واقعیت، این است که خوانش رمان “خون خواهی” چندان هم آسان نیست، زیرا با هر رویکردی نظری یا “بوطیقای نو” که به آن نزدیک شویم، در می یابیم که حق سخن نگزارده ایم و جانب انصاف، فروهشته ایم.
«گوش کنید! همگی گوش کنید! پدرانِ بنیانگذارِ آمریکا، به مطبوعات آزاد، امنیتی را که باید داشته باشند، دادند، تا نقشِ ضروریشان را در دموکراسی انجام دهند. رسانهها باید به ملت خدمت کنند، نه دولت!» این دیالوگِ پایانیِ فیلم «پُست» (2017) به کارگردانی استیون اسپلیبرگ و بازی مریل استریپ و تام هنکس است؛ یکی از تاثیرگذاترین…
داستان جنایی نوردیک دارای درونمایه جنایی سیاه همراه با توصیفات جذاب و گیرا از طبیعت و مناظر غمافزا و دلگیر اسکاندیناوی است. امروزه سبک جنایی نوردیک طرفداران زیادی در سراسر دنیا پیدا کرده است. در ایران در سالهای گذشته بیشترین اقبال عمومی به داستانهای کارآگاهانی نظیر شرلوک هلمز (نوشته سر آرتور کنان دویل)، هرکول پوآرو…
داستان از آنجا آغاز می شود که راوی یا راویان از دوستی مشترک به نام “پروین” میخواهند که در تماسهایش از “تهران” با “شهرزاد” در “آنتاریو” ی “کانادا” او را برانگیزد تا در سفر به ایران، به حمام زنانه ای بسیار قدیمی به نام “حمام نظافت” سری بزنند تا با هم، خاطرات و یادهای…
داستانهایی که ایشیگورو مینویسد عمیقاً شبیه رؤیاهاست. شخصیتهایش واقعی نیستند، اما صحنههایش چنان تکاندهنده دنیای بیرون را به نمایش میگذارند که ازآنپس همهچیز رازآمیز و غیرعادی به چشم میآید. مارگارت آتوود و چهار نویسندۀ دیگر، به بهانۀ آخرین رمان ایشیگورو ، هر یک محبوبترین رمانشان در میان آثار ایشیگور رو انتخاب کرده و دربارۀ آن…
ادبیات بهقول ماریو بارگاس یوسا «دشمن طبیعی همه دیکتاتوریها» است؛ رماننویسی که با هریک از کتابهایش، دریچهای رو به جهان باز میکند تا به ما بیاموزد که چرا مردم با دیکتاتورها مخالفاند
«سرزمین من» که نامش «ایران» است، بیهیچ پیشوند یا پسوندی، قدمتی هفت تا هشتهزار ساله دارد: در این سرزمین کهن، زنانِ بسیاری بالیدند، زنانی با گرایشهای سیاسی و مذهبی گوناگون از قومیتهای مختلف. هیچکدام به دلیل مذهب یا قومیت، بر دیگری ارجحیت ندارد.
