Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Yearly Archives: 2013

داستان نویس یا فیلمساز؟ / پرونده ای به مناسبت هفتاد و دو سالگی ناصر تقوایی

پرونده ای با یادداشت‌ها و مطالبی از : ایرج پزشك زاد   نصرت كریمی    صفدر تقی‌زاده    علیرضا زرین دست     اكبر عالمی    مینو فرشچی    احمد طالبی نژاد   جواد طوسی    محسن تقوایی   مارال تقوایی   و ... جست و جویی در مولفه‌های كارگردانی ناصر تقوایی شمایلی ماندگار از یك «اهل هوا» جواد طوسی  «هر فیلمی از نظر من دو…

Read more

معرفی دو كتاب: مادر عزیزم و پدر عزیزم ترجمه مریم شرافتی انتشارات لحن نو

مادر عزیزم گزیده‌یی است از «نامه‌های خصوصی بزرگان ادبیات جهان» این عنوان فرعی كتاب است، به‌علاوه «از بودلر تا سنت اگزوپری». كتاب را مریم شرافتی از فرانسه به فارسی برگردانده و انتشارات لحن نو منتشرش كرده. اصل كتاب، به گواهی شناسنامه، كار انتشارات معتبر گالیمار بوده است. در نسخه فارسی، به‌ترتیب، نامه‌هایی از شارل بودلر،…

Read more

نگاهی به داستان كوتاه «ابر، قصر، درياچه» اثر ولادیمیر ناباكف

فكر كنم حدود 70 داستان كوتاه از ناباكف خوانده‌ام. تنوع كاري او در اين عرصه واقعا اعجاب‌انگيز است. اولا اكثر اين داستان‌هاي كوتاه از نظر نوع روايت، تمركز روي شخصيت، حجم ديالوگ، نوع راوي، حجم و چيدمان توصيف و تصوير با هم تفاوت دارند. ثانيا شروع يا برائت استهلالي آنها متفاوت است. ثالثا همه آنها…

Read more

همه چیز درباره ی سامی یوسف

نکاتی درباره خوانندگی سامی یوسف   صدایی دلنشین برای آدم‌های خاورمیانه   بابک ریاحی‌پور . نوازنده از آنجا که موسیقی با احساس آدم‌ها رابطه مستقیم دارد؛ می‌توانیم محتوای کلامی را خیلی راحت‌تر از طریق موسیقی انتقال دهیم. شاید به همین دلیل هم وقتی کسی می‌خواهد نوحه بخواند؛ آهنگ را با آن ترکیب می‌کند. اگر کسی نوحه‌ای را با لحنی عادی…

Read more

گفت و گو با سامی یوسف؛ خواننده ایرانی الاصل

پرویز براتی: کودک سه‌ساله آذری دیروز، امروز لقب «پیام‌رسان صلح» را گرفته است. سفر «سیامک رادمنش» در زمان برای آنکه «سامی یوسف» شود البته خیلی دور و دراز نبود. او خلاقیت و پشتکار را چاشنی نبوغ کرد تا به‌سرعت یکی از مهم‌ترین خوانندگان موسیقی راک در جهان اسلام شود. خواننده 33ساله امروز، در سه سالگی به‌همراه…

Read more

مسعود کیمیایی با «متروپل» باز می گردد!

«متروپل» ساخته جدید مسعود کیمیایی ده روز دیگر کلید می خورد/ باوجود همه فراز و فرودهای سینمای مسعود کیمیایی هنوز در هفتاد سالگی نیز هر فیلم تازه او مهمترین اتفاق سینمای ایران برای علاقمندان پرشمارش محسوب می شود، سینمای کیمیایی چه رازی دارد که تنها با این عاشقان پرشمار در میانش گذاشته؟ باید خوشحال بود…

Read more

همه آنچه باید درباره جان آپدایک بدانید!

جان آپدایک، رمان‌نویس آمریکایی، که در 76سالگی درگذشت، گفته‌ است: «موضوع کار من جامعه‌ کوچک طبقه متوسط پروتستان آمریکایی است»؛ جامعه‌ای که خشونت چه لفظی و چه غیرلفظی، آشنای روزمره‌ فرهنگ آمریکایی بود، آپدایک ایمانش را به امکان زندگی عادی در آمریکا حفظ کرد. «وقتی می‌نویسم، ذهنم معطوف به نیویورک نیست، بلکه به یک نقطه‌…

