آنچه بر همگان واضح است، در دورانهای دور، آن روزگار که دنیا هنوز رنگ تکنولوژی به خود ندیده بود، قصهها و حکایتها، علاوه بر سرگرمکردن مردم، نقش راهنما و هدایتگری داشتهاند. گرچه در همان زمان هم عدهای گوش به روی قصه و حکایت بسته بودند،
سالها پیش وقتی این کتاب برای نخستین بار منتشر شد، در فرصتی چندساعته یک نفس آن را خواندم. وقتی یکی از اسطورههای دنیای کلاسیک هنر هفتم، درباره سینما، فیلمها و خاطراتش با یک دو جین آدم معروف سخن میگوید. آن هم در یک گفتگوی خودمانی که طرف دیگرش جوزف مک براید است و از همه…
«انار و فرشته مرگ» رمانِ آدمهایی است که در سرزمینهای نفرینشده بهدنیا آمدهاند، متولدین جهان سوم که برای یافتنِ زندگی بهتر تن به چیزهایی میدهند که بیشتر از آنکه انتخاب باشد، اجبار است. مهاجرت شاید ملموسترینشان باشد و «سربست»، شخصیت اصلی انار و فرشته مرگ، یکی از همین آدمها است
رمان «مسکو ۲۰۴۲» اولینبار در سال ۱۹۸۶ در غرب منتشر شد و یک سال بعد به زبان انگلیسی برگردانده شد. هرچند کتاب بهطور غیرقانونی در روسیه دستبهدست میچرخید، ولی در ۱۹۹۱ مجوز انتشار گرفت
رمان ” درک یک پایان ” ساختاری بر مبنای رابطه خاطرات با زمان و حافظه دارد که در آن بارنز سعی می کند براساس روایت های ساده و متعدد که آنها را بدون ترتیب خاصی به یاد تونی می آورد ، به مفهوم تاثیر خاطرات در حافظه وتحلیل آنها بپردازد که تا چه اندازه می…
نوشتاری از هانا آرنت
هرمان بروخ و رمان مدرن
ترجمه علی اصغر حداد
هر بحران، هر نقطهی عطفِ دورانهای تاریخی، نقطهی آغاز است و نیز نقطهی پایان، و چنین نقطهی عطفی در کلام بروخ یک سهگانه است: «دیگر نهی» گذشته، «هنوز نهی» آینده و «هماینکِ» زمان حال. رمانهای مهم قرن بیستم، «در جستوجوی زمان…
در دنیای ادبیات هیچ چیز کهنه نمیشود و میتوان روایت ها و حوادث را دوباره رنگ بخشید و زنده ساخت. یکی از این کار ها رمان «چخوف مهمان تابستانی» اثر الیسون آندرسن است. این نویسنده با تعلیقی جذاب خواننده را تا اخیر رمان به دنبال خودمی کشاند
روایت «برخوردها در زمانه برخورد» با همه خویشوندیاش با داستان همچنان به اعتبار و ادعای نویسندهاش در اشاره به واقعیتی تاریخی و بیان تجربهای فردی که تجلی زندگی اوست با تکیه بر «تولید خودِ زندگی مادی» -در قالب دو گزارش مدعی و مبتنی بر حقیقت و واقعیت- یک «ناداستان» است.
