بیش از ۹۰درصد زمانی که داریم به موسیقی گوش میدهیم صَرف شنیدنِ آهنگهای تکراری میشود. گاهی موسیقیای که دوستش نداریم را بعد از چندبار گوشدادن، اندک اندک میپسندیم.
«ماهیها همیشه بیدارند» آخرین اثر اری دلوکا، نویسنده مشهور ایتالیایی زاده ناپل است؛ ناپل این بندر کهن رویایی؛ شهر پررمزوراز دریایی. دلوکا در هجدهسالگی به رم رفت، یک چپگرای تندرو سیاسی شد و به گروه چریکی «نبرد مدام» پیوست
اری دلوکا نویسنده مینیمالیستی است که بیشتر با زبان شاعرانه و شهود ادبیاش که بر زمینه عاطفه و تخیل شکل میگیرد، شناخته میشود. او در داستانهایش واقعیت و خیال را باهم میآمیزد و جهانی خلق میکند که مختص اوست؛
در برخورد با «عصبانی نیستم» به عنوان دومین اثر بلند سینمایی رضا درمشیان، نخستین مسأله این است که به علت چهار سال اعمال توقیف و ممیزی بر فیلم، گویی با فیلم تکه پاره شده ای مواجهیم که فقدان قسمت های سانسور شده ی آن، به تکامل درام، عینیت یافتن آن و چه بسا شکل…
امروز روی سِن چوبی تئاتر میروم، در یک میدان، برای تعریفکردن داستانها، همچنین نواختن سیمهای گیتار و آکوردگرفتن. نیمقرن پیش صدای گیتار از پنجره باز و صدای مادرم وارد زندگیام شد.
اری دلوکا (۱۹۵۰-ناپل) که از او بهعنوان یکی از برجستهترین نویسندههای معاصر ایتالیا یاد میشود و آثارش به بیش از سی زبان ترجمه شده، به باور منتقد مجله معتبر ایتالیایی کوریره دلا سرا «نویسنده دهه» است که به سبک و سیاق خودش در نوشتن دست یافته است.
عرض شود که یکی از برنامه های هفتگی ثابت من چرخیدن در کتابفروشی های راسته انقلاب است، تنفس در هوای این خیابان سی سال است که از محبوب ترین تفریحات من بوده، حتی در این روزگار که اخبار انتشار کتاب در فضای مجازی تمام و کمال منعکس است، بازهم نمی توانم از این عادت قدیمی…
«ناباکوف» در رمان «ناامیدی» به کنایه میگوید «در برلین در هر خانهای یک تابلوی جزیرهی مرگ هم هست!» اقبال به اثر بوکلین که در سالهای ۱۹۸۰ تا ۱۹۸۶ پنج نسخه از آن را نقاشی کرده است، به تکثیر آن در خانههای عوامالناس محدود نمیشود. میتوان رد پای تابلوی او را در آثار بسیاری به خصوص…
دو مجموعهشعر جهان در نشر چشمه
از غم غربت تا نوبهخوابي
سال 1928 در سفري كه اميليو گارسيا گومز، شاعر و زبانشناس اسپانيايي به قاهره داشت يكي از نسخههاي دستنويس كتابي نظرش را جلب ميكند كه شامل نمونههاي درخشاني از شعر اعراب اندلس از قرن دهم تا سيزدهم ميلادي بوده است. گومز خرسند از كشف…
«گفتگوهایی با پروفسور ایگرگ» با ترجمه مترجم کارکشته، افتخار نبوی نژاد یکی از کتاب های کوچک اما مهم این نویسنده است که برای اولین بار به سال 1955 منتشر شد. کتابی که برخی آن را رمان می دانند، برخی متنی روایی و برخی یک اثر جَدَلی.
طی سالهای اخیر نویسندههای آلمانی و آلمانیزبان سهم بسزایی در ادبیات ترجمه داشتهاند. «خاندان جاودان زالس» نیز از سری کتابهایی است که از طریق قانون کپیرایت از سوی نشر افق به فارسی ترجمه و منتشر شده است. این رمان که موفقیتهای بسیاری در آلمان و دیگر کشورهای غربی به دست آورده است
یکی از نخستین جریانهایی که تأثیری مهم بر اندیشه محافظهکاری در غرب داشت، جنبش موسوم به ضدروشنگری بود. طرفداران این جنبش که اندیشمندان و فیلسوفان گوناگونی را در بر میگرفتند بر ایدههای بنیادین روشنگری مبنی بر پیشرفت و امید انسان به آیندهای بهتر برپایه عقل محاسبهگر تردید روا میداشتند.
«پروژه خونین او» دومین اثر منتشرشده گرم مکری برنت (۱۹۶۷-) نویسنده اسکاتلندی است که بهمرحله نهایی جایزه بوکر ۲۰۱۶ نیز راه یافت و از سوی نشریات معتبری چون گاردین، نیوزویک، تلگراف و ساندیتایمز بهعنوان کتاب سال انتخاب شد.
كتاب در واقع بحثي اساسي درباره طبيعت انسان است. اين البته دعوايي قديمي بين متفكران حوزههاي گوناگون است. اينكه آيا چيزي به نام طبيعت انساني وجود دارد و اگر چنين چيزي در كار باشد، آيا تغييرپذير است يا خير
هنری میلر متعلق به نسلی از نویسندگان بود که جوانیاش مصادف شد با زمانی که پاریس به عنوان مهد هنر و ادبیات در قلب اروپا شناحته می شد و هنرمندان بسیاری از سرتاسر دنیا در آنجا گرد آمده بودند.
