درباره رمان «مجمع الجزاير اوريون» روايت آنچه نيست ندا ديالمه رمان مجمع‌الجزاير اوريون، روايت آنچه نيست است. از سرزميني مي‌گويد كه در هيچ نقشه‌اي علامت‌گذاري نشده است. مجمع‌الجزايري كه از بازتاب صورفلكي اوريون روي دريايي متلاطم شكل گرفته است. راوي داستان شبحي است كه از درون روزنامه‌نگاري ملقب به مسافر بيرون افتاده است. روزنامه‌نگار…

مصايب نابغه‌ها در گودِ تهران «مهم‌ترين حق بر شهر بدل كردن آن به عرصه كنش و تغيير است. امروزه جبهه‌اي جهاني براي تحقق آرمان‌شهر ممكن و به همان ميزان غيرممكن است. بايد دست به ريسك و يا بازيگوشي زد.» هنري لفور   مينا حسين‌نژاد «اقيانوس نهايي: گذرگاه پرندگان» دومين رمان دانيال حقيقي است كه…

اضطراب و میل به آزادی «اتفاق و دو داستان دیگر» عنوان کتابی است از کریشتوف کیشلوفسکی که به‌تازگی با ترجمه عظیم جابری در نشر چشمه منتشر شده است. این کتاب همان‌طور که از عنوانش برمی‌آید، متشکل از سه داستان با نام‌های «آرامش»، «آماتور» و «اتفاق» است؛ سه داستانی که کیشلوفسکی بر‌اساس آنها فیلم‌های آرامش، آماتور…

همه‌چیز ادامه پیدا می‌کند «روزی مثل امروز، کمی دیرتر، کمی زودتر، همه چیز از نو آغاز می‌شود. همه چیز آغاز می‌شود و همه چیز ادامه پیدا می‌کند». رمان «روزی مثل امروز» اثر پتر اشتام که در سال ٢٠٠٦ منتشر شد و توجه مخاطبان را به خود جلب کرد، به‌تازگی با ترجمه مریم مویدپور منتشر شده…

ترجمه‌ای دیگر از بارون درخت‌نشین    «بارون درخت‌نشین» از ایتالو کالوینو، از‌جمله رمان‌های ترجمه اخیرا منتشر‌شده در نشر چشمه است. این رمان را نخستین‌بار مهدی سحابی به فارسی ترجمه کرده بود و اکنون بار دیگر با ترجمه پرویز شهدی منتشر شده است. کالوینو نویسنده‌ای است که نخستین‌بار بهمن محصص با ترجمه «ویکنت شقه‌شده»اش او را به…

سرشار بار دیگر رییس انجمن قلم شد در جلسه هیات مدیره جدید انجمن قلم ایران، محمدرضا سرشار همچون دو دوره گذشته به عنوان رییس انجمن قلم ایران برگزیده شد. به گزارش مد ومه به نقل از ایسنا، بر اساس گزارش رسیده، نخستین جلسه نهمین هیات مدیره انجمن قلم ایران با حضور هفت عضو منتخب آن،…

چیزی که کمر بازار کتاب را می‌شکند یک مترجم و منتقد ادبی کار برخی مترجمان را رونویسی دانست و گفت: در شرایط کنونی ترجمه‌های همزمان از یک کتاب به جای این‌که به بازار کتاب کمک کند، کمر آن را می‌شکند. غلامرضا صراف  درباره دلیل و ضرورت ترجمه‌های مکرر از یک کتاب، گفت: به قدری کتاب‌های…

نتفاضه چاقو     سیدعلی صالحی از «انتفاضه چاقو» نوشت.   این شاعر پیشکسوت در یادداشتی نوشته است: «در این ظلمت‌سرای رواشکن و به روزگاری این همه بی‌آبرو، آیا هنوز هم می‌توان با معجزه چراغ‌، چاقو را به «آشپزخانه» برگرداند؟! نمی‌توانی با او که چاقو در دست دارد،‌ چانه بزنی‌، خاصه موسمی که تو خود…

فمینیسم و زندگی شهری فضاهای شهری علاوه‌بر کالبد فیزیکی شامل جنبه‌های نمادین فرهنگی و اجتماعی نیز هستند که با روابط جنسیتی مردان و زنان در ساخت اجتماعی شهر ارتباط پیدا می‌کند. در رشته جغرافیای اجتماعی، بسیاری از مطالعات انتشاریافته جدید، به تحلیل ارتباط میان فضا، جنسیت و جنس می‌پردازند. این بررسی‌ها جنبه‌های جدیدی از…

مروری بر کتاب فلسفه آلمانی (میراث ایدئالیسم ١٨٦٠-١٧٦٠)  نشر ققنوس تجارت چوب، قرن هجدهم آغاز فلسفه روشنگری در سال ١٧٦٣ جنگ هفت‌‌ساله که می‌توانست جنگ جهانی اول باشد، به پایان رسید. تأثیرات جهانی آن آشکار بود. فرانسه گذشته از متحمل‌شدن خسارات مالی بی‌شمار، به دست بریتانیا از آمریکای شمالی و هند بیرون شد و هرگز…