گفتن درباره اهمیت تاریخ و ضرورت مطالعه آن تکرار مکرارت است؛ اما مهمتر از همه، یافتن آثاریست که در میان خیل کتابهای ریز درشت تاریخیِ منتشر شده، به خواندنشان میارزند. وقتی سخن از خواندن آثار تاریخی به میان میآید، اغلب تصور می کنند با کتابی قطور و مملو از نامهای ناشنا و گاه عجیب…
خیال برم داشته بود! چون چهار سال تمام وقت در خدمت دنیای نشر هستم {فقط در الف کتاب قریب به سه هزار یادداشتِ معرفی (بارویکرد حمایتی) منتشرکرده ایم (با کمک همکاران) و اگر مد ومه را هم حساب کنیم این تعداد شاید به چهار هزار هم برسد}، گمان کردم اگر خودم را…
این کتاب متن خاطرات کسی است که به واسطه موقعیت خانوادگی و مشاغل دولتی پدر در دم و دستگاه حکومت قاجار و همچنین کسب مقامات نظامی توسط خود او در حکومت پهلوی از نزدیک شاهد دورههای پر فراز و نشیبی از تاریخ معاصر بوده است
داستانهای این مجموعه مضمون مشترکی دارند که در یک کلمه میتوان آن را «تنهایی» نامید. تنهاییای که همهی آدمهایی که با دیگران فرق دارند یا خصوصیات مشترک کمتری با آنها دارند، آن را تجربه کردهاند. آدمهایی که با برچسب عجیب غریب یا دیوانه از جامعه طرد میشوند
«اگر از نو شروع کنیم» داستان پیرمرد ۶۵ سالهای است که در سفری کوتاه زمان را در مینوردد… او ناگهان بی آن که متوجه شود به گذشته میرود و خود را در میان مادربزرگش، معشوقها و روزگارِ جوانیاش مییابد
میلینکو یرگوویچ نویسنده و خبرنگار اهل بوسنی است. «مارلبوروی سارایوویی» نخستین اثر داستانی او بود که در سال ۱۹۹۴ به چاپ رسید و تحت عنوان «سارایوو و یک چاه آب» توسط ابتهاج نوایی از زبان کرواتی به فارسی برگردانده شد. این کتاب با موفقیت جهانی روبرو و علاوه بر دریافت جایزههای متعدد، به بیش از…
دکتر دنیل افری در این کتاب رابطه پزشک و بیمار را به اتوبانی دو طرفه تشبیه کرده که هر یک در تلاشند دیگری را به انتهای اتوبان هدایت کنند. تعاملی که در این رابطه دوسویه شکل میگیرد، ابعاد گوناگونی دارد که در فصلهای مختلف کتاب به وجوه مختلف این تعامل به شکلی جزئی نگرانه و…
دراکولیچ در این کتاب خواندنی در خلال روایتهای تاریخی خود میکوشد افقهایی تازه به سوی ذهن مخاطب بگشاید تا نگاهی دقیقتر به جهان پیرامون خود داشته باشد. از این جهت خواندن کتاب حاضر، تنها از منظر تاریخ کمونیسم و اشاره به وقایع جذاب آن در قالبی داستانگونه و جذاب برای مخاطب نیست؛ نویسنده در تلاش…
کتاب ماجرای واقعی عبدالرحمان زیتون آمریکایی عرب تبار و همسر و فرزندانش در طوفان کاترینا در ۲۰۰۵ است. او پس از طوفان کاترینا برای محافظت از خانه و کار خود در شهر میماند و با زیر پا گذاشتن خیابانهای آب گرفته آن با قایق، به دیگر قربانیان این حادثه بزرگ کمک خواهد کرد.
