ترکیب سه چیز، رمان «بیداری» را مبدل به رمانی پیشرو در ادبیات مدرن آمریکا کرده‌است: داستانی واقع‌گرا، تفسیر اجتماعی برنده و پیچیدگی روانشناسانه
داوود قلاجوری ازجمله آن مترجمان و اهالی قلمی است که به قدر شایستگی‌اش دیده نشده است. البته آنها که عاشق هنری میلرند، مخصوصا میلر خوانان واقعی که با جوهره واقعی آثار این نویسنده بزرگِ پرشورِ عاصی آشنا هستند، او را خوب می‌شناسند
داستان «نه آدمی» داستان یوزو است . داستان دلهره ها و ترس هایش از زاویه دید اعتراف کننده . آگاهی و دانسته ها و سَرباز شدن تمایلات درونی فرد وسبک زندگی منحطش در رابطه با افسار گسیختگی جامعه ، که برای یافته هایش ارزشی قایل نیست
«او بهترین نویسنده قرن بیستم فرانسه است» (آندره ژید)؛ «آثارش کابوس‌هایی هستند که با هنرمندی دردآوری توصیف‌شده‌اند» (فرانسوا موریاک) و ...
آنچه در بالا خواندید درباره مارسل پروست گفته نشده، همچنین در مورد آلبرکامو، کلود سیمون و یا دیگر نویسندگان شاخص قرن بیستم فرانسه؛ شاید تعجب کنید اما این گفتههای ستایش‌آمیز، تنها نمونه‌هایی از خیل گفته‌هایی…
برای آنها که با سینما و نقد فیلم دمخورند، حتی اگر به نسل قدیم هم تعلق نداشته باشند، پرویز دوایی نامی آشناست. یکی از منتقدان قدیمی سینمای ایران که در دهه سی و چهل در مطبوعات سینمایی و غیر سینمایی قلم زده و در اوایل دهه پنجاه نیز با یادداشت معروف «خداحافظ رفقا» نقد نویسی…
کارلوس فوئنتس در کتاب «درخت پرتقال» یک تصویر مرکزی را دستمایه کار خود قرار داده است که پیوند میان بخش‌های مختلف کتاب را برقرار می‌کند: تصویر درخت دورگه پرتقال که اگر نه در همه آثار دیگر او، اما دست‌کم در چند مورد از آنها تکرار شده است. برای مثال در رمان «سر هیدرا»، آنجا که…
این درست که وقتی می فهمیم خود نویسنده راضی به انتشار اثرش نبوده از خواندن آن کمی احساس گناه کرده یا دچار عذاب وجدان می شویم، اما در مواردی آنقدر اشتیاق ما زیاد هست که چنین احساس گناهی در یک چشم به هم زدن رنگ ببازد، حکایت داستانهای تازه لو رفته از سلینجر نمونه خوبی…
ته دره: عنوان اصلي اين كتاب در زبان آلماني Niederungen است كه يعني انتهاي پستي و گودي هر چيز. شايد بهترين برگردان براي اين كلمه واژه «حضيض» باشد كه براي عنوان كتاب كمي ناملموس است. مولر در اين كتاب به پستي و افول ارزش‌هاي انساني و اوج بدبختي مردماني اشاره كرده كه در دهكده‌يي در…
نجمه حسنی سروری (استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید باهنر کرمان)/
رمان و ادبیات داستانی، بیش از دیگر گونه‌های ادبی، به انسان و مناسبات او در اجتماع پرداخته است. با این حال نظریه‌های پسا‌ساختار‌گرایانة ادبی نشان داده است که رمان و دیگر گونه‌های ادبی، نه صرفاً بازتاب و انعکاس آیینه‌وار واقعیت‌های اجتماعی، که بازنمایی…
می توان گفت تقریبا هم زمان با انقلاب کمونیستی در روسیه، اریک آرتوربلر نیز در هند متولد شد.کسی بعدها در دنیا با نام جرج اورول معروف شد.
