ترجمه‌ای دیگر از بارون درخت‌نشین
«بارون درخت‌نشین» از ایتالو کالوینو، از‌جمله رمانهای ترجمه اخیرا منتشر‌شده در نشر چشمه است. این رمان را نخستین‌بار مهدی سحابی به فارسی ترجمه کرده بود و اکنون بار دیگر با ترجمه پرویز شهدی منتشر شده است. کالوینو نویسنده‌ای است که نخستین‌بار بهمن محصص با ترجمه «ویکنت شقه‌شده»اش او را به…
دو رمان «ترکش لغزنده» و «آواز داوودی» توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شدند.
به گزارش مد و مه، به نقل از مهر، رمان های «ترکش لغزنده» و «آواز داوود» به عنوان کتابهای جدید مجموعه «قفسه آبی» نشر چشمه به تازگی منتشر و راهی بازار نشر شده‌اند. این کتابها عناوین ۶۹ و ۷۰…
روزگاری استانبول در عثمانی پاتوق بسیاری از ایرنیان تبعیدی بود، کسانی که هریک به دلیلی جلای وطن کرده بودند و در این شهر بندری رحل اقامت افکنده بودند. جایی که هم از مملکت خوشان چندان دور نبود و هم اینکه به دلایل جغرافیایی و رفت و آمد مسافران فرنگ با رسم و رسوم تجدد خواهانه…
فهرست پرفروش‌های مهمترین کتابفروشی‌های تهران در هفته گذشته با ارائه آثاری از 24 ناشر مختلف وجود دارد که در این میان نشر «چشمه» با داشتن 7 عنوان کتاب در این فهرست، به عنوان فعال‌ترین ناشر پرفروش در هفته دوم مهر است.
با توجه به حجم کتابهای منتشر شده در کشور، یکی از موضوعاتی که علاقه‌مندان…
جلسه نقد کتاب نشر چشمه در شیراز به تعطیلی کشانده شد
قرار بود محمد کشاورز و نیما نقوی این مجموعه را در دانشگاه شیراز نقد و بررسی کنند اما تندروهای شیراز از بابت دعوت این دانشگاه از ناشر کتابهای موهن تحصن کرده‌اند و نهایتا برگزاری این جلسه برگزار نمی‌شود.
به گزارش مدو مه به…
«تبصره‌ی ۲۲» نوشته‌ی «جوزف هِلِر» با ترجمه‌ی «احسان نوروزی» در نشرچشمه منتشر می‌شود.
رمان «تبصره‌ی 22» را می‌توان به همراه «برهنه‌ها و مرده‌ها» (نورمن میلر) و «سلاخ‌خانه‌ی شماره 5» (کورت ونه‌گات) یکی از سه اثر مهم ادبیات ضدجنگ آمریکا خواند. نویسندگان هر سه رمان به نوعی در رویدادهای جنگ جهانی دوم شرکت داشته‌اند و…
مشهورترین رمان «فیلیپ راث» به فارسی منتشر می‌شود.
رمان «پاستورال آمریکایی» با ترجمه‌ی «مرضیه خسروی» به زودی از سوی نشرچشمه به بازار می‌آید.
به گزارش مد و مه ، فلیپ راث این رمان را در سال 1997 نوشت و در آن به زندگی نسلی از طبقه‌ی مرفه یهودی بعد از جنگ جهانی پرداخت. راوی این…
نسبت نزدیک با چهره های صاحب نام، در کنار مزایای بسیارش، مشکلات خاص خود را نیز به همراه دارد. به خصوص که می تواند نام آدم را تحت الشعاع شهرت آن نزدیکان قرار داده و باعث شود آدم هویت خاص خود را به سادگی پیدا نکند.