درونمایه ۴۴ داستان کوتاه این کتاب از هم جدا نیست، بلکه با نوعی پیوستگی همراه است. بسیاری از شخصیتها در داستانهای مختلف و بخشهای چهارگانه مجموعه تکرار میشوند و خواننده در هر بخش با قسمتی از زندگی کاراکتر آشنایی پیدا میکند
«فلسفه ادبیات» با وجود کارآمدیاش در گشودن افقهای نو درباره ادبیات و بررسی کیفیت هنری آن، قدمتی طولانی ندارد و شاخهای نسبتا نوپا در زیباییشناسی تحلیلی است. از این منظر کتاب »فلسفه ادبیات» به لحاظ ارزش محتوا و جامعیت متن تنها منبع جدی و جامع در این زمینه محسوب میشود که به زبان فارسی برگردانده…
در میان تولیدات کتابهای صوتی، بعضی از این نسخهها با وسواس، ظرافت و مهارت بیشتری تهیه شدهاند. «من خنگترین دختر رو زمینم» با اجرای الهه پرسون و آرمان سلطانزاده یکی از همین نسخههای صوتی است که به شکل کاملا حرفهای تولید شده است
کتاب پایان شاد برگزیده داستانهای معاصر روسی قرن بیستم با موضوع اجتماعی و از سه نویسنده برجسته و معاصر روس به نامهای آندری گلاسیوف، یوگنی گریشکاوتس و ویکتوریا توکاروا است که همگی از نویسندگان محبوب در میان روشنفکران و جوانان روسیه به شمار میروند
رمان«شیدا و صوفی» اثر چیستا یثربی؛ رمان تحسین شده انجمن روانشناسان خلاقیت حالا برای چهارمین بار منتشر شده است. قصهای خوش خوان، پر تعلیق و پر کشش که با زبانی ساده روایت شده است. این روایت بلند اپیزودیک شامل ۷۶ فصل کوتاه است که مخاطب را دنبال خود میکشاند تا دلایل عجیب اما سادهی یک…
قصهی «من پیش از تو» داستان عاشقانه پرکشش شخصیتی است به نام لوییزا. لوییزا کلارک دختری است در خانوادهای تقریبا فقیر که دغدغه کار و پول دارد. او به تازگی از کافهای که خیلی دوستش داشته بیکار شده است و اکنون دنبال کاری است تا بتواند به خانوادهاش کمک کند
فاصله کهکشانی بین زندگی یک متخصص تحصیلکرده با یک کارگر روزمزد آنقدر زیاد است که دیگر سخن از برابری بین ساکنان برج زیبایی بر فراز تپه ثروت و اطراقکنندگان مخروبهها در فرود دره عسرت بیشتر شبیه افسانههاست و حاکمیت طبقه کارگر و دیکتاتوری پرولتاریا هم یک لطیفه بیمزه است که موجب خنده کسی نمیشود
اشتراوس اهل فلسفه را به طور کلی دو دسته میکند: فیلسوفان و پژوهشگران فلسفه. فیلسوفان بسیار کمشمارند. او اکثریت قریب به اتفاق اهل فلسفه، از جمله خودش، را حداکثر پژوهشگر فلسفه میداند و نه فیلسوف
«ایستگاه بعدی» به واسطه عنصر طنز، زبان کنایی و آیرونیک داستانها، شخصیتهای درونگرا و عجیب، و همین طور رویدادهای نامنتظره به کتابی تبدیل شده است مملو از آنات و لحظاتی که در ذهنمان ثبت و ضبط خواهد شد
درباره دلایل توقیف شدن مجله توفیق شایعات زیادی بر سر زبانها افتاده بود. اما بیگمان یکی از بهترین کسانی که میتواند در این باره توضیح بدهد، دکتر عباس توفیق بود، یکی از سه رکن اصلی نشریه توفیق که نامشان با ذکر سمت زیر لوگوی نشریه درج میشد و ریاست تحریریه مجله را بر عهده داشت
جذابیت رمان مدیون بازگویی سرگردانی پیرمرد در میان انبوهی از احساسات گوناگون است که او را در برگرفته و بعید نیست تا مرز جنون پیش ببرد. درک این واقعیت که چگونه امیال و غرایز ما میتواند سرنوشت دیگری را دگرگون کرده و او را در سراشیبی سقوط قرار دهد
داستان غلامرضا معصومی، داستان جذابی است. «عقب گردِ یک پیادهی شطرنج» رمانی موجز و قصهگوست که مخاطب را دنبال خودش میکشاند. نثر رمان، نثری پرشتاب است که در گیرو دار آرایههای لفظی گرفتار نیست، قصه میگوید و به اقتصادیترین وجه کلمه روایت اصلی داستان را دنبال میکند
مثل هواپیمایی در آسمان شب که دنیای اطرافت سیاه باشد و نامعلوم؛ این بهترین تصویری است که میشود از زندگی محیا قوامیان در زمستان ۲۰۱۴ داد… «شهرهای گمشده» با همین جمله آغاز میشود؛ جملهای که در یک کلام میتواند کاراکتر اصلی ماجرا را تا حدودی به خواننده معرفی کند. زنی که ظاهرا به دنبال خیلی…