معرفی تازه‌های این روزهای بازار کتاب
4 کتاب جدید با موضوعیت علوم سیاسی، مجموعه شعر˝ آهو درمانی˝ و مجموعه داستان ˝الفبایم را جدی بگیر˝ نوشته پریناز موسوی از تازه‌های کتاب این روزهای بازار کتاب هستند.
"دو جهان در شب"، "از انقلاب دوم آمریکا تا ریاست جمهوری کلینتون و اوباما"، "زنان و انقلاب" و "محاکمه…
اسکلت های گمشده
بدبیاری جسدهای آدم معروف ها!
بدبیاری جسد انسان های معروف، مختص قرون جدید نیست، تابوت مردگان مهم از دوران باستان ماجرا داشته است.
ترجمه ستاره ستاری
بدبیاری جسد انسان های معروف، مختص قرون جدید نیست، تابوت مردگان مهم از دوران باستان ماجرا داشته است.
مرگ اشخاص معروف و…
'راهنمای کتاب/ تابستان آن سال اثر دیوید بالداچی
مرگ کی به سراغ ما می آید؟
نشر آموت / ترجمه شقایق قندهاری
تابستان آن سال اثر دیوید بالداچی که به تازگی با ترجمه شقایق قندهاری توسط نشر آموت منتشر شده است به گونه ای از ادبیات تعلق دارد که بین ادبیات جدی و ادبیات عامه پسند…
۲۰مدعی سودای سیمرغ جشنواره
تاکنون بیش از هشتاد اثر فرم حضور در جشنواره فجر امسال را پر کرده‌اند، اما در میان آنها شانس برخی از فیلم‌ها برای حضور در بخش سودای سیمرغ جشنواره بیشتر است. به گزارش سوره سینما، در این گزارش نگاهی به مهمترین آثاری داریم که فرم حضور در جشنواره را…
زندگی من و یک داستان دیگر
آنتوان پاولوویچ چخوف نویسنده سرشناس روس در سال1860 در جزیره کریمه چشم به جهان گشود. نخستین فعالیت این نویسنده انتشار قصه‌های طنز آمیز در مجله‌های گوناگون بود که بسیار مورد توجه واقع شد تا جایی که بعضی از آنها نزد عامه مردم مورد تمثیل قرار گرفت. نخستین اثر مهم…
نگاهي به ٨ كتاب انتشارات ثانيه
از روزنامه‌نگاري آنلاين تا شيوه‌هاي جست‌و‌جو در وب
انتشارات ثانيه يكي از معدود انتشاراتي‌هايي است كه به چاپ كتاب‌هاي تخصصي در حوزه روزنامه‌نگاري، ارتباطات و رسانه مي‌پردازد. امسال غرفه اين انتشارات با ٩ عنوان كتاب جديد در همين حوزه در نمايشگاه مطبوعات حاضر شد. ثانيه با گذشت ١٢…
سال‌هاي بي‌رنگي سوكورو در رمان موراكامي
مهدي غبرايي
آخرين كتابي كه به ترجمه من منتشر شد، نوشته هاروكي موراكامي، نويسنده پرآوازه ژاپني است، به نام «سوكورو تازاكي بي‌رنگ و سال‌هاي سرگشتگي» كه ناشر آن كتاب، نشر نيكاست.
پيش از اين هفت عنوان كتاب و داستان كوتاه ديگر ترجمه من از اين نويسنده منتشر شده…
وقتی چهره های مشهور جریان ساز می شوند
موج بزرگی از فعالیت های اجتماعی و سیاسی سلبریتی ها به راه می افتد؛ یکی خیریه تاسیس می کند، یکی سفیر یونیسف و سازمان ملل می شود... و به هر چیزی که در دنیا بر وفق مرادشان نباشد، اعتراض می کنند.
همه جای دنیا، کسانی که…
یک هفته هفت چهره؛ از ظریف تا پسر تلگرامی
ویدوئویی از یک پسر 13 ساله در فضای مجازی منتشر شد، که مرور آن کمی شگفت آور بود. پسری 13 ساله و تمایلات جنسی که اگر در نسل های پیشین و با این سن و سال دیده میشد؛ اتفاق بسیار بعیدی بود که البته در…
نقدي بر «آنها كه به خانه من آمدند» نوشته شمس لنگرودي
داستانِ كسي مرا نمي‌بيند
ساره بهروزي
در داستان «آنها كه به خانه من آمدند» با راوي‌اي روبه‌رو هستيم كه اتفاقا همنام نويسنده كتاب است و از قضا و اتفاق روزگار نويسنده كتاب هم فردي است كه ساليان زيادي است او را…
جایزه «شعر آوانگارد» فراخوان داد
دومین دوره جایزه ادبی «شعر آوانگارد» فراخوان داد.