Read more

گفتگوی رویا تیموریان با داریوش مهرجویی

روزی که قرار شد با رویا تیموریان مسیر طولانی تا منزل داریوش مهرجویی را برویم حرف‌های بسیاری زده شد؛ درباره این‌که سینمای مهرجویی سینمای مخصوص به خودش است و گاهی می‌تواند به سینمای وودی آلن نزدیک شود. درباره این‌که به نظر رویا تیموریان مهرجویی می‌داند چه می‌کند و نباید تغییر فضای فیلمسازی او را به‌حساب…

Read more

جان آپدایک و زنان

آپدایک، برخلاف فیلیپ راس و هنری میلر، نگاه «خبیثانه» به زنان نداشت، اما «ذائقه خوب» را تحقیر می‌کرد (او در مصاحبه‌ای گفت است که «به نظرم «ذائقه» مفهومی اجتماعی است، نه هنری») و با شوخ‌طبعی و لذتی بی‌شرمانه درباره زنان، جنسیت و بدنشان می‌نوشت. (نیویورک‌تایمز از انتشار شعری از او که حاوی چنین جملاتی بود،…

Read more

نگاهی به سه فیلم: «شوالیه‌ی سیاه برمی‌خیزد»، «زنگار و استخوان» و «شیوع»

 شوالیه‌ی سیاه برمی‌خیزد  The Dark Knight Rises كارگردان: كریستوفر نولان. فیلم‌نامه: جاناتان نولان، ك. نولان. بازیگران: كریستین بیل (بروس وین)، گری اولدمن (كمیسر گوردن)، تام هاردی (بِین)، جوزف گوردن-لویت (بلیك)، آن هاتاوی (سلینا)، ماریون كوتیار (میراندا). محصول ۲۰۱۲، ۱۶۵ دقیقه. هشت سال پس از رخدادهای شوالیه‌ی سیاه. بروس وین ردای بتمن را كنار گذاشته و از لحاظ جسمی…

Read more

مروری تندگذر بر «دیوان غربی – شرقی» یوهان ولفگانگ گوته

گوته از جمله مهم‌ترین نمادهای دوران کلاسیک آلمان است. او در دورانی به عرصه ادبیات آلمان پا می‌گذارد که فضای فکری و ادبی آلمان در یکی از درخشان‌ترین دوره‌های خود به سر می‌برد. کسانی چون کانت، هگل، شیلر، هردر، موتزارت، بتهوون و شوبرت از جمله هم‌روزگاران گوته بوده‌اند. «دیوان غربی - شرقی» گوته در ایران…

Read more

گفت‌وگو با محمود حدادی؛ درباره «دیوان غربی- شرقی» گوته

«دیوان غربی- شرقی»، حاصل سال‌های پیری «گوته» است و نوشتن آن نزدیک به 10سال، بین سال‌های 1814 تا 1824 به طول انجامیده است. این دیوان در کنار رمان «سال‌های سیر و سلوک ویلهلم مایستر» و «فاوست» از جمله آخرین آثار این شاعر دوران کلاسیک آلمان به شمار می‌رود. دیوان غربی - شرقی شامل دو بخش…

Read more

محمد رضا گلزار، هدیه تهرانی، حامد بهداد و… کجا هستند و چه می کنند؟!

روزگاری بود که سینمای ایران به مدد حضور ستاره‌های خود دوران پرفروغی را می‌گذراند اما مدتی است که ستاره‌ها هم کمکی به این سینمای از رمق افتاده نمی‌کنند و در فیلم‌ها حضور پررنگی ندارند، حال سوال اینجاست که ستاره‌هایی که روی پرده نیستند پس کجا هستند و چه می‌کنند؟ به گزارش ایسنا، نگاهی به فیلم‌های…

Read more

در دنیای متفاوت و اختصاصی جوزف فون‌اشترنبرگ

وصال روحانی: در سال‌هایی که ادولف هیتلر در آلمان به قدرت می‌رسید و پیش از شروع جنگ جهانی دوم توسط وی بسیاری از هنرمندان و به ویژه سینماگران معروف از این کشور گریختند و در هالیوود ساکن شدند و سرآمد آنها در بین بازیگران مارلین دیتریش و در بین کارگردان‌ها فریتز لانگ و البته جوزف…

Read more

درباره فيلم خلسه (Trance) از كارگردان دني بويل «ميليونر زاغه‌نشين»

مهرناز منتظری: سيمون (جيمز مك آوی) به فرانك ونسان كسل كه شريك و دوستش در يك سرقت هنري است، خيانت مي‌كند و تابلوي با ارزشي را كه با هم سرقت كرده‌اند، پنهان مي‌كند، اما بر اثر وارد آمدن ضربه‌اي به سرش دچار فراموشي مي‌شود و نمي‌تواند به خاطر بياورد كه تابلوي گران قيمت را كه اثري…