به این ترتیب زندگی آرتور، با تولد کمونیسم و بسط و گسترش سریع تئوری آن در جوامع مختلف آغاز شد شد.زمانی که دنیا درتب وتاب کمونیسم می سوخت…
«زمان رودی است... جریان ناپایدار رود می‌گذرد، اما ابدیت برجا می‌ماند»
تورو والدن. 1854
«یک‌نفر با ساعت‌های دیواری بازی می‌کرد... عقربه دوم ساعت من، یک دور می‌زد و یک سال می‌گذشت، بعد یک دور دیگر می‌زد و یک‌سال دیگر می‌گذشت.» در نخستین فصل شاهکار بهت‌آور ونه‌گات، سلاخ‌خانه شماره پنج[1]، (از این پس: سلاخ‌خانه) راوی اول…
معرفی چهار کتاب تازه:
فرهنگ توصیفی/
آسیب‌شناسی گفتار و زبان/مولفین:رضانیلی‌پور- اکبر دارویی- مرتضی فرازی- حیات عامری- ابوالفضل صالحی- آذر مهری/چاپ اول:1392/شمارگان:1000نسخه/ناشر: فرهنگ معاصر. هدف اصلی از تدوین فرهنگ توصیفی آماده کردن یکی از ابزارهای لازم برای پژوهش و آسان سازی دسترسی به منابع اصلی خارجی برای گفتار درمانگران و دانشجویان رشته گفتار درمانی و علوم مرتبط…
مشخصات شعر هر دوره ای از صورت بندی دقیق در همان دوره می گریزد . و بنابراین مولفه های شعر امروز از آن جا که هنوز مولفه های شعر امروز هستند و به مولفه های شعر دیروز تبدیل نشده اند ، تبعاً نمی توانند دقیقاً صورت بندی شده باشند . و غیر از آن…
مثل قهرمانان قصه‌های پریان، کنده شده از زمینه مالوف خود، بار یادها بردوش، بازیگوشانه پرسه می‌زند در سرزمینی غریب که از آن او نیست. گاه می‌ایستد و به درختی، عمارتی، مجسمه‌ای یا ویترین مغازه‌ای چشم می‌دوزد و گاه در بوفه کتابخانه، انگار همان قهرمان قصه‌های پریان در مواجهه با کاروانسرایی، اطراق می‌کند. بار یادها را…
بزرگ علوي يك داستان خوب دارد و ده‌ها داستان بد. به واسطه همان داستان گيله‌مرد هم او در زمره داستان‌نويسان بزرگ قرار مي‌گيرد. در زيباي هليل هم داستان برگه امتحاني تك‌داستان خوب مجموعه زيباي هليل است. هرچند در داستان پايان‌بندي درست و درماني نداريم. ولي داستان جذاب است و خواننده را با خود مي‌برد. مي‌گويم…
«زنی خانه‌دار، 51 ساله، جمعه شب با خوردن بیش از حد قرص‌های خواب خودکشی کرد.»
کتاب «از غم بال درآوردن» با این آگهی کوتاه فوت روزنامه شروع می‌شود. زنی خودکشی کرده است. یک زن معمولی میانسال با خوردن قرص‌های خواب به زندگی‌اش خاتمه داده. از اخبار محلی تنها این اطلاعات مختصر را می‌فهمیم. تمام زندگی زنی…
رویایی، شاعر است و شعر را با نثر تبیین و تفسیر می‌کند. کوشش او در فهم درست شعر ستودنی است. از این رو نوشته‌های منثور رویایی هم مانند شعر او خواندنی است. تاکنون آثار منثور او شامل نقد‌ها، یادداشت‌ها، مقالات، خاطرات، شطحیات وگفت‌وگوها در کتاب‌های «هلاک عقل به وقت اندیشیدن»، «از سکوی سرخ (مسایل شعر)»…
«کلیدر» دومین رمان بلند جهان شد
رمان «کلیدر»، اثر معروف «محمود دولت‌آبادی»، در فهرست طولانی‌ترین رمان‌های جهان پس از اثر معروف «مارسل پروست» یعنی «در جست‌وجوی زمان ازدسترفته» در رتبه دوم قرار دارد. سایت ویکی‌پدیا با تنظیم فهرستی، رمان مشهور «در جست‌وجوی زمان ازدسترفته» نوشته «مارسل پروست» چاپ انتشارات «مادرن لایبرری» را که در هفت جلد…
اگر جمله مشهور «ما در زبان متولد می‌شویم» -که اشاره به محدودیت‌ها و وابستگی تفکر و اندیشه ما به زبان دارد- را به این شکل برگردانیم که «ما در شهرها متولد می‌شویم»؛ آنگاه به نوعی بخشی از وضعیت انسان مدرن را توصیف کرده‌ایم. «تولد انسان امروزی در شهرها»، اشاره به این مساله دارد که ما…
