رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

برچسب: ادبیات نمایشی

کلمه ها و سنگفرش های خیس */ نورالله نصرتی (به مناسبت دهم مهرماه، سالروز تولد اکبر رادی)

می شود به عنوان یک شهروند دوستدار داستان ایرانی، اهل خطه شمال و گیلان زیبا نباشی، اما با زیستن در جهان متن برخی داستان ها، نمایشنامه ها و فیلم های متاثر از تاریخ و جغرافیای آن سامان، آنجا برایت رنگی از آشنایی بر چهره داشته باشد، انگار که مدتی آنجا زیسته ای.

ادامه مطلب

چهره های پیشروی ادبیات نمایشی فرانسه امروز را بشناشید

٣٠ نمايشنامه‌نويس پيشرو فرانسوي در ايران معرفي مي‌شوند ندا آل طيب سي عنوان نمايشنامه تازه فرانسوي در راه است؛ نمايشنامه‌هايي كه نوشته نويسندگان جديد و معاصر فرانسوي است و براي نخستين بار در ايران منتشر مي‌شوند. ساناز فلاح فرد، مترجم، بازيگر و كارگردان تئاتر كه تاكنون چند نمايشنامه را ترجمه و نمايشنامه‌خواني كرده است،…

ادامه مطلب

دیوید ممت و «انواع مرغابی و سه نمایشنامه دیگر» / حقایق پنهان

'نگاهی به «انواع مرغابی و سه نمایشنامه دیگر» اثر دیوید ممت حقیقت پنهان یکی از مستعد ترین نمایشنامه نویسان تاریخ معاصر امریکا، که بسیاری او را هم ارز هارولد پینتر انگلیسی محسوب می کنند. مهمترین دوره زندگی او دهه هفتاد و هشتاد قرن بیستم بود که نه تنها با آثارش به شهرتی روز افزون…

ادامه مطلب

وقتی یک منتقد نویسنده را نجات می دهد / هارولد پینتر و نمایشنامه جشن تولد

وقتی هفتاد و پنج ساله بود، در یک رقابت نفسگیر با آدونیس شاعر سوری و اوهان پاموک داستان‌نویس ترک تبار برنده جایزه نوبل در ادبیات شد. اما افسوس که بیماری سرطان آنقدر او را از پا انداخته بود که نتوانست برای گرفتن جایزه و ایراد سخنرانی به استکهلم برود، سخنرانی اش را که به هنر…

ادامه مطلب

داستانی که نمایشنامه شد

'نگاهی به روباه‌های کوچک اثر لیلیان هلمن حمید رضا امیدی سرور روباه های کوچک اثر لیلین هلمن (نویسنده امریکایی) تازه ترین عنوان از مجموعه ارزشمند «جامانده‌ها» از نشر قطره است که با نظارت نغمه ثمینی ترجمه و منتشر می‌شود. این مجموعه به انتشار آثار مهم در تاریخ ادبیات نمایشی، از یونان باستان تا دوران…

ادامه مطلب

کلود سایکس هنوز نمرده است

مروری بر نمایشنامه «مسخره‌بازی‌ها» اثرتام استوپارد کلود سایکس هنوز نمرده است تام استوپارد که پیش‌تر با نام تام استاپارد آثاری از او به فارسی ترجمه شده بود، در زمره نمایشنامه‌نویسانی است که معمولا راه سخت را طی می‌کند. نمایشنامه‌ها و فیلمنامه‌های او معمولا با سطح اطلاعات زیاد تاریخی و دقت نظر رشک‌برانگیزش مخاطب را شوکه…

ادامه مطلب

جاماندگان نامدار

نشر قطره از جمله ناشران فعال سالهای اخیر بازار نشر کتاب ایران است که در نحوه سازماندهی و انتشار آثار خود رویه ای برنامه ریزی شده و ساختارمند را دنبال می کند. تقسیم بندی حوزه های مختلف محتوایی و انتشار منظم و پیگیرانه کتابها در قالب این ساختار که هر کتاب شماره ای را به…

ادامه مطلب

«شهادت» یک لال بازی از گوهر مراد (غلامحسین ساعدی)

صحنه راهروی درازی است که اشخاص از طرف چپ وارد و از طرف‎ راست خارج می‎شوند. در طرف راست دیوار، روبروی تماشاچیان، چند حفره‎ی گور مانند بطور سرپاکنده‎اند؛ بلندی این حفره‎ها هم قد یک آدم‎ معمولی است. در طرف چپ صحنه، دو مرد درشت هیکل، بفاصله‎ی دومتر از یکدیگر ایستاده‎اند. از جلوهر کدام زنحیری از…

ادامه مطلب

«عروسی» اثر: گوهر مراد (غلامحسین ساعدی)

آدمها: عروس. داماد. [اتاق هشت گوشی با سقف گنبدی شکل که به یک هشتی قدیمی بیشتر شبیه است تا به یک اطاق. در سنگین و کهنه‎ای با حلقه‎ی فلزی بزرک‎ که در دیوار مقابل کار گذاشته‎اند. اتاق پر است از خرت‎وپرت اشیاء کهنه و فرسوده که از اجداد داماد بارث رسیده است. گردوخاک حدود تمام اشیاء را…

ادامه مطلب

دلهره انسان در برابر تنهایی و مرگ

بکت را اغلب ادامه جیمز جویس می‎دانند، بخصوص که کارهای اولیه او شباهت‎هائی با آثار آن نویسنده بزرگ ایرلندی دارد. هر دو سعی دارند که تمامی زندگی را در نوشته های خود منعکس کنند. ولی بکت تلاش می‎کند تا همین زندگی را در کوچکترین فضا فشرده کند... نوشته زیر کاری ست خواندنی…

ادامه مطلب