عصر روزی گرم مرد را به یکی از اتاق های طبقه ی بالای بیمارستان منتقل کردند. از آن بالا کل شهر پادوا زیر پایش بود و بادقپکهای (1) خاکستری رنگ را که در آسمان پرواز می کردند می دید. اندکی بعد، آسمان تاریک شد و نور افکن ها روشن. باقی افراد پایین رفتند و بطری…
در کافه ای واقع در اسپانیا دو پیشخدمت آخرین مشتری شان را زیر نظر گرفته اند است. او پیرمردی ثروتمند است که مرتب آنجا می آید و در مست کردن افراط می کند. آن دو درباره ی علت خودکشی او در هفته ی گذشته بحث می کنند، اما نمیتوانند دلیل قانع کننده و خاصی بیابند؛…
"پس او از چه می‌ترسید؟ شاید هم ترس و وحشت نبود، پوچی بود، كه او به خوبی می‌شناختش. همه‌اش هیچ و پوچ بود و مردی كه هیچ بود. فقط همین بود وروشنایی همة آن چیزی بود كه او احتیاج داشت و همین‌طور پاكیزگی و نظم.بعضی‌ها در آن زندگی می‌كنند و هیچ‌وقت هم احساسش نمی‌كنند، ولی…
دير وقت شب بود و همه رفته بودند، و فقط يک پير مرد در کافه باقی مانده بود، که يک گوشه، در سايه برگ هايی که زير چراغ برق خيابان ايجاد می شد نشسته بود. هنگام روز خيابان گرد و خاکی بود، اما شب، شبنم گرد و خاک را می نشاند و پير مرد دوست…
ارنست همینگوی در زمان جنگ در ایتالیا راننده آمبولانس بود، در آفریقا سافاری می‌كرد و سال‌ها در یك مزرعه در خارج از هاوانا زندگی كرد. اف. اسكات فیتزجرالد تاثیرات زیادی در نقاط مختلف اروپا گذاشت و در شهرهایی همچون پاریس و كپ‌دانتیب فرود آمد. اما ویلیام فاكنر كه در همان دوره «نسل گمشده» عمر كرده…
یک مکالمه دوستانه ارنست همینگوی نویسنده برجسته آمریکایی و برنده جایزه نوبل ادبیات در کافی شاپ مادرید .۱۹۵۴ همینگوی عادت دارد هنگامی که نویسندگی می کند سرپا بایستد. کفش های مخصوص خود را که از پوست بز کوهی ساخته شده است به پا می کند و روبروی ماشین تایپ خود که تا قفسه سینه اش بلندی…
این روزها خیلی از نویسندگان عادت دارند برای نوشتن از کامپیوتر شخصی خود استفاده کنند، حتی حک اصلاح نوشته خود را نیز با آن انجام می دهند. اما برخی بر این عقیده اند که نوشتن با قلم و کاغذ به نتیجه بهتری ختم می شود و هنوز هستند کسانی که اینگونه می نویسند، جتی اگر نسلشان…
تماشای عکس های قدیمی به خصوص دوران کودکی همیشه جذاب بوده، سایت فلیوروایر (flavorwire ) چند عکس از مجموعه عکس‌های دروان تحصیل نویسندگان مطرح دنیا را جمع‌آوری کرده است. مجموعه‌ای از عکس‌های دوران مهدکودک تا روزهای آخر دبیرستان و فارغ التحصیلی نویسندگان مورد علاقه خود را در زیر ببینید.
1-ارنِست میلر همینگوی (Ernest Hemingway) از نویسندگان برجسته…
مرگ معامله ای است ناخوشایند. درد، رنج و هزینه دارد. واقعا بهتر است آدم از مرگ پرهیز کند. عزرائیل هم همیشه در بدترین موقعیت سراغ آدم می آید.
شاید آدم در حال آویزان کردن قشنگ ترین تابلویش روی دیوار باشد یا تازه با زیباترین زن زندگی اش آشنا شده باشد. شاید در حال نوشتن شاهکار عمرش…
«پیرمرد و دریا» داستان ساده‌ای دارد: پس از گذشت هشتاد و چهار روز جان کندن بی‌حاصل، ماهیگیر پیر موفق می‌شود بعد از دو روز و نیم تلاش بی‌وقفه ماهی بزرگی صید کند. ماهی را به کرجی اش می‌بندد، اما روز بعد در نبردی که چیزی کم از یک جنگ درست و حسابی ندارد، آن را…
امروز بخش پایانی گفتگو با مارکز را می خوانید، در این بخش او از نویسندگانی سخن به میان آورده که در طول دوران نویسندگیاش از آنها تاثیر پذیرفته، البته او تمایل دارد که تاثیرپذیری را به صورتی غیر مستقیم به حساب بیاورد، حتی در مورد ویلیام فاکنر و شباهتهای سرهنگ آئورلیانو مارکز به سرهنگ ساتوریس…
سال بلو در میان علاقمندان ادبیات داستانی در ایران چهره ای کاملا آشناست، مخصوصا با کتاب « دم را دریاب» که قریب به نیم قرن از اولین ترجمه آن به زبان فارسی که توسط «انتشارات نیل» چاپ شد، می گذرد. خوشبختانه در طول دو دهه گذشته مترجمان مختلفی به سراغ آثار او رفته اند و…