به گزارش مد مه به نقل از ایسنا، در این فراخوان آمده است: تحمل دیگری، شنیدن و شنیده شدن، حرف ناگفته ما بود که محور دور اول جایزه ادبی آوانگارد قرار گرفت. شنیدن و شنیده شدن در زمانی که مردم به‌ندرت…
حاشیه یکی از اقتضائات پذیرفته شده در تولید و پخش برنامه‌های تلویزیونی در سراسر دنیاست. پخش ساعت‌ها برنامه‌ی زنده و تولیدی برای سلایق و گروه‌های سنی مختلف با گرایش و طرز فکرهای متفاوت، همواره عده‌ای را خشنود و جمعی دیگر را منتقد خواهد کرد. اما از صداوسیمایی که عنوان «رسانه ملی» را یدک می‌کشد و…
تصویر دکتر محمد مصدق در معمای شاه
در قسمت آینده سریال «معمای شاه» که جمعه (4 دی‌ماه) پخش می‌شود، شخصیت محمد مصدق به داستان وارد خواهد شد.
واقعا خدا رحم کند که این اساتید تاریخ چه بلایی بر سر شخصیت برجسته دکتر محمد مصدق خواهند آورد
به گزارش مد و مه به نقل از ایسنا…
چاپ دوم رمان «اندوه بلژيك» منتشر شد
چاپ دوم رمان «اندوه بلژيك» نوشته هوگو كلاوس با ترجمه سامگيس زندي از سوي نشر آموت راهي بازار كتاب شد. «اندوه بلژيك» مشهورترين و برجسته‌ترين اثر هوگو كلاوس در سال ١٩٨٣ منتشر شد. اين رمان بلافاصله بعد از انتشار در رديف پرفروشترين رمان‌هاي آلمان، هلند و بلژيك قرار…
تنها چیزی که در جهان جای هراس دارد وضعیت متحجر است. وضع بی‌تحرک احتضار. و تنها چیزی که ارزش شادمانی دارد وضعی است که در آن نه تنها فرد که کل جامعه در حال مبارزه‌ای مدام برای توجیه خویش است. مبارزه‌ای که به وساطت آن جامعه بتواند جوان شود و به اشکال زندگی جدیدی دست…
“آنکس که اندیشه های بزرگ دارد باید خطاهای بزرگ مرتکب شود. “۱ مارتین هایدگر یکی از مهمترین فلاسفه ایست که فلسفه اش تاثیر به سزایی در تفکر و نوع نگرش در قرن حاضر را به خود اختصاص داده است
ما و «ملت عشق» شافاك
ارسلان فصيحي*
ادبيات تركيه در مقايسه با ادبيات ايران (يا ادبيات فارسي) به لحاظ شكوفايي تاريخي وضعيتي، مي‌توان گفت، كاملا وارونه دارد: در دوره‌اي كه ادبيات فارسي شاهكارهايي مانند شاهنامه و گلستان و مثنوي و خمسه و صدها اثر ارزشمند و بديع ديگر مي‌آفريد و شخصيت‌هايي مانند فردوسي…
از الیف شافاک در کنار اورهان پاموک به عنوان یکی از بزرگ‌ترین نویسنده‌های معاصر ترکیه یاد می‌شود؛ شافاک نیز در کنار پاموک در ترکیه مورد انتقاد شدید است و به‌خاطر اشاره به نسل‌کشی ارامنه در یکی از رمان‌هایش از سوی دادگاه‌های ترکیه به جرم «اهانت به ترک‌بودن» متهم شد.
