نویسندگان بسیاری بودهاند که اولین فعالیت حرفهای خود را در روزنامهها تجربه کردهاند؛ از «مارک تواین» و «دیکنز» گرفته تا «جک کرواک» و «استیگ لارسن». اما شاید جالب باشد بدانید برخی از بزرگترین نویسندگان جهان که در این گزارش به آنها اشاره شده، پیش از قدم گذاشتن به عرصه نویسندگی روزنامهنگار بوده و تا پایان…
شایعه مرگ هاروکی موراکامی نویسنده مشهور ژاپنی موجی از نگرانی را در میان هواداران او برانگیخت.
به گزارش مد و مه به نقل از آسوشیتدپرس ( و مهر)، شایعه مرگ هاروکی موراکامی نویسنده مشهور ژاپنی دیروز سوژه داغ رسانههای اجتماعی بود و موجب نگرانی علاقهمندان و هواداران این نویسنده مشهور شد.
این نگرانی از آنجا…
«زیر پوست من» شامل سرگذشت خودنوشت دوریس لسینگ
رمان «اتاق جیکب» اثر نویسنده مطرح انگلیسی «ویرجینیا وولف» به فارسی ترجمه و منتشر شد.
به گزارش مد و مه، «اتاق جیکب» سومین رمان ویرجینیا وولف سرانجام به دست علاقمندان فارسی زبان رسید. وولف در این رمان از شیوههای سنتی روایت در رمان انگلیسی گسست و تجربه موسوم به جریان سیال آگاهی را آغاز کرد.…
فروش «هری پاتر» جدید رکورد زد
کتاب «هری پاتر و کودک نفرینشده» در عرض سه روز بیش از 680 هزار جلد در انگلستان فروش داشت و رکورد سرعت در فروش کتاب طی دهه گذشته را شکست.
به گزارش مد و مه به نقل از ایسنا، «گاردین» نوشت: «هری پاتر و کودک نفرینشده» نمایشنامه «جی.کی. رولینگ»…
مرگ عجیب این سیزده ستاره راک جوان
الهام مشعوف
اخطار: لطفا اگر 27 ساله هستید، این مطلب را نخوانید؛ شاید نحسی اش شما را بگیرد!
زمانی که جسد کرت کوبین از گروه «نیروانا» در آوریل سال 1994 پیدا شد، مادر او در گفت و گو با رسانه ها گفت: «من بهش گفته…
فیلم «بارکد»، یک فانتزی تمام عیار
گفتگو با پژمان بازغی
محمدرضا کاظمی
پژمان بازغی در چند سال اخیر در فیلم های سینمایی ریز و درشتی حضور داشته اما بارکد یکی از خوب های کارنامه اوست. او در این فیلم بازیگر نقش سامان است؛ پلیس عجیب و غریب قصه که به عنوان مامور مخفی…
'ميرزا صالح شيرازي؛ پيشگام تجددخواهي
حسین نیکفرجامی
میرزا صالح شیرازی، فرزند حاج باقر کازرونی از نخستین دانشآموختگان ایرانی در اروپا و مؤلف روزنامه کاغذ اخبار، نخستین روزنامه در ایران بود. میرزا صالح به کمک میرزا عیسی قائممقام برای تحصیل، 10 جمادیالثانی 1230 (19آوریل 1815) به همراه 5 محصل دیگر از تبریز راهی انگلستان شد و…
'بررسی کارکرد و تأثیرگذاری روزنامههای عصر قاجار
مطبوعات، رکن آگاهی درجنبشروزنامه نگار
تاریخ مطبوعات در ایران نزدیک به 89 سال از عمر خود را در دوره قاجاریه گذرانده است. نخستین روزنامه در ایران به نام کاغذ اخبار در سومین سال سلطنت «محمد شاه قاجار» در روز دوشنبه ۱۱ اردیبهشت ۱۲۱۶ ه.ش
به مدیریت و سردبیری…
اثری که بازار کتاب آمریکا را به تسخیر درآورد
هری پاتر پس از سالها دوباره با طلسم خود بر صنعت نشر آمریکا سایه افکند.