Read more

اسماعیل فصیح و زمستان 62 در شبهای مجله بخارا

بهمن فرمان‌آرا گفت: یکی از علایق و دلایلی که برگشتم در ایران بمانم و فیلم بسازم، عشق ساختن «زمستان 62» اسماعیل فصیح بود.  شب «اسماعیل فصیح» صدوبیست‌وسومین شب از شبهای مجله بخارا بود که با همکاری مؤسسه فرهنگی هنری ملت و مؤسسه فرهنگی هنری شهرداری تهران فرهنگسرای ملل عصر روز شنبه 15 تیرماه در محل…

Read more

تجلیل «اسکورسیزی» از «بیضایی»

فرزانه ابراهیم‌زاده: ««آتیه» از پیچ گذر می‌گذرد. روی دیوار با گچ سفید نوشته شده: «سر خط را بگیر.» یک خط ممتد که در انتهای آن آقای حکمتی نشسته است. روی صندلی وسط درختانی که پسر‌بچه‌ها از آن بالا رفته‌اند.» این تصویری از یکی از به یادماندنی‌ترین سکانس‌های سینمای ایران و فیلم «رگبار» بهرام بیضایی است که…

Read more

فیلسوف فوتبالیست!/ آلبر کامو و فوتبال

بسیاری از مردم به انجمن آلبر کامو نامه نوشتند تا نظر کامو درباره فوتبالرا جویا شوند. آنچه در این نوشته می آید رونوشت از ایمیلی است که ما درباره این پرسش فرستادیم: روزی شارل پونسه (Charles Poncet) ـ دوست کاموـ از او پرسید میان فوتبال و تئاتر کدام را ترجیح می دهد؟ کامو بدون درنگ پاسخ…

Read more

گفت‌وگو با مشیت علایی؛ درباره کتاب زیبایی‌شناسی و نقد

در حالی که امروزه نقد ادبی بیشتر به بعد زیبایی‌شناسی توجه دارد، علایی در گفتار خود درباره نقد ادبی به روانشناسی و بیشتر به جامعه‌شناسی ادبیات پرداخته و بر ادبیات به عنوان نهادی اجتماعی تاکید می‌کند. به عقیده علایی درک زیباشناختی ما از درک معرفتی ما جدا نیست. زیرا وقوف بر چگونگی‏ تعین یک پدیده،…

Read more

تازه ترین گفتگو با اصغر فرهادی

«اصغر فرهادی» نیاز به معرفی ندارد. آنقدر شناخته‌شده و نام‌آشناست که حتی در دنیای خارج سینما هم به مثابه یک «برند» از او یاد می‌کنند. چه در زمان مناظره‌های تلویزیونی کاندیداهای یازدهمین دوره ریاست‌جمهوری از او و سینمایش به‌عنوان سفیر فرهنگی ایران یاد کردند و چه هنگامی که «عادل فردوسی‌پور» در برنامه پرطرفدار تلویزیونی‌اش، «نود»،…

Read more

گفتگو با هوشنگ لطیف‌پور ؛ پیشکسوت دوبله

پیشکسوتان عرصه دوبله در ایران، افراد نام‌آوری هستند که پس از گذشت سال‌ها هنوز جایگزین‌هایی در حد و اندازه‌شان در این عرصه پیدا نشده است. چهره‌هایی نظیر منوچهر اسماعیلی، جلال مقامی، پرویز بهرام، محمد قنبری و... البته در این میان افرادی هم هستند که جزو پیشکسوتان و نام‌آوران هستند اما کمتر نامی از آنها برده…

Read more

دهلیز، هیس دخترها …، جابه‌جا، فرزند چهارم و هیچ‌کجا هیچ‌کس اکران آینده سینمای ایران

پنج فیلم «دهلیز، هیس دخترها فریاد نمی‌زنند، جابه‌جا، فرزند چهارم و هیچ‌کجا هیچ‌کس» به عنوان پنج فیلم اکران عید فطر سینماها شناخته شده‌اند. قرار است فیلم «هیس» در گروه سینمایی آفریقا، «دهلیز» در گروه سینمایی آزادی، «جابه‌جا» در گروه عصر جدید و «فرزند چهارم» در گروه قدس و «هیچ‌کجا هیچ‌کس» در گروه استقلال اکران شوند. البته…