به ادبیات روس و نویسندگان نامدارش بسیار پرداخته شده است، نه فقط در قالب ترجمه آثارشان، بلکه درباره این نویسندگان و نقد و بررسی آثارشان نیز کتابها و مقالات تحلیلی و تاریخی کم نیست. اما این مهم بیشتر محدود است به نویسندگان کلاسیک ادبیات روسیه که اغلب آنها به عنوان نویسندگان قرن نوزدهم ادبیات روسیه…
در نشست نوبل‌خوانی شهر کتاب مطرح شد:
شعر شیمبورسکا سهل‌وممتنع است
«پیاز چیز دیگری است، دل و روده ندارد، تا مغزِمغز پیاز است، تا حد پیازبودن، پیازبودن از بیرون، پیازبودن تا ریشه، پیاز می‌تواند بی‌دلهره‌ای به درونش نگاه کند...»؛ این سطرها، سروده ویسواوا شیمبورسکاست؛ زن شاعر نوبلیستی که برای گذران زندگی حتی در دوره‌ای…
نگاهی به مجموعه داستان «نهنگ تاریک» سعید بردستانی
حکایتی از هجوم
امین فقیری
مجموعه داستان پیش‌ِ‌رویمان ده داستان را شامل می‌شود. با سبکی مدرن که گاه به طرف سورئالیسم میل می‌کند و گاه پسامدرن است؛ که سعی می‌شود یکایک داستان‌ها را بازشناسی کنیم و قدر بدانیم و تا آنجا که مقدور است پی به…
دو کتاب تازه از منیرالدین بیروتی
قصه‌هايي از يك درد مشترك
مانی سپهری
«ماهو» و «آرام در سایه» یک رمان و یک مجموعه داستان از منیرالدین بیروتی هستند که اخیرا از طرف نشر نیلوفر منتشر شده‌اند. «ماهو»، پس از رمان‌های «چهار درد» و «سلام مترسک»، سومین رمان منیرالدین بیروتی است. بیروتی نویسنده‌ای است که در…
گوشت بر استخوان
«گوشت را بر استخوان‌ها بجوی»، عنوان گزیده‌ای از اشعار دیلن تامس، شاعر شهیر اهل ویلز، است که با ترجمه غلامرضا صراف از طرف نشر مروارید منتشر شده است. از دیلن تامس چندی پیش نیز مجموعه شعری با عنوان «تکلم میلاد تابناک فنا» با ترجمه فواد نظیری و از طرف نشر ثالث…
تازه‌هاي نشر چشمه
داستان جهان نظاره‌گر اشباح
«ویلای دلگیر» از جمله رمان‌های پاتریک مودیانو است که به‌تازگی با ترجمه حسین سلیمانی‌نژاد در نشر چشمه منتشر شده است. داستان این رمان به تابستانی در دهه شصت مربوط است و ماجرای آن در یکی از شهرستان‌های فرانسه که کنار دریاچه و نزدیک به سوئیس است روی می‌دهد.…
مروری بر مجموعه‌داستان «کتاب اصفهان»
تکه‌هایی از یک شهر
پارسا شهری
«کتاب اصفهان»، مجموعه داستانی است شامل هفت داستان از هفت نویسنده. و گویا اولین کتاب از مجموعه «داستانْ شهر» است و اصفهان هم نخستین شهر این مجموعه. تمام داستان‌ها با محوریت اصفهان نوشته شده است و در این شهر می‌گذرد. آن‌طور که انتظار…
بیات و اقتصاد آزادی: نظم خودجوش بازار»
در دفاع از بازار
«ادبیات و اقتصاد آزادی: نظم خودجوش فرهنگ»، که با ترجمه سلمان رضوان‌جو و ویرایش علی سیاح از جانب انتشارات دنیای اقتصاد به بازار آمده است، از چند جنبه کتاب بدیع و درخور تأملی است. نخست آنکه نمونه‌ای کم‌نظیر از نوعی مطالعه میان‌‌رشته‌ای است که…
خانه جنایت
«قشنگ‌تر از تو» عنوان مجموعه‌داستانی است از آلبرتو موراویا که به‌تازگی با ترجمه هاله ناظمی در نشر نیلا به چاپ رسیده است. موراویا از نویسندگان مشهور ایتالیایی است که در سال ١٩٠٧ متولد شد و در سال ١٩٩٠ از دنیا رفت. او از پرکارترین نویسندگان قرن بیستم ایتالیا به‌شمار می‌رود که در گونه‌های…
رمان «شبح سرگردان» یا «رقص چنگیز کوهن» رومن گاری با ترجمه ابراهیم مشعری و ناصر زراعتی، اول‌بار در سال ١٣۶٣ منتشر شد و اخیرا