این به‌گزین سخن پارسی به چند انگیزه فراهم آمد در گذر سالیان؛ نخست توجه بیشتر به نثر ــ نوشتار، دیگر توجه به شیوه روایی گزیده‌ها. دو دیگر نگاهکی هرچند گذرا به پراکنده‌هایی از تاریخ ــ اسطوره، همچنان که به ما رسیده است از برکت پژوهش اهل دانش و تحقیق
گلشیری در سخنرانی معروف‌اش در ده شب شعر گوته با عنوان «جوانمرگی در نثر معاصر فارسی» از او که آن دوران هنوز در آغاز کار خود بود، به‌عنوان نویسنده‌ای درخور اعتنا یاد کرد. در «بازآفرینی واقعیت» سپانلو نیز قصه‌ای از رضا دانشور به اسم «آن‌چه فردا بینی و پس‌فردا بینی و پسان‌فردا» هست؛ قصه‌ای که…
نامه، دستور زبان و مجموعه داستان
نامه‌های شاملو به پسرش، سامان
«امید آفتابی من!» مجموعه‌ای است از نامه‌های احمد شاملو به پسرش، سامان که از طرف نشر چشمه منتشر شده است. نشر چشمه چندی پیش نیز مجموعه‌ای از نامه‌های شاملو به آیدا را منتشر کرد. نامه‌های شاملو به پسرش، سامان را چنان‌که آیدا در مقدمه…
«امید آفتابی من» از زمان انتشار تا کنون، همواره یکی از پرفروش‌ترین کتابهای مهمترین کتابفروشی های تهران بوده؛ این توفیق گویای این واقعیت است علاوه بر اقبال همیشگی و متداوم آثار احمد شاملو، زندگی خصوصی او هم یکی از جنبه های کنجکاوی برانگیز حیات هنری و شخصی او محسوب می‌شود
نقد راجر ایبرت در درباره کتاب «فیلم ساختن» که در نیویورک تایمز نوشته است: «گاهی از من می‌پرسند کتابی پیدا می‌شود که تماشاگران، با خواندنش بفهمند فیلم چگونه ساخته می‌شود. و هنگام تماشای فیلم هم کمکشان کند؟ این همان کتاب است.» توصیف ایبرت درباره کتاب اگرچه کوتاه اما تا حد بسیار زیادی گویاست.
«جزء از کل» اولین رمان استیو تولتز است که نام این نویسنده را در فهرست داستان‌نویسان معتبر جهان ثبت کرد؛ موفقیتی که برداشتن قدم بعدی را برای این نویسنده جوان دشوار می‌کند. ترجمه رمان موفق «جزء از کل» نوشته استیو تولتز نویسنده جوان استرالیایی، اواخر سال گذشته توسط نشر چشمه منتشر شد. بازگردانی این…
فرهاد بابایی سال‌هاست که در حوزه ادبیات داستانی فعالیت می‌کند، اما با این وجود تنها دو کتاب او در ایران منتشر شده‌اند، «پدر عزراییل» او تقریبا ١٠ سال پیش از سوی نشر بن‌گاه منتشر شد و بعد از آن هر چه نوشت اجازه انتشار نیافت
داوود آتش‌بیک را بسیاری از فعالیت‌های مطبوعاتی‌اش می‌شناسند. او کارش را به عنوان منتقدی جدی در ادبیات ایران از سال ۸۸ آغاز کرد و در این مدت یادداشت‌ها و نقد‌های فراوانی را به چاپ رسانید.
نویسندگانی که سبک و شیوه‌ای از نگاه و نوشتار را به نام خود ثبت می‌کنند و از تکه‌پاره‌های جهان موجود، جهانی نو خلق می‌کنند همواره دستمایه انواع و اقسام تفسیرهای ضدونقیض قرار می‌گیرند. فرانتس کافکا یکی از این نویسندگان است.
اتاق‌هاي بي‌سرپناه
مختار شكري‌پور
مهدي مظفري، شاعر و پژوهشگر هنري است و تاكنون كتاب‌هاب متعددي از وي از سوی ناشراني معتبر، منتشر شده و جالب است كه توانسته نظر مساعد شخصيت‌هاي برجسته ادبي و هنري را هم به خود و آثارش جلب كند. به تازگي تازه‌ترين كتاب شعر وي با عنوان «بيمارستان» از…
انتشار تعدادی از نامه‌های شاملو به آیدا
نگاهت شکست ستمگریست
جهان ذهنی و زندگی شاعران و نویسندگان از آن دست موضوعاتی است که می‌تواند به درک بهتر آثار آنها کمک کند و برای رسیدن به این شناخت، نامه‌ها، روزنوشت‌ها، خاطرات و... نویسندگان و شاعران منابعی‌اند که می‌توان با رجوع به آنها پشت صحنه…
مروری بر کتاب «تا سر زلف عروسان سخن» از محمود دولت‌آبادی
«تا سر زلف عروسان سخن»، کتابی است گرد آمده به دست محمود دولت‌آبادی که از طرف نشر چشمه منتشر شده است. این کتاب، به نوعی حاصل مواجهه دولت‌آبادی با نثر کهن پارسی است. پیش از این کتاب، «وزیری امیرحسنک» آخرین کتاب منتشر‌شده از…
مجموعه داستان « قرمز جدی » نوشته‌ی دنیا مقدم راد، با حضور منتقدین و علاقه‌مندان به ادبیات در شهر کتاب تنکابن نقد و بررسی می‌شود.