درست 9 سال پس از انتشار هفتمین و آخرین کتاب از سری کتابهای پرفروش «هری پاتر»، نمایشنامۀ «هری پاتر و کودک طلسمشده» بالاترین میزان پیشخرید یک کتاب در آمریکا از سال…
'یکصدو ده سال از انقلاب مشروطه ایران گذشت
نگاهی به تأثیر مشروطیت بر متون نمایشی ایران
مشروطه در آینه ادبیات
علی میرانصاری
مدیر بخش ادبیات مرکز دایرهالمعارف بزرگ اسلامی
روشنفکــــــــران ایرانی (از جمله نمایشنامه نویسان) پس از امضای فرمان مشروطه، در یافتند که با وجود فرمان مشروطه فضای اجتماعی سیاسی کشور در حال…
یالثارات: فیلم فروشنده، مصداق دیاثت فرهنگی است
یالثارات در تاریخ ۱۳ مرداد ۱۳۹۵، در مطلبی با عنوان «هنر دوگانه سوزی؟!» به قلم ایمان احمدی، شهاب حسینی را دوگانه سوز و در پی مراحل اداری سفر به آمریکا دانست و انتقادهای هفته گذشته شهاب حسینی به یالثارات را به دلیل آن دانست که «امور اداری دوگانه…
«اگر امروز از خود بپرسم چرا ادبیات را دوست میدارم، اولین چیزی که به ذهنم میرسد این است: ادبیات یاریام میکند تا زندگی کنم. دیگر آنقدرها هم مثل دوران نوجوانی از ادبیات انتظار ندارم من را از آسیبهای مواجهه با آدمهای واقعی دور نگه دارد.» این سطرهای هولناک، نوشته تزوتان تودوروف نظریهپرداز فرمالیست بلغاری است…
«اکران فیلم فروشنده، یعنی خداحافظظی با پرده حجب و حیا»
غیرت را با فروشنده خواهیم فروخت
عریانی جشن حافظ کیلویی چند؟!
عباس شعبانی
مجله یالثارات شماره جدید خود را به شرح ماجرای فیلم فروشنده و داستان آن اختصاص داه است و در این یادداشت یک وب سایت را که «از حجتالله ایوبی پولش…
یالثارات به همه انتقادات هفته گذشته درباره جشن حافظ پاسخ داد!
مجله یالثارات همانطور که اعلام کرده بود امروز چهارشنبه ۱۳ مردادماه منتشر شد و در سرمقالهاش به انتقادات هفته گذشته به جشن حافظ، با لحنی شدید جواب داد. این نشریه، متن مورد انتقاد را که با عنوان دیوث کیست منتشر شده بود دو حدیث…
'یالثارات الحسین کل داستان «فروشنده» اصغر فرهادی را منتشر کرد!
به گزارش مد و مه به نقل تابناک پیگیریهای حکایت از آن داشت که داستان فیلم «فروشنده»، که با تحریفهای آشکار در شماره تازه یالثارات منتشر شده، احتمالاً توسط یکی از اشخاص حاضر در جشنواره کن روایت شده و احتمالاً به همین دلیل روایت…
ما دو نوع یا دو گونه مهم شکست داریم و متفکران و پژوهشگران تاریخ باید در این زمینه تامل بکنند و آن را به عنوان مفاهیم مهم برای تبیین و توضیح تاریخ ایران تشریح کنند. من به دو نوع شکست معتقدم: نخست شکست موقتی و مقطعی و دوم شکست دایمی یا شکست تاریخی. وقتی از…
گفتوگو با لطفالله آجداني، استاد تاريخ
مشروطه زنده است
لطفالله آجداني نقدهاي جدياي به اجراي پروژه مشروطه خواهي ايرانيان دارد، او معتقد است آشوب طلبي، افراطگرايي توام با خشونت گرايي و قدرت طلبي طبقات اعيان و اشراف مانع از پيشروي دموكراتيزاسيون در مشروطه شد. با اين همه از نظر او مشروطيت ايران يك…
'رضا رضایی بعد از آثار خواهران برونته و جین آستین به سراغ جورج الیوت رفت
بحران زندگيهاي ساده
با اتمام ترجمه آثار خواهران برونته و جين آستين توسط رضا رضايي، او به سراغ ترجمه رمانهاي جورج اليوت رفته تا بخشي ديگر از آثار كلاسيك ادبيات انگلستان در اختيار علاقهمندان به آثار كلاسيك قرار گيرد. مدتي…
'آلمان، آغاز قرن بيستم
بهتازگي چاپ دوم رمان «زيردست» هاينريش مان كه توسط محمود حدادي ترجمه شده در نشر ماهي بهچاپ رسيده است. هاينريش مان از مهمترين نويسندگان آلماني قرن بيستم بهشمار ميرود و جايگاهي مهم در تاريخ ادبيات آلمانيزبان دارد. هاينريش مان در سال ١٨٧١ در خانوادهاي اشرافي متولد شد و از ابتداي جوانياش…