Read more

شعر زنانه/ زیبایی‌شناسی شعر زن

شعر زن در این بیست سال اخیر به انحای مختلف به سمت و سوی حرف رفته است، حرف به مثابه کنشی درون نگر که مولفه‌های زیبایی‌شناسی‌اش را در داد و ستد با خویش رمزگذاری می‌کند و فقدان هویتش را در زبان و سویه‌ای مردانه به جست‌وجو می‌نشیند، زیبایی‌شناسی شعر زن در این سال‌ها زیبایی‌شناسی مولف…

Read more

شعر و زندگی نصرت رحمانی

محرک اصلی تغییر سبک در هر دوره‌ای، وقایع سیاسی – اجتماعی است. در ایران، انقلاب مشروطه در کنار تحول‌هایی که در سطح جامعه پدید آورد، در عرصه ادبیات نیز بی‌تاثیر نبود و با طرح مضامین اجتماعی، موجب تحول‌ و تغییر سبک شاعران شد. رخدادهای حکومت پهلوی، گرایش به رمانتیک جامعه‌گرا و در نتیجه تغییر سبک…

Read more

نگاهی به رمان «دکتر داتیس»، نوشته حامد اسماعیلیون

نگاهی به رمان «دکتر داتیس»، نوشته حامد اسماعیلیون، نشر زاوش   بازی در زمین دیگری/ علی شروقی   دکتر داتیس، از همان سطرهای اول با ارایه جغرافیایی ناروشن از شهرک حاشیه‌ای که راوی به آن پا می‌گذارد، تکلیفش را با خواننده روشن می‌کند و نوید آن‌دست رمان‌هایی را می‌دهد که این روزها در ادبیات ایران نمونه‌اش زیاد نیست؛ این‌بار…

Read more

پنج رمان که شما را دیوانه می‌کند!

رمان‌ها می‌توانند خواننده را به گریه وا دارند یا به خنده، اما تعداد رمان‌هایی که با ذهن خواننده بازی کنند و به شکلی موجب دیوانگی خواننده شوند کم هستند.آنچه می‌خوانید معرفی پنج رمان است که با روایات عجیب و متفاوت خود، ذهن خواننده را به بازی گرفته و او را غافلگیر می‌کنند. استخوان‌های دوست‌داشتنی…

Read more

امه سزر نویسنده و شاعر آفریقایی صدساله شد

بزرگداشت ویژه  امه سزر نویسنده و شاعر آفریقایی در صدمین سال تولدش به همبن منظور در پاریس، فرانسوا اولاند، رییس جمهور فرانسه، با حضور در مقابل لوح یادبودی که دو سال پیش برای امه سرز در پانتئون نصب شد، به یکی از خالقان تعبیر «سیاه‌وارگی» ادای احترام کرد. اولاند گفت که امه سرز با کلماتش به…

Read more

پروین غفاری در گذشت (فوزیه هم در گذشت!)

پروین غفاری در گذشت/ بازیگری که در ایام جوانی به موطلایی شهر ما معروف بود پروین غفاری هیچگاه بازیگر مهمی نبود، نه از شهرت بسیار و پایداری برخوردار شد و نه اینکه هنری از خود در بازیگری سینما بروز داد. صرفا به دلیل زیبایی نسبی اش و البته ژست های اغواگرانه اش و همچنین حمایت…

Read more

نگاهی به فیلمهای : لوپر، پینا، روزنامه‌چی و آخرین سنگر

نگاهی به سه فیلم: لوپر، پینا، روزنامه‌چی حسین جوانی لوپر Looper نویسنده و كارگردان: رایان جانسن، بازیگران: جوزف گوردن-لویت (جو)، بروس ویلیس (جو پیر)، جف دانیلز (اِیب)، امیلی بلانت (سارا). محصول ۲۰۱۲، ۱۱۹ دقیقه. سال ۲۰۴۴. با این‌كه هنوز سفر در زمان اختراع نشده اما در سی سال بعد یعنی ۲۰۷۴ اختراع می‌شود. مافیای آینده برای خلاص…

Read more

نگاهی به زندگی و آثار ولادیمیر ناباکوف

«ولادیمیر ناباکوف»، نویسنده‌ی نام‌دار روسیه و خالق اثر مشهور «لولیتا» 36 سال پیش در چنین روزی بدرود حیات گفت.  «ولادیمیر ولادیمیرویچ ناباکوف» روز 22 آوریل 1899 در سنت‌پترزبورگ روسیه و در خانواده‌ای متمول به دنیا آمد. کودکی شگفت‌انگیز و نبوغ در عرصه‌های متعدد این رمان‌نویس روسی آمریکایی 9 اثر نخستش را به زبان مادری خلق…

Read more