آنی ارنو نخستین نویسنده زن فرانسوی است که جایزه نوبل ادبیات 2022 را از آنِ خود کرد. هیات داوران نوبل تصریح کردند که این نویسنده 82 ساله به دلیلِ «شجاعت و تیزهوشی واقعبینانه که بهواسطه آن به کشفِ ریشهها، اختلافات و خویشتنداریهای مشترک حافظه فردی میپردازد»
موفقیت در نویسندگی مستلزم داشتن این مهارت است که نویسنده بتواند بیان خود را در خدمت انعکاس صدای شخصی دیگر قرار دهد؛ مهارتی که موجب شد برخی نویسندگان مشهور با داشتن بیانی متمایز در آن تبحر یابند
رمان “خونخواهی” (1398) نوشته ی “الهام فلاّح” (متولد 1362) رمانی خوش ساخت، پُرمایه و فوق العاده است و با توجه به سن و سال و زمینه ی تحصیلی (مهندسی کامپیوتر) اگر بگویم مایه ی اعجاب من شد، سخن به گزافه نگفته ام
به باور من رمان “برگ چای مرا نمیخرند” به چند دلیل، شایسته ی خواندن و خوانش ریزبینانه است. این اثر بیش از آنچه “رمان” بنماید، اثری مستند، تاریخی و در همان حال هنری، در باره ی “صنعت چای” و بلاهایی زمینی و انسانی است که بر سر صنعت چای ما پیش و به ویژه پس…
کارسون مکالرز یکی از بزرگترین نویسندگان آمریکایی قرن بیستم است که آثار درخشانی را در طول عمر پنجاهسالهاش به یادگار گذاشت. مککالرز به گفته تنسی ویلیام نمایشنامهنویس و فیلمنامهنویس فقید آمریکایی و خالق «باغ وحش شیشهای»، «اتوبوسی به نام هوس» و «گربه روی زیرشیروانی داغ»، «بزرگترین نثرنویسی بود که جنوب به خود دیده است: او…
حقیقت، این است که من سالها پیش در باره ی “سمفونی مردگان” کتابی نوشتم که اندکی بعد با عنوان “از “خشم و هیاهو تا سمفونی مردگان” در سال 1387 “انتشارات هیلا” وابسته به “انتشارات ققنوس” در 1650 نسخه آن را منتشر ساخت. اما آنچه امروز مرا به نقل بخشی از یک فصل در همین…
همانگونه که در غیاب خوانشی دقیق از زندگی داستایفسکی نمیتوان به تحلیل جهان داستانی او پرداخت، بدون شناخت دیدگاههای هنری وجامعهشناسانهاش هم نمیشود به درک درستی از مواضع فرهنگی و اجتماعی او رسید. بیتردید شرایط تاریخی و ظرف مکانیای که جهانبینی نویسنده در آن شکل گرفته نیز مشمول همین ضرورت است. هرقدر که او عصارهی…
آشنایی من با عباس معروفی به آخرین سالهای زندگیاش در ایران برمیگردد، زمانی که استادم دکتر آنالیزه قهرمان(بک) دستاندرکار ترجمهی «سمفونی مردگان» و «سال بلوا» و «پیکر فرهاد» به زبان آلمانی بود. در اولین اقامتم در آلمان فرصتی فراهم نشد تا چند خیابان بروم آنطرفتر، کتابفروشی سرای اندیشه و عباس معروفی را، که دوسهسالی بود…
نوشتن از عباس معروفی، نوشتن از قصههایی است، که قهرمانهایشان حرفهای نسلِ مرا با سکوتشان فریاد میزنند. نسلِ من، که پدرانش، که مادرانش، تازه انقلاب را پشت سر گذاشته بودند، تا طعمِ «استقلال- آزادی» را بچشند، با جنگی نابرابر مواجه شدند. آن جنگ، ما را با صدای آژیرهای قرمزش، به دنیایی آورد که همیشه قرمز…
ادبیات آلمانیزبان کشور اتریش در سده بیستم با سه چهره بزرگ و جهانی خود یعنی روبرت موزیل، هرمان بروخ و یوزف روت در جهان شناخته میشود؛ در این میان، زندگیِ چهلوپنجساله تراژیک یوزف روت به او و آثارش بُعدی افسانهای داده است
