از لندن قرمز تا تهران خاكستري
علي مطلب‌زاده
در روزهاي ابتدايي سال جاري، ٩ مجموعه داستان و رمان ايراني در قالب مجموعه «كتاب بوف» از سوي نشر نيماژ منتشر شد. مجموعه داستان‌هاي «لندن، شهر چيزهاي قرمز» نوشته نويد حمزوي كه برنده جايزه دوم جشنواره داستان‌نويسي تيرگان كانادا در سال ٢٠١٥ شده، «سايه تاريك…
انتشار مجدد «هفته مقدس»، قصه تاریخی لویی آراگُن
قصه را دوباره بخوانید
پارسا شهری
زمانی که لویی آراگُن «هفته مقدس» را نوشت، منتقدان محافل سرمایه‌داری فریاد برآوردند که آراگُن با انتشار این رمان از واقعیت سوسیالیستی روی برگردانده و به انکار سوررآلیسم برخاسته است. آراگُن در پاسخ به این‌دست منتقدانش گفت: قصه را دوباره…
مدیر کتاب‌فروشی ترنجستان سروش درباره خبر پلمب شدن این مرکز توضیح داد.
به گزارش مد و مه سعید مکرمی در گفت‌وگو با ایسنا اظهار کرد: در روزهای ۲۵ و ۲۶ بهمن‌ماه دوستان اماکن به ترنجستان آمدند و با اشاره به وجود عکس قلب بر روی جلد دو کتاب، این موضوع را ترویج فرهنگ غرب خواندند؛…
چشم‌اندازی از دوبلین امروز
«واقعا نمی‌توانست زندگی‌اش قبل از بچه‌ها را به یاد بیاورد. نمی‌توانست آن را به چشم روزهایی که زندگی کرده بود ببیند. زیادی دور بود و مدفون. تا یاد داشت، به همین سادگی که از سر خیابان بیاید پایین، همیشه پدر بوده، یا به همین سادگی که به زنی نگاه کند، پدر…
كيارستمي سرانجام چشمانش را گشود
زندگـي و ديگر هيـچ
عسل عباسیان
در روزهای نوبهار، بی‌تاب بیماریِ افتخارآورترین هنرمند ایران- عباس کیارستمی- بودیم، نه به‌خاطر «نخلِ طلا» که به‌سبب «طعمِ گیلاس»؛ به پاسداشتِ «زندگی و دیگر هیچ»، به حُرمت «نان و کوچه»، «زیرِ درختانِ زیتون». و دیروز «مثلِ یک عاشق»، خبر «شیرین» بهبود حالش…
«طرب نامه» تازه ترین کار بهرام بیضایی است
بهرام بیضایی نویسنده و کارگردان ایرانی از نیمه ۸۹ که ایران را ترک کرد و برای تدریس به استنفورد رفت تاکنون سه نمایش “سایه بازی”، “جانا و بلادور” و “گزارش ارداویراف” را در آن سوی دنیا روی صحنه برده است.
به گزارش سینماژورنال بیضایی بهار پیش‌رو هم…
ملاقات با کیارستمی؛ حوالی کوچه «امید»
زندگی و دیگر هیچ
خبرها ضدونقیض‌اند. عده‌ای از بهبودی یکی از پرافتخار‌ترین هنرمندان معاصر ایران خبر می‌دهند و عده‌ای دیگر می‌گویند اوضاع هیچ خوب نیست. اما جایی حوالی مرکز پایتخت، نگاه‌ها امیدوار به درِ آی‌سی‌یوی بیمارستان دوخته شده. لبخندها پس از گذراندن لحظات بحرانی آقای کارگردان، بر لب نزدیکان…
دیدن برخی چیزها گاه باعث خوشحالی و تشویق آدم می شود، اینکه اگر زحمتی می کشی بی اینکه بازده مالی برای تو داشته باشد (بگذریم که باید برایش هزینه هم بکنی!) ، لااقل برخی قدردان آن هستند . حکاست این دوستان اصفهانی که به مد و مه لطف داشته اند از این دست لحظات زیبا…
ثریا حکمت، بازیگر قدیمی سینمای ایران در کما
ثریا حکمت، بازیگر سینما، تئاتر و تلویزیون، به کما رفت.این بازیگر که در اوایل سال جدید به دلیل مسمومیت دارویی به بیمارستان منتقل شده بود با بهبود نسبی شرایطش ترخیص شده بود که بامداد امروز ١٦ فروردین به دلیل تشنج بار دیگر به بیمارستان منتقل شد و…
معیار پیش‌روی زمان
