آنتوان دو سنت اگزوپری  و شازده کوچولو/ به عنوان شیفته ی شازده کوچولو به ترجمه ی محمد قاضی خو گرفته ام. با این وصف مقدمه ی او در کتاب هرگز پاسخ پرسش هایم را ندارد. بعدها که در منابع انگلیسی دنبال آنتوان دوسنت  اگزوپری رفتم، که چندان پرشمار هم نبودند، به مواردی اطلاعات غلط و…

من با جورج اورول بزرگ شدم، سال 1939 به دنیا آمدم و مزرعه حیوانات اورول سال 1945 منتشر شد. درست در آستانه 9 سالگی بود که برای اولین‌بار این کتاب را دست گرفتم. یادم هست دور و بر خانه‌مان دراز کشیده بودم و کتاب را از توی کتابخانه برداشته بودم به خیال این‌که این کتابی…

خبر در گذشت فهیمه رحیمی که رسانه ای شد، شماره تلفن همراه من هم که معمولا زیاد زنگ نمی خورد، به فعالیت افتاد، تماس پشت تماس  که فلانی بیا درباره فهیمه رحیمی و سبک کارهایش حرف بزنیم. از خبرگزاری ها بگیر تا رادیو و یکی دوتا روزنامه و مجله که مطلب می خواستند. حدس میزدم…

پیش از آن‌که ماریو بارگاس یوسا در مقاله: چرا ادبیات، نکات اساسی و دقیقی را درباره ادبیات و چرایی و اهداف و غایت آن طرح کند، بسیاری از نویسندگان و در مفهوم دقیق‌تر بسیاری از متفکران درباره چیستی ادبیات فکر کرده و نوشته بودند و هریک به شیوه خود پروسه تولید ادبیات و ضرورت پرداختن…

بسياري از منتقدان، الكساندر پوشكين، شاعر ملي روسيه را، بزرگ‌ترين و تاثيرگذار‌ترين نويسنده اوايل قرن نوزده روسيه مي‌دانند. وي با تاكيد به سادگي و زيبايي زبان مادري‌اش، زبان ادبي را تغيير شكل داد و به ادبيات روسيه كمك كرد تا از تسلط نئوكلاسيسيسم قرن هجدهم رها شود. وي در آثار خود بسياري از ويژگي‌هاي سبكي…

1- اما آشنايي ما ايرانيان با الكساندر پوشكين، شاعر و نويسنده روس (1837-1799)، سابقه‌يي دراز دارد: استاد سعید نفیسی نخستين اين مواجهات را گزارش كرده كه گويا به سال 1829 رخ داده، يعني در سي‌سالگي شاعر، يك سال پس از امضاي معاهده تركمانچاي ميان ما و آنها و نيز، اندكي پس از قتل گريبايدوف، سفير…

هشتادونهمین سالروز درگذشت «فرانتس کافکا»، نویسنده آلمانی‌زبان خالق «مسخ» است. «فرانتس کافکا»، یکی از تاثیرگذارترین نویسندگان قرن 21 روز سوم جولای سال 1883 در یک خانواده یهودی آلمانی‌زبان در پراگ، ‌پایتخت جمهوری چک، متولد شد. فرانتس بزرگ‌ترین فرزند از جمع شش فرزند خانواده بود. زبان نخستی که او فراگرفت، آلمانی بود؛ اما بعدها توانست زبان…

در استودیویش در جنگل‌های بلندورف، حوالی شهر لوبك در كناره‌های بالتیك، گونتر گراس جنجال‌هایی را كه بر سر كتاب داستانی خاطراتش به نام پوست كردن پیاز به پا شد، به خاطر می‌آورد. چهار سال پیش، در این كتاب عنوان كرد در نوجوانی و در ماه‌های پایانی جنگ جهانی دوم، برای خدمت در نیروهای اس‌اس احضار…

نوشته زیر یکی از جالب ترین و زیبا ترین سخنانی ست که یک نویسنده به افتخار دریافت جایزه ای ادبی بیان کرده، فلیپ راث این حرفها را به مناست دربافت جایزه پن بازگو کرده روایتی از زندگی ا عشق و ادبیات و البته در جهانی که گاه سر سازگاری ندارد، این نوشته خود به داستانی…

فرزانه ابراهیم‌زاده: تنها بود. مثل نقشی که همه سال‌های عمرش از 10، 12 سالگی تا چند وقت پیش که بیماری او را از پا بیندازد، روی صحنه بازی کرد. نقشی که جوانی، سلامت و زندگی‌اش را پای آن گذاشت. سعدالله رحمت‌خواه را هم ما با یک اسم و لقب می‌شناختیم. اسمی که خودش انتخاب کرده بود.…