اگر عاشقانه بودن مضمون رمان و بهره بردن از یکسری قواعد آشنا در این گونه آثار را مصداقی از خوانندهمحور بودن بدانیم، حمید رضا امیدی سرور با نخستین رمانش «از پائولو کوئلیو متنفرم!» ، ما را با اثری خوانندهمحور به جهت طرح کلی مضمون این رمان، روبرو ساخته که با استفاده از شیوهی ساده نویسی…
در این زمانه اگر نویسنده‌ای بخواهد مضمونی برای نوشتن رُمان‌اش پیدا کند، شاید عشق آخرین موضوعی باشد که به نظرش برسد. نویسنده‌ای که خطر کند و وارد چنین مقوله‌ای شود، باید روایت‌اش را آن‌چنان بی‌رمق پیش ببرد که حساسیتی برنیانگیزد و جرح و تعدیلی متن‌اش را ننوازد. برای گریز از چنین موقعیتی است که بعضی…
در روزگاری که نویسندگان اغلب کم حوصله بهنظر میرسند و گویی نوشتن رمان‌های طولانی و چند جلدی به رویایی برای ادب دوستان تبدیل شده است، وقتی نویسنده‌ای با حوصله به نوشتن میپردازد و اثری در حجم رمان از پائولو کوئلیو متنفرم خلق می‌کند، فارغ از ارزش گذاری ادبی، تلاش او جای تأمل و تقدیر دارد.…
چی بگم از كجاش بگم٬ از ریتم خوب و خوشایندش بگم٬ از ساختار و شخصیت پردازی آن بگم. من كه منتقد نیستم. كارشناس ادبیات هم نیستم. بگذار مثل همون خانم هایی كه اوایل كتاب بهشون تیكه پروندی منم بگم قشنگه.
وقتی خط به خط كه میخونی لذت میبری و میخندی و گاهی قند تو دلت…
«رضا نویسنده ای است که به تازگی رمانی را منتشر کرده، در مهمانی ای که دوستانش فرهاد و گلاره ترتیب داده اند با دختری به نام غزل آشنا می شود که در دوره ای که به لحاظ روحی به شدت آشفته بوده با خواندنِ رمانِ کیمیاگر پائولو کوئیلو توانسته مشکلات خود را حل کند. آشنایی…
رمان «از پائولو کوئلیو منتفرم» را حمید رضا امیدی سرور (که او را به عنوان مسئول سایت «مد و مه» میشناسیم، ناشر آن هم نشر آموت است) نوشته است، آن هم در چهارصد صفحه که من فکر می کنم این حجم برای یک رمان در زمانی که همه به رمانها 120 تا 150 صفحهای عادت…
پشت جلد «خاطرات پزشک جوان»: «در سورتمه از جایم بلند شدم به اطراف نگاهی انداختم. صدای عجیب، غمگین و خشنی در جایی در تاریکی به گوش رسید و سپس به سرعت خاموش شد. نمی‌دانم چرا ناگهان احساس ناخوشایندی وجودم را فرا گرفت و یاد مباشر افتادم و این‌که اکنون درحالی‌که سرش را در دستانش نگه…
فروغ فرخزاد همچون روح سرگردانی که هیچگاه محل سکونتش را ترک نمی کند، همواره در آثار شاعران نوگرای بعد از خود حضور داشته است. بنیانگذاری شعر مدرن و ایجاد هویت جنسیتی برای راوی، مهمترین تاثیرات فروغ بر ادبیات پس از خود بوده و بدون شک نجات شعر فارسی از لحن و نگاه راوی همیشه مرد…
«جهان و هر چه در او هست / تفاله‌ي چای بعد از یک عصرِ آسوده است، / مزه‌ي قند را فراموش نکن!» (پشت جلد کتاب)
«... من هستم هنوز به اسم، / به شنیدن / به احتمال / به امید. // خیلی‌ها خیال می‌کنند فاصله / شاید همان شفاست، / سلوک / ستاره / دریا…
چند وقت است که بیشتر بچه‌های ایران دیگر عبارت «یکی بود یکی نبود...» را نمی‌شنوند؟ چند وقت است که والدین ایرانی کمتر و کمتر فرصت و اشتیاق برای گذراندن وقت با فرزندان خود را دارند و همین‌طور کمتر و کمتر از گذشته، هویت‌ها و سنت‌های کودکی خود را به‌یاد می‌آورند. زندگی امروز ما، زندگی شهری…
فیلیپ پولمن را بسیاری با سه گانه ی «نیروی اهریمنی اش» به خاطر می آورند. اما این نویسنده با نوشتن «کوکی» مخاطب های کم سن و سال تری را هدف قرار داده و از دنیای نوجوانان به فضایی کودکانه قدم گذاشته است . مهمترین ویژگی «کوکی» زبان قصه گوی آن است که وجه مشترک همه…