«اولین‌بار چهارسال و هفت‌ماه پیش آن خانه و ستون‌های سفید و تاق مثلثی پرابهتش را که جدیتی دادگاه‌گونه به آن می‌داد، دیده بودم. حالا میان اثاث و تزیینات که آرایش‌شان هیچ‌وقت تغییر نمی‌کرد؛ پرده شرابی کنار روزنه سقفی مشبک آهنی، قفس خالی کنار چوب‌بست گل رز، تصویر نارون سرخی در پس‌زمینه که…
نقبی به جهان نادیده
یکی دیگر از کتابهای مجموعه «نامه‌های نامداران» که با سرپرستی کاوه میرعباسی منتشر می‌شود، کتابی است با عنوان «ب‌نام عشق» که با ترجمه فرناز تیمورازف و کاوه میرعباسی در انتشارات کتاب‌سرای نیک به چاپ رسیده است. در این کتاب نامه‌هایی از بوناپارت، بتهوون، بایرون و بورخس در کنار هم قرار گرفته…
مروری بر «بادی آرتیست» دان دلیلو
احضار خاطرات
پارسا شهری
«زمان انگار می‌گذرد. جهان با لحظه‌لحظه واشدنش حادث می‌شود و تو می‌ایستی تا نگاهی بیندازی به عنکبوتِ چسبیده به تارش. شتاب نور است و حس اشیا با پَرهیب مشخص و پرتوهای پرتلالویی جاری بر خلیج. تو مطمئن‌تر می‌شوی کیستی، در یک روز آفتابی تند، بعد…
شکسپیر و شرکا/ جرمی مرسر- پوپه میثاقی/ نشر مرکز
«روزی که پا به کتاب‌فروشی گذاشتم، یکشنبه‌ای زمستانی و ملال‌آور بود. طبق عادتم در آن دوران دشوار، برای پیاده‌روی بیرون زده بودم. هیچ وقت مقصد خاصی نداشتم جز گذر از مجموعه‌ای از پیچ‌های اتفاقی و چند بخش شهر برای کرخت‌کردن ساعت‌ها و دور‌شدن از مشکلات…
درباره «مرگ یک کندودار» اثر لارس گوستافسون
نامه‌هایی از اعماق
سروش مظفرمقدم
«و فرو نشستن نبض‌های زندگی...»
ادبیات اسکاندیناوی چون روحیه و فرهنگ مردمانش غریب و لایه‌لایه است. با خواندن آثار نویسندگان این سرزمین‌ها، گویی سفری به اعماق را آغاز می‌کنیم. سفری به سیاره‌ای سرد و نامسکون. در این مسیر نام‌های متعددی به ذهن متبادر…
جدال با قانون
قانون. این مفهوم تاریخی و مسئله‌زا همواره دستمایه رمان‌ها، مقالات و مکتوبات بسیار بوده است. نمایشنامه «قانون پیران» نوشته مشترک تامس میدلتون و ویلیام رولی نیز ایده قانون را به چالش می‌کشد «قانون که رسالتش دفاع از بی‌گناهان، ستاندن داد آن‌ها از ستمگران و دفاع از حقوق مردمان است، در این نمایش…
«ترین»های سینمای ایران در ۹۴
با پشت سر گذاشتن روزهای پایانی سال 1394، می‌توان برخی از رکوردها و «ترین»های سینمای ایران در سال جاری را مرور کرد.
با رسیدن به روزهای پایانی سال 1394، می‌توان برخی از رکوردها و «ترین»های سینمای ایران در سال جاری را مرور کرد.
برخی از درآمدزا‌ترین، پرکارترین، پرفروشترین و…
کارگردان متعهد سینما به GEM پیوست؟
سریال پیوستن کارگردانان و بازیگران ایرانی به شبکه ماهواره‌ای «جِم» همچنان ادامه دارد.
سریال پیوستن کارگردانان و بازیگران ایرانی به شبکه ماهواره‌ای «جِم» همچنان ادامه دارد.
به گزارش مد ومه بعد از مهاجرت کارگردانانی چون سعید ابراهیمی‌فر، مهدی مظلومی و محمدتقی راوندی و بازیگرانی چون رابعه اسکویی،…
'چگونه کلید نیم فاصله را در نرم‌افزار word ایجاد کنیم؟
آموزش ایجاد کلید نیم فاصله و تایپ نیم فاصله در برنامه ورد
آنچه می خوانید برخلاف روال عادی مطالب مد و مه و صرفا به خواست چند تن از خوانندگان منتشر شده!