به گزارش مد و مه به نقل از ایلنا، محمد طلوعی ، آقای شکوری و نویسنده ی کتاب از جمله مهمانان این نشست هستند تا پیرامون این مجموعه داستان که…
«White Noise» یک رمان پست مدرن است که دیدی انتقادی به مصرف‌گرایی و تسلط رسانه‌ها به افکار عمومی دارد.
به گزارش مد و مه، به نقل از ایلنا؛ کتاب استیو تولتز؛ نویسنده‌ی استرالیایی به‌نام «جزء از کل» با ترجمه‌ی پیمان خاکسار سرانجام روی پیشخوان کتابفروشی‌ها قرار می‌گیرد.
خاکسار ضمن اعلام این خبر گفت: این داستان…
حسین سناپور در نشست نقد ر مان "دود" گفت: داستان هر چقدر هم که پیچیده باشد، باید خواندنی بشود.
به گزارش مد و مه به نقل از ایسنا، در بیست و نهمین نشست از جلسات نقد چهارشنبه، رمان "دود" نوشته حسین سناپور مورد نقد و بررسی قرار گرفت.
سیروس نفیسی مجری جلسه در سخنانی گفت:…
نعش‌کش و تا آنجا که می‌توانی گاز بده؛ تازه‌ترین آثار محمدرضا گودرزی هستند.
گودرزی در گفتگو با خبرنگار ایلنا؛ با اشاره به داستان بلند «نعش کش» گفت: این کتاب، حاوی داستانی درباره جهان زندگان و مردگان است. تقابل واقعیت و غیرواقعی از مسائلی است که در این داستان بلند به تصویر کشیده شده است.
او…
کارش را با نوشتن فیلمنامه آغاز کرد، از همان نخستین فیلمنامه هایی که نوشت، نشان داد که با دیگران تفاوت دارد و صاحب نگاهی خاص خود است. از آن ایام تا امروز بیش از دو دهه گذشته است
سه مقوله تنهایی، سرگردانی و تردید که فروم از آن به عنوان رنج‌های انسان امروزی یاد می‌کند در آثار مودیانو به روش‌های مختلف از این سه مقوله در دل داستان‌های خود استفاده می‌کند
شمس لنگرودی شاعر نامدار ایرانی که امسال شاهد ایفای نقش او در فیلم احتمال بارش باران اسیدی بودیم جدید ترین سروده های خود را توسط نشر جچشمه به بازار کتاب فرستاده است.
جدیدترین مجموعه اشعار محمد شمس لنگرودی با عنوان «منظومه بازگشت و اشعاری دیگر» از سری کتابهای «جهان تازه شعر» نشر چشمه منتشر شد.…
شمس لنگرودی شاعر نامدار ایرانی که امسال شاهد ایفای نقش او در فیلم احتمال بارش باران اسیدی بودیم جدید ترین سروده های خود را توسط نشر جچشمه به بازار کتاب فرستاده است.
جدیدترین مجموعه اشعار محمد شمس لنگرودی با عنوان «منظومه بازگشت و اشعاری دیگر» از سری کتابهای «جهان تازه شعر» نشر چشمه منتشر شد.…
شکی نیست اوضاع کتابخوانی در کشورما تعریف چندانی ندارد .اما تجربه نشان داده اگر کتاب خوب و جذابی منتشر شود خوانندگان خود را پیدا می کند و به تیراژ بهتری در قیاس با دیگر کتابها می رسد. شاگرد قصاب نوشته پاتریک مک کیب از جمله این کتابهاست.
به گزارش مد و مه: دومین چاپ رمان…
اوع روایتگری در «صید قزل‌آلا در آمریکا» (۱۹۶۷) نوشته: ریچارد براتیگان، به گونه‌ای است که خواننده می‌تواند از هر بخشی از کتاب که مایل است برگزیده و شروع به خواندن کند.