نگاهی به کتاب «دیوانگی در بروکلین» اثر پل استر
در آرزوی رسیدن به آرمانشهر
مجتبی حدیدی
ناتان مردی است شصت ساله که از همسر خود جدا شده است و با هیچکس ارتباط ندارد. او به دلیل بیماری خود، سرطان، به دنبال مکانی آرام است که در آن جا مدت زمان باقی مانده از…
‘ گفتوگو با مهدی یزدانیخرم درباره «سرخِ سفید» من یک رماننویس هستم مستبد و جاهطلب حسن همایون گفتوگوی من و مهدی یزدانیخرم، مکتوب انجام شد، پرسشهایی را برایش روانه کردم و سر فرصت پاسخ داد، گر رو در رو هم مینشستیم همین بود، نهایت، بحثمان کمی جدلیتر میشد همین! من فارغ از تعارفهای معمول و…
'«درک یک پایان» اثر جولین بارنز؛ مورد عجیب سالخوردگی و خاطره
جاستین جردن*
ترجمه آزاده فانی
جولیان بارنز مینویسد: «من خوشباورتر یا خودفریبتر هستم، پس باید ادامه دهم، انگار که همه خاطراتم حقیقت دارد.» راوی «درک یک پایان» همواره همان تصورات منطقی را داشته، اما بازبینی زندگی گذشته او در حال حاضر، باورهای اساسی او…
'«هیاهوی زمان»؛ پرونده عجیب دمیتری شاستاکویچ
سپاس ریوندی*
اگر جولین بارنز نیت میداشت که به جای وامگرفتن نام «هیاهوی زمان» از اوسیپ ماندلشتام، شاعر روس، از جرج اُرول نامی اقتباس کند، آن نام احتمالا «۱۹۳۶» میبود. ۱۹۳۶ سالی است که ارعاب استالینی خودش را نشان داد و تصفیههای مشهور کلید خوردند. سال کبیسهای که مقدمه…
'«درک یک پایان» متوسط، گیرا، عالی
جف دایردس*
مترجم: فریبا ارجمند
ورونيكا، دوست دوران دانشجويي راوي كتاب تحسينشده جولين بارنز «حس يك پايان» به او ميگويد كه تو اصلا درك نميكني. بعد، پس از اينكه راوي سرنخهاي بيشتري پيدا ميكند، ورونيكا ميگويد كه تو هنوز هم درك نميكني. آنقدر چيزهايي كه راوي درك نميكند…
'برشی از «درک یک پایان» اثر جولین بارنز
ترجمه حسن کامشاد
ما در زمان به سر میبریم - زمان ما را در خود میگیرد و شکل میدهد- اما من هیچگاه احساس نکردهام که زمان را چندان خوب میفهمم... منظورم زمان عادی است؛ زمان روزمره، که به شهادت ساعت دیواری و ساعت مچی، منظم میگذرد؛ تیکتاک،…
زندگی و آثار خالق موبی دیک + گزین گویه هایی از هرمان ملویل
هرمان ملویل زاده ۱ اوت ۱۸۱۹ در نیویورک سیتی، رماننویس، شاعر و نویسنده آمریکایی و خالق رمان بینظیر «موبیدیک» در دهه ۱۹۲۰ میلادی است. هرمان در سال 1832 پدرش را از دست داد و با برادر بزرگترش شروع به کار در حرفه…
'جنگهايي در غياب سياست
هنوز يكسال از وقايع ١١سپتامبر نگذشته بود كه چند سخنراني درباره اين موضوع در دانشگاه نيويورك برگزار شد: يكي از آنها سخنراني ژان بودريار بود. او در آنجا دو سخنراني با عناوين «روح تروريسم» و «سوگوارهاي براي برجهاي دوگانه» ايراد كرد. همانموقع هر دو سخنراني بهصورت دو مقاله مجزا به فرانسه…
فریدریش نیچه فیلسوفی است که به دفعات از معنای مرگ سخن میگوید و در آثارش مشخصاً به «مرگ خود خواسته» میپردازد. همچنین میتوان از برخی جملات او دعوت مستقیم انسان به مرگ را استنباط کرد؛ این دعوت نه از سر انکار خواست زندگی (به نحوی که شوپنهاور مطرح میکند) بلکه در نتیجهی آمیختن آن با…
گفتوگو با ليلي گلستان
اگر ما را جدي نگيرند بهتر هم هست
در هشت سال دولت قبلي بيتفاوتي حاكم شده بود/ الان كمي حالمان خوب است
علي مطلبزاده
بيستوچهارمين دوره نمايشگاه «صداثر، صدهنرمند» اينروزها در گالري گلستان برپاست؛ نمايشگاهي كه به گفته ليلي گلستان در ٢٤سال گذشته با هدف معرفي هنرمندان و البته هنرمندان شهرستاني…