در زبان فارسی، کاربرد فاصله‌ها میان کلمات مهم است و قواعد…
ملتي از بيگانه‌ها
ملت هایی بدون ملی گرایی /ژوليا كريستوا
موضوع مهاجران و بحث از پناهندگي اين روزها ديگر از يك بحث صرفا نظري فراتر رفته و به بحثي جدي و انكارناپذير نه فقط براي اروپا كه براي تمام جهانيان بدل شده است، در چنين حال و هوايي است كه رجوع دوباره به بحث‌هاي نظري…
گزارش فروش عیدانه کتاب بنا به آمار خانه کتاب
«بیشعوری» در صدر
آمارها نشان می‌دهد از طرح «عیدانه کتاب» در سراسر کشور استقبال شده است؛ طرحی که در واپسین هفته‌های سال گذشته کلید خورد و امروز مهلت آن به اتمام می‌رسد. براساس این طرح که از سوی خانه کتاب اعلام شده بود، قرار بر…
'پیشنهاد کتاب/ «مرگ و دختر جوان»؛ آریل دورفمان؛ ترجمه حشمت کامرانی؛ نشرماهی
آزمون بزرگ
حمیدرضا امیدی سرور
ایداعتراف کنم که زیاد با خواندن نمایشنامه میانه ندارم، هروقت هم نمایشنامه خوبی بخوانم به خودم می گویم، ای کاش در قالب رمان نوشته شده بود! این ناشی از علاقه شخصی…
نگاهي به فيلم خشم و هياهو ساخته هومن سيدي
روايتي خاص از يك موضوع تكراري
سروش واحد
چهارمين اثر سينمايي هومن سيدي با نام خشم و هياهو باز هم فيلمي غافلگير‌كننده از آب درآمده است. اصولا غافلگيري در آثار سيدي به اين معناست كه هر بار فيلم جديدي از او مي‌بينيم فرم و…
سخنگوی شورای صنفی نمایش خبر داد که تا پایان فروردین‌ماه سیستم فروش تمام سینماها مکانیزه می‌شود.
غلامرضا فرجی درباره مکانیزه شدن فروش سینماها به خبرنگار سینمایی ایسنا گفت: بالای 97 درصد سالن‌های سینما توسط موسسه سینما شهر به سیستم مکانیزه فروش بلیت مجهز شده‌اند و در آخرین صحبتی که سال گذشته داشتیم، قرار شد…
'ابراهیم گلستان، قاسم هاشمی‌نژاد را یکی از دو نفری دانست که به گفته او نسبت به ادبیات معاصر ایران می‌توانستند درست حرف بزنند.
به گزارش مد و مه این نویسنده در پی درگذشت قاسم هاشمی‌نژاد - نویسنده و منتقد ادبی - که روز 13 فروردین‌ماه از دنیا رفت، در گفت‌وگو با ایسنا اظهار کرد: شنیده‌ام…
در گفتگو با مهر عنوان شد؛
«همه همسرانِ اجنّه شیخ محمود» وارد بازار نشر ایران شدند
رمان «همه همسرانِ اجنّه شیخ محمود» نوشته لطیف هلمت با ترجمه فریاد شیری توسط نشر کتاب کوله پشتی منتشر شد.
فریاد شیری مترجم این رمان در گفتگو با مهر، گفت: هلمت نوشتن «همه همسرانِ اجنّه شیخ محمود» را…
شقایق قندهاری از انتشار ترجمه‌اش از کتاب «داپلر» نوشته ارلند لو نویسنده نروژی خبر داد.
به گزارش مد و مه شقایق قندهاری در گفتگو با مهر از انتشار ترجمه اثر تازه‌ای از «ارلند لو» نویسنده نروژی با عنوان «داپلر» خبر داد و گفت: چند سال پیش، رمان «ابرابله» از این نویسنده را ترجمه و توسط…
برنامه‌ها و سریال های نوروزی به پایان رسیدند و در حال حاضر تلویزیون در بعضی از شبکه های اصلی، سریالی را جایگزین نکرده است و کار خود را با برنامه های تامینی ادامه می‌دهد.
سوتلانا الکسوویچ از جمله نویسندگانی بود که تا پیش از برگزیده شدن برای دریافت جایزه نوبل در ایران شناخته شده نبود. و حتی هیچ یک از آثار او به فارسی ترجمه نشده بود. چنانکه پیش بینی می شد شهرت نوبل باعث د تا مترجمان فارسی به سراغ آثار این نویسنده بروند. رمان صداهای چرنوبیل که…
«خداحافظ برلين» اثر کریستوفر ایشروود
ترجمه آرش طهماسبی
همه‌چيز اين اتاق مثل هم بود: بي‌خودي زمخت، بي‌اندازه سنگين و به‌طرز خطرناكي تيز. اينجا، پشت ميز تحرير، با يك دسته اشياي فلزي روبه‌رو هستم كه تنگ هم چيده شده‌اند- يك جفت شمعدان به شكل مارهايي كه دور هم لوليده‌اند، يك زيرسيگاري كه سر يك كروكوديل از…
تري گيليام بالاخره دن كيشوت را مي‌سازد
بهار سرلك
تري گيليام، كارگردان امريكايي- بريتانيايي ١٧ سال پيش ساخت اقتباس سينمايي شاهكار سروانتس «دن كيشوت» را بنا بر دلايلي كنار گذاشت اما حالا قصد دارد ساخت اين فيلم را از نو شروع كند.
فيلمبرداري اين فيلم با عنوان «مردي كه دن‌كيشوت را كشت» ماه…