 چه خوب بلد بود خودش را به گیجی و بی خبری بزند و قصه ای را که بارها شنیده طوری با علاقه و تعجب گوش کند که انگار بار اولش است! و اغلب فریب می خوردی و گمان می کردی همه حواسش پیش توست، که نبود... مدتی بعد از آنکه غزاله علیزاده از میان ما…

کتاب «امپراتوران هالیوود» به قلم نیل گابلر نویسنده، مورخ فرهنگی و منتقد سینما به رشته تحریر درآمده است. این کتاب برنده جایزه کتاب لس آنجلس تایمز در زمینه تاریخ و جایزه انجمن تئاتر کتابخانه به عنوان بهترین کتاب شد. این کتاب همچنین در صدمین سالگرد نمایشگاه عمومی سینما در آمریکا، که یکی از بخش‌های ویژه…

سید مرتضی آوینی که به شهادت رسید هجده سال داشتم و چند سالی بود که  سفت و سخت پیگیر نشریات هنری و مشخصا سینمایی بودم.در میان انگشت شمار نشریات هنری به درد بخور نشریه سوره هم بود که بخش اعظم مطالبش را به هنر و ادبیات و خاصه سینما اختصاص می‎داد.اگرچه بسیاری از مطالب این…

 "راجر ایبرت" روزنامه نگار برنده جایزه پولیتزر و بزرگ ترین منتقد تاریخ سینما، پس از مبارزه ای طولانی با بیماری سرطان، روز پنج شنبه در سن 70 سالگی درگذشت. در  آپریل گذشته "ایبرت" بیماریش که سرطان بوده است را اعلام کرد و گفت که برای درمان به بیمارستان خواهد رفت و فعلا کار نخواهد کرد. از سال…

هنری میلر متعلق به نسلی از نویسندگان بود که جوانی‎اش مصادف شد با زمانی که پاریس به عنوان مهد هنر و ادبیات در قلب اروپا شناحته می شد و هنرمندان بسیاری از سرتاسر دنیا در آنجا گرد آمده بودند. او نیز همانند بسیاری از  ایشان بدانجا رفت، اما از آنجا که وضع مالی خوبی نداشت…

در میان رمان‎نویسان نیمه‎ی دوّم قرن بیستم، اسماعیل‎ کاداره که در یکی از کشورهای کوچک اروپای شرقی، [آلبانی‎]، پا به عرصه‎ی وجود گذاشته است چهره‎ای‎ مشخّص دارد. این تشخّص از آنجا ناشی می‎شود که‎ کاداره در نوشته‎های خود تنها به بیان داستان‎های‎ خیالی، شرح ماجراها، توصیف حالات روانی قهرمانان‎ داستان و روابط آنان با یکدیگر…

روز چهارم‌ ژانویه‌ ۱۹۶۰ اتومبیلی‌ که‌ رهسپار پاریس‌ بود با درختی‌ تصادف‌ کرد و «آلبر کامو» در این‌ حادثه‌ جان‌ سپرد. خبر در تمام‌ دنیا پیچید و خیلی‌ها را به‌ یاد روزی‌ شیرین‌ در اکتبر ۱۹۵۷ انداخت‌، روزی‌ که‌ مطبوعات‌ با عناوین‌ درشت‌ خبر دادند که‌ جایزه‌ نوبل‌ در ادبیات‌ به‌ «آلبرکامو» جوان‌ترین‌ برنده‌ نوبل‌…

قلمی تند و بیانی صریح و بی تعارف داشت، همچنین نگاهی ایده‎آل‎گرا و سختگیر؛ از نخستین محصلان ایرانی مدرسه سینمایی ایدک در فرانسه بود، دوره‎ای را هم در دانشگاه سوربن گذرانده و مقطعی را هم به عنوان کار آموزی دستیاری فیلمسازان فرانسوی را کرده بود. با سینمای مترقی و پیشرو جهان آشنایی داشت و جالب…

با درگذشت دکتر هوشنک کاووسی، سینمای ایران یکی از قدیمی‌ترین و سر‌شناس‌ترین منتقدان سینمایی خود را از دست داد. هوشنگ کاووسی نوشتن درباره سینما را از سال ۱۳۳۲ در مجله ستاره سینما و نشریات دیگر آغاز کرد و به همراه منتقدانی چون روبرت اکهارت، هژیر داریوش، ماشاءالله ناظریان و سیامک پورزند از مؤسسان نخستین «انجمن…