«ناهنجاری» رمانی است که بخشی از آن مرتبط با داستانی هیجانانگیز در هواپیما است و بخشی دیگر در جستوجوی حقیقت، سرنوشت و اراده. هواپیمایی وارد توفانی سهمگین شده و پوشیده در رمزوراز ظاهر میشود و مسافران خود و کل جهان را وادار میکند
با رویکرد "باختین" در رمان "گنطره" نوشته ی "هادی هَیّالی"
کرج: نشر نونوشت، 1399
جواد اسحاقیان
"هادی هیّالی" متولد سال 1332 در "شُعَیبیّه" ی "شوشتر" و از عرب زبانان هموطن ما در استان زرخیز اما گردآلود فقر "خوزستان" است و آنچه در "گنطره" (= پل چوبی یک نفره) آمده، در وجه غالب، تجربیات زیسته…
هفتاد سال پس از 28 مرداد، روزی که در تاریخ معاصر ما یکی از نقاط اوج و تجلیخواهی نیز بهحساب میآید، هنوز هم میتوان برای یافتن اثری مرتبط با این روز به سراغ احمد محمود «خالق ادبیات داستانی ملی ایران» و رمان «همسایه»هایش رفت؛ رمانی که در سال 53 منتشر شد و پس از آن…
به باور “کوندرا” رمان نویس باید پیوسته “دغدغه ی فورم” داشته باشد و از خود، چیزی به سنن و مواریث داستان نویسی گذشته یا سنتی بیفزاید و با هنجارشکنی در شگردهای روایی، آن را سرشارکند. زیبایی شناسی رمان های خودش، بهترین گواه بر این گونه حساسیت هنری است. او مانند بسیاری از فورمالیستهای روسی،…
چندین دهه تاریخِ امپریالیسمِ اقتصادی و کمک مالی مشروط، نویسندگانی از کنیا تا کانادا را بر آن داشت تا به کاوش دربارهی استعمار غرب بپردازند. گرچه کشورهای آفریقایی در نیمهی دوم قرن بیستم با اشغالگران اروپایی خود خداحافظی کردند؛ اما آزادیشان دوام چندانی نداشت
ادوارد مورگان فورستر (1 ژانویه 1879-7 ژوئن 1970) رماننویس شهیر بریتانیایی که به مدت بیست سال نامزد جایزه نوبل ادبیات بود، نویسنده برخی از مهمترین رمانهای قرن بیستم است، از جمله «اتاقی با یک منظره» (1908)، «هواردز اِند» (1910) و «گذری به هند» (1924). هر سهِ این رمانها در فهرستهای بزرگ صد رمان برتر انگلیسیزبان…
“عروسک روی آب” نام یکی از بیست و هفت “داستان کوتاه” و گونه ها و زیرمجموعه هایی از این “نوع ادبی” است که برای خوانش، برگزیده ام. نویسنده در اشاره ای گذرا و دلالتگر میکوشد به خوانندگان خود اطمینان دهد که آنچه میخوانند، داستانهایی “مربوط به دهه های 40 تا پنجاه” است
در تاریخ نشر ایران، بهویژه در این یکصد سال اخیر، شاید مهمترین اتفاق، چاپِ نسخه دستنویسِ «بوف کور» بهروشِ پلیکپی توسط نویسندهاش باشد: صادق هدایت در سال 1315، کتاب را در پنجاه نسخه در بمبئی با هزینه شخصی چاپ میکند
در یک آزمایش معروف روان سنجی، وقتی مقابل چشم اسبها تصویر دایره قرار می گرفت بلافاصله یک شوک الکتریکی خفیف به حیوان وارد می کردند، وقتی هم تصویر یک بیضی نمایان می شد اسبها مورد نوازش قرار می گرفتند. اسبها بعد مدتی آموزش شرطی شدند
در پنجمین روز از بهار عبوس و کم بارانی که در آنیم، دکتر رضا براهنی پس از سکوتی طولانی که ناشی از دست و پنجه نرم کردن با بیماری خاموش اما مهلک و غمناک فراموشی بود، در دیار غربت درگذشت
فیلسوف و شاعر و نویسنده ای که پیش از آثارش زندگی یش در معرض قضاوت است و این حکایت و شرح ماجرا کماکان ادامه دارد گویی هزار پایی ست که در زیر آستین هر کدام ازما دارد وول می خورد تا جاییکه هر چه خوشبختی و بدبختی انسان امروز است