این مقاله را به اشتراک بگذارید
کتابهای «گرم شدن زمین» و «زیر نور ماه شیشه‌ای» منتشر شد.
به گزارش مد و مه به نقل از ایسنا، کتاب «گرم شدن زمین» نوشته مارک ماسلین با ترجمه ثمین نبی‌پور و «زیر نور ماه شیشه‌ای» از ژاکلین وودسون با ترجمه کیوان عبیدی آشتیانی در نشر افق منتشر شده است.
کتاب «گرم شدن زمین» نوشته مارک ماسلین، با ترجمه ثمین نبی‌پور، در ۲۶۰ صفحه، با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه و قیمت ۱۴۰۰۰ تومان به بازار عرضه شده است.
در بخشی از مقدمه کتاب آمده است: «گرم شدن کره زمین، مهم‌ترین مسئله علمی قرن بیست و یکم است؛ مسئله‌ای که دقیقا ساختار جهانی اجتماع ما را به چالش می‌کشد. مشکل اصلی اینجاست که گرم شدن زمین تنها یک نگرانی علمی نیست، بلکه شامل مسائل اقتصادی، جامعه‌شناختی، ژئوپولتیکی، سیاست‌های بومی و انتخاب شخصی سبک زندگی هم می‌شود. گرم شدن زمین، حاصل افزایش چشمگیر گازهای گلخانه‌ای، از جمله دی‌اکسید کربن در اتمسفر است؛ گازهایی که نتیجه مصرف و سوختن سوخت‌های فسیلی و تخریب جنگل‌ها هستند. شاهدی روشن وجود دارد که ما تا همین جای کار هم چگالی دی‌اکسید کربن اتمسفری را به بیشترین میزانش در پانصدهزار سال گذشته و پیش‌تر، رسانده‌ایم. دانشمندان معتقدند این کار ما باعث شده زمین بیش از هر زمان دیگر، دست کم در دوهزار سال گذشته، رو به گرم شدن گذاشته باشد.
**
کتاب «زیر نور ماه شیشه‌ای» نوشته ژاکلین وودسون و ترجمه کیوان عبیدی آشتیانی، در ۱۲۵ صفحه، با شمارگان ۲۰۰۰ نسخه و قیمت ۷۵۰۰ منتشر شده است.
در یادداشت پشت کتاب آمده است: «به دیوار تکیه دادم و آرام به پایین سر خوردم. تمام بدنم آن ماه را می‌طلبید. جسی با دست‌های کوچولویش پشتم را مالید و گفت: «گریه نکن لورل. مامان توی بهشت است.»
گفتم: «جسی می‌شود کمی تنهایم بگذاری؟»
اما جسی آرام گفت: «نگران نباش لورل! مامان دیگر از هیچ چیز نمی‌ترسد.»
آثار ژاکلین وودسون افتخارات بسیاری از جمله جایزه مارگارت ادواردز را برایش به ارمغان آورده‌اند. او درباره «زیر نور ماه شیشه‌ای» می‌گوید: «این روزها می‌بینم که مواد مخدر در کشورمان بیداد می‌کند و من وقتی می‌بینم قدرتی برای مقابله با چیزی ندارم سراغ نوشتن می‌روم.»