این مقاله را به اشتراک بگذارید
انتشار «وهم جدایی» در ایران؛
کتاب «وهم جدایی» نوشته سایمون ون‌بوی با ترجمه عرفان مجیب از سوی انتشارات هیرمند روانه بازار کتاب شد.
به گزارش مد ومه به نقل از مهر، سایمون ون بوی نویسنده انگلیسی و برنده جایزه فرانک اوکانر برای مجموعه داستان «عشق در زمستان آغاز می شود» همواره با مضمون عشق و قدرت آن در فائق آمدن بر فجایع، دست به قلم برده است. لحن و زبان نامتعارف، ظرافت در بیان و تصویرسازی‌های زیبا از ویژگی‌های داستانی ون بوی است.
او در لندن به دنیا آمده و در ویلز و آکسفورد بزرگ شده است. در پاریس و آتن زندگی کرده و هم اکنون ساکن نیویورک است و در دانشکده هنرهای تجسمی و دانشگاه لانگ آیلند تدریس می‌کند. مقالات ون‌بوی در نشریاتی مانند نیویورک تایمز و نیویورک پست منتشر می‌شود.
پشت جلد کتاب «وهم جدایی» می‌خوانیم:گاهی بیدار می‌شوم و آنقدر همین‌طور می‌مانم که صدای افتادن گلبرگی از گلدان را می‌شنوم. گاهی بیدار می‌مانم و آرزو می‌کنم کاش کسی بود و صدای فروریختنم را می‌شنید. در حریم امن تختم، بر این طناب بندبازی میان رؤیا و بیداری، تخیلاتم خیلی واقعی می‌نماید – فقط چند قدم آن‌طرف‌تر – همین نزدیکی‌هایی که هر چه می‌روی به آن نمی‌رسی.
پدرم پرده‌ها را آرام باز می‌کند تا از روز پرده‌برداری کند. هر روز شاهکاری است، حتی اگر آدم را له کند.
کتاب «وهم جدایی» در ۱۸۰ صفحه، شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و با بهای ۱۱ هزار و ۵۰۰ تومان روانه بازار کتاب ایران شده است.