگزار شد

مهدی گلستانه گفت: افشین یداللهی در این فیلم به عنوان مشاور روان‌پزشکی فیلمنامه حضور پررنگی داشت. به گزارش مدومه به نقل از باشگاه خبرنگارن جوان،در ابتدای این برنامه مهدی گلستانه تهیه‌کننده و کارگردان فیلم طی سخنانی با تشکر از حضور مهمانان گفت: متاسفانه افتتاحیه فیلم نقطه کور در زمانی اتفاق می‌افتد که ما افشین یداللهی …

Read more

پایان مونتاژ فیلمی با موضوع بحران دریاچه ارومیه

«هیوا» نام موقت فیلم مستند بلندی است که ابراهیم سعیدی کارگردانی آن را بر عهده دارد. به گزارش مدومه به نقل از باشگاه خبرنگارن جوان، ابراهیم سعیدی کارگردان سینما، در خصوص جدیدترین فعالیت هنری خودگفت: مراحل پایانی مونتاژ مستندی با موضوع بحران دریاچه ارومیه را انجام می‌دهیم. وی افزود: برای این مستند بلند حدود یک…

Read more

داستانی درباره کتاب‌های پرنده

به گزارش مدومه به نقل از مهر، کتاب داستانی مصور «موریس و کتاب‌های پرنده» نوشته‌ ویلیام جویس و با تصویرگری جو بلو که آن را فرمهر منجزی ترجمه کرده و نشر پرتقال به تازگی وارد بازار نشر کرده است، داستان مردی به نام موریس است که یک روز طوفان کاترینا تمام خانه و زندگی و…

Read more

مصطفی علیپور با دفتر شعرش به نمایشگاه کتاب می‌آید

به گزارش مدومه به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان،  مصطفی علیپور شاعر در خصوص آثارش در نمایشگاه کتاب تهران گفت: دو کتاب شعر «چهار راه بهار نارنج» و «پیراهن اردیبهشت» هر دو با تجدید نظر، حروف چینی و صفحه آرایی جدید، حذف چند شعر و رفع مشکلات ویرایشی به نمایشگاه کتاب امسال می‌آیند. وی افزود:…

Read more

سال خوش سینمای ایران درکن

محمد اطبایی درباره‌ حضور فیلم‌های ایرانی در جشنواره امسال کن گفت: یک بررسی اجمالی بر آثار معرفی‌شده بخش‌ رسمی جشنواره کن نشان می‌دهد که حضور حداقل پنج سینماگر ایرانی سال خیلی خوبی را برای سینمای ایران در این جشنواره رقم زده است.پس از اعلام فهرست فیلم‌های بخش‌های رقابتی، نوعی نگاه، غیررقابتی، نمایش ویژه و نمایش…

Read more

«سفر به گرای ۲۷۰ درجه» اثر احمد دهقان به ایتالیا هم رسید

انتشار «سفر به گرای ۲۷۰ درجه» در ایتالیا ترجمه رمان «سفر به گرای ۲۷۰ درجه» نوشته احمد دهقان توسط میکله مارلی آغاز شد و در سال آینده میلادی توسط انتشارات میمزیس ایتالیا منتشر می‌شود. به گزارش ایلنا، قرارداد انتشار کتاب مدتی قبل بین احمد دهقان و انتشارات میمزیس ایتالیا به امضا رسیده و قرار…

Read more

روایت حمیدرضا صدر از نخست‌وزیر‌کُشی

حمیدرضا صدر روایتی درباره‌ی حسنعلی منصور نوشت. به گزارش مد و مه به نقل از ایلنا، تازه‌ترین ناداستانِ حمیدرضا صدر با نامِ «سی‌صد و بیست و پنج» در روزهای نمایشگاهِ کتاب به بازار می‌آید. این کتاب بعدِ «تو در قاهره خواهی مُرد» که به روزگارِ محمدرضا پهلوی می‌پرداخت، دومین تجربه‌ی صدر در حوزه‌ی نانفیکشن است.…