میگویند در روزگار “اندیشهورز” مدرن بحثانگیزترین نکته آن است (که) پس چرا نمیاندیشیم؛ حال مگر اندیشیدن ارسطویی (منطقی) بدون کتاب و کتابخوانی ممکن است؟
چنگیز آیتماتف یکی از عاشقترین نویسندههای جهان است که بخش عظیمی از آثارش برخاسته از «عشق» است؛ عشق به انسان و طبیعت. معشوق او طبیعت است که انسان در دامان آن بازپروده میشود برای پاسداشت طبیعت
ظهور چنگیز آیتماتف (۱۹۲۸-۲۰۰۸) در دنیای ادبیات، مردم پنج قاره جهان را تحتتاثیر قرار داد و آنچه برای همگان درخور ستایش بود، این بود که ملت قرقیزستان، که چندان شهرت خاصی چه از لحاظ سیاسی و چه در مسائل بینالمللی نداشتند، توانستند چنین هنرمند بزرگی را در خود بپرورانند و به دنیا معرفی کنند، هنرمندی…
راوی که به «جستجوی زمان از دست رفته» مبادرت ورزیده است، در انتهای رمان در مییابد که چگونه زمان را نجات دهد: به لطف نوشتار. لذا در جستجوی زمان از دست رفته قبل ازa هرچیز داستانِ یک رسالت است، رسالتِ یک قهرمان و در خلالِ آن، رسالتِ نویسنده اش مارسل پروست که قسمت عظیمی از…
«سه رخ» به كارگرداني جعفر پناهي شب شنبه در فستيوال كن به نمايش درآمد. اين فيلم كه در بخش مسابقه اين فستيوال بينالمللي حضور دارد بازيگراني چون بهناز جعفري و مرضيه رضايي در آن به ايفاي نقش ميپردازند.
بهرام بیضایی در نمایشنامه «مرگ یزدگرد»اش که آن را در سال 58 نوشت و در سال شصت بر اساس آن فیلمی با همین نام ساخت، جمله معروفی دارد که در باب تاریخ است و حتما مضمونش را بارها شنیدهایم: «تاریخ را پیروزشدگان مینویسند.» اما مطمئن نیستم شنیده باشید
کتابخواني بهترين لحظات روزگار نوجواني و جوانيمان را تشکيل ميداد. براي من، پيش از آن، کتابخانه مدرسه کوروش در کوچه سعدي! به اقتضاي سن و هيجاني که داشتيم کتابهاي پليسي- جنايي جفت و جور بازيهاي کوچه و خيابانمان بود.
جمله ای منسوب به «سقراط» است که می گوید: «جامعه وقتی فرزانگی و سعادت می یابد که مطالعه، کار روزانه اش باشد». این که ما در دایره ی سعادت در کجا ایستاده ایم و اصولا امروز در این دایره وجود داریم یا نه سخن تازه ای نیست
کتاب «اصل امید» از ارنست بلوخ، بدون شک یکی از بزرگترین آثار قرن بیستم در زمینه تفکر رهاییبخش است. یک اثر ماندگار -بیشتر از ۱۶۰۰صفحه- که بخش بزرگی از زندگی نویسندهاش را در برگرفت. کتاب هنگامی نوشته شد، که ارنست بلوخ در آمریکا از سال ۱۹۴۷ تا ۱۹۳۸ در تبعید بسر میبرد.
اورهان پاموک در نشست خبریاش در تهران، بودن در تهران را لذتبخش توصیف کرد و گفت: وقتی به ایران میآیم انگار وطن خودم است.
ایرانیها ضربالمثل خوبی دارند که تصویر کلی آن در حوزه فرهنگ (از آموزشوپرورش تا وزارت ارشاد و حوزه نشر و کتاب) خود را نشان میدهد: خشت اول گر نهد معمار کج، تا ثریا میرود دیوار کج.
هفتادویکمین جشنواره فیلم کن با اولین نمایش جهانی فیلم اسپانیایی زبان «همه می دانند» به کارگردانی اصغر فرهادی آغاز به کار کرد.
بعد از تحمل یک فصل خسته کننده و کسالت بار و خبر شروع فیلمبرداری فصل سوم «شهرزاد» عده ای از منتقدان عقیده داشتند که ساخت فصل سوم، تنها یک بازی رسانه ای است تا دوباره بازار سریال رونق بگیرد، وگرنه سریال می توانست در همان فصل دوم هم تمام شود
از خیابان انقلاب که بهسمت نمایشگاه میروی پوستر «به نماشگاه کتاب نروید! همه کتاباتو در گاجمارکت آنلاین بخر!» به تو نیشخند میزند که نمایشگاه یعنی کتابهای آموزشی؛ مسالهای که سالها است داد همه را درآورده که کتابهای آموزشی را جدا کنید، کتابهای کودک و نوجوان را جدا کنید،
رمان «خانواده موسکات» یکی از شاخصترین آثار آیزاک باشویس سینگر است. رمانی است با تعداد خیلی زیادی شخصیت اصلی و فرعی که در یک بازه زمانی تقریبا چهلساله در یکی از بزنگاههای تاریخ بشر و در کشوری میگذرد که از بسیاری جهات یکتا بوده است. کشوری که برخلاف بسیاری از کشورهای اروپایی در دورهای بسیار…