رفتن به محتوا رفتن به فوتر

نگاهی به کتاب «درک یک پایان»/ مجتبا هوشیار محبوب

2 نظر

  • غضنفر
    ارسال شده 26 دسامبر 2017 در 6:58 ق.ظ

    چاپ ششم!
    توی همین متن هم پاره هایی که از رمان آورده شده توی فارسی مشکل داره. کتاب پر از پاراگراف ها و جمله های نامفهومه. یعنی زحمت کشیده نشده بدن دست ویراستار تا بشه اینو خوند. رسیده به چاپ ششم… افتضاحه ترجمه این کتاب. یا بهتره بگم قصورش توی دست کشیدن به سر و روی فارسی جمله هاخیلی مایه ذلت نشر رمانه. هیچی از این رمان فهمیده نمیشه وقتی میخونیش، جز پاره جمله هایی چند.

  • ناشناس
    ارسال شده 2 ژانویه 2018 در 11:42 ق.ظ

    آقای پویا رفوئی با اسم دیگران کامنت نذار!!!!!!!!!!

پاسخ دادن به غضنفر لغو پاسخ

0.0/5