Read more

انتشار سه جلد از مجموعه «قصه‌های مشهور جهان» توسط نشر نخستین

روایت‌هایی دوباره از «دونکیشوت»، «ایلیاد» و «اودیسه» به گزارش مدومه به نقل از ایلنا، سه رمان «دون کیشوت»، «ایلیاد» و «اودیسه» از مجموعه «قصه‌های مشهور جهان» توسط نشر نخستین منتشر شده است. دون کیشوت کتاب «دون کیشوت» اثر داستانی معروف میگل دِ سروانتس این‌بار با اندکی دخل وتصرف به قلم مارتین جنکینز و تصویرگری…

Read more

انتشار کتاب داستانی مصور «وینی خرسه»

دوستی خرس و انسان در جنگ جهانی اول به گزارش مدومه به نقل از ایلنا، انتشارات پرتقال به‌تازگی کتاب داستانی مصور وینی خرسه، نوشته‌ی لیندزی متیک که تصاویر زیبایش را سوفی بلکال نقاشی کرده و نیلوفر امن‌زاده آن را به فارسی برگردانده منتشر و به بازار کتاب کودک ارائه کرده است. این داستانِ مشهورترین خرس…

Read more

نگاهی تند گذر به زندگی و آثار ولادیمیر ناباکوف

ولادیمیر ناباکوف؛ نابغه دنیای ادبیات «ولادیمیر ولادیمیرویچ ناباکوف» روز 22 آوریل 1899 در سنت‌پترزبورگ روسیه و در خانواده‌ای متمول به دنیا آمد. کودکی شگفت‌انگیز و نبوغ در عرصه‌های متعدد این رمان‌نویس روسی آمریکایی 9 اثر نخستش را به زبان مادری خلق کرد اما پس از نگارش چند رمان به انگلیسی، تبدیل به چهره‌ای بین‌المللی در…

Read more

انتشار «مسافران زمان» اثر رفیع افتخار

به گزارش مدومه به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان، تازه‌ترین اثر رفیع افتخار با عنوان «مسافران زمان» توسط انتشارات بوستان کتاب به چاپ رسید. این کتاب در قالب مجموعه داستان های کوتاه برای نوجوانان به نگارش درآمده و داستان های آن عمدتا مربوط به حوزه داستان انقلاب اسلامی و دفاع مقدس می باشند. شایان…

Read more

اسماعیل حاکمی‌والا درگذشت

 اسماعیل حاکمی‌والا، استاد زبان و ادبیات فارسی و چهره ماندگار، درگذشت. محمدرضا ترکی - نویسنده و استاد دانشگاه - با اعلام این خبر به ایسنا گفت: اسماعیل حاکمی‌والا، استاد زبان و ادبیات فارسی و چهره ماندگار، صبح جمعه، اول اردیبهشت‌  از دنیا رفت. او افزود: اسماعیل حاکمی‌والا از استادان برجسته و ممتاز دانشگاه تهران در…

Read more

جشنواره جهانی فیلم فجر با ياد خالق «خانه دوست كجاست» افتتاح شد

شمایل «عباس کیارستمی» و دیگران سی‌وپنجمین جشنواره جهانی فیلم فجر، یک روز زودتر برای اهالی رسانه در پردیس چارسو کارش را آغاز کرد. این جشنواره که مراسم افتتاحیه نداشت، با نمایش فیلم «معلم» از جمهوری چک برای اهالی رسانه کلید حرکت خود را روشن کرد. با ورود به ساختمان برگزاری جشنواره در پردیس «چارسو» که…

Read more

انتشار کتاب جدید مصطفی مستور

به گزارش مدومه به نقل از ایبنا، «گربه همسایه» جدید‌ترین مجموعه شعر مصطفی مستور از سوی نشر مرکز منتشر شد. «گربه همسایه» شامل 25 قطعه شعر سپید «من و او»، «درباره گربه همسایه»، «مرثیه برای عشاق زنده جهان»، «روزگار مادرم»، «روزگار پدرم»، «دختر همسایه»، «توده غمگین چسبناک»، «زندگی»، «کارگاه»، «جنگ»، «حقیقت و مجاز»، «حکمت‌های گربه…

Read more

برای منتقد شدن این کتابها را بخواندید / فتح الله بی نیاز

چند سال پیش از این زنده یاد فتح الله بی نیاز که سعی و اهتمام فراوان در حوزه ادبیات و نقد ادبی در ایران داشت، سیاهه ای از صد کتاب سودمند برای علاقمندان حوزه ادبیات داستانی و نقد ادبی معرفی کرد و پیشنهاد داد که برای منتقد شدن حداقل باید نصف آنها را خواند.

Read more

نگاهی تندگذر بر خوآن گابریل واسکس«صدای افتادن اشیا» اثر خوآن گابریل واسکس نشر

کوتاه درباره «صدای افتادن اشیا» اثر خوآن گابریل واسکس نشر / چشمه رمان «صدای افتادن اشیا» شاخص‌ترین رمان خوان گابریل واسکس یکی از مهم‌ترین نویسنده‌های نوگرای آمریکای لاتین است که برایش جوایز معتبری چون جایز آلفاگورای اسپانیا، روژه کایوای فرانسه، انجمن قلم انگلستان، گره‌گور فون تسوری ایتالیا و جایزه ایمپک دوبلین ایرلند را به ارمغان…

Read more

چه شد که چاوشی از شهرزاد سر در آورد؟ / محسن جاوشی در شهرزاد 2 هم حاضر شد

بازگشت چاووشی به شهرزاد نسیم قاضی‌زاده «موسیقی باید یک بخش مهم برای یک فیلم باشد و نه حربه و نقشه‌ای برای جذب مخاطب بیشتر. موسیقی و صدا باید به‌عنوان یکی از عناصر فیلم به اصالت یک اثر سینمایی کمک کنند. منظورم از حضور درست این است و نه هیچ‌چیز دیگری. بخش دیگرش هم وسواس‌هایی…

Read more

رمان «قرباني» اثر كورتزيو مالاپارته/ در بند رنجی دیگر

رمان قرباني، اثر كورتزيو مالاپارته در بندِ رنج ديگري مهدي كربلايي   در سير جنگ‌هاي تاريخ شمار قربانيان معمولا گواهي بر توحش بي‌امان دو جبهه جنگ قرار گرفتند كه هم توان تقويت نظام‌هاي آماري را داشتند و هم بهترين وسيله براي غناي ميراثي بلندمدت جهت بقاي حس همدردي و دشمن ستيزي بودند.…

Read more

واكنش اسعديان به شكايت از فيلم «يك روز بخصوص»

همايون اسعديان، كارگردان فيلم «يك روز بخصوص» به صحبت‌هاي مديرعامل بنياد اهداي عضو ايرانيان درباره تاثيرات منفي اين فيلم روي فرهنگ اهداي عضو واكنش نشان داد. كتايون نجفي‌زاده، مديرعامل انجمن اهداي عضو ايرانيان پيش از اين در واكنش به فيلم در حال اكران «يك روز به‌خصوص» كه در آن موضوع دلالي و لابي‌گري در اهداي…

Read more

«دور دنیا با زیرشلواری» در نمایشگاه امسال

جدیدترین کتاب طنز عبدالله مقدمی با عنوان «دور دنیا با زیر شلواری» به زودی منتشر می‌شود. به گزارش مدو مه به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان، مجموعه طنز «دور دنیا با زیرشلواری» با همت انتشارات قاف که چند سالی است به صورت تخصصی اقدام به انتشار کتاب‌های طنز می‌نماید، به چاپ خواهد رسید. کتاب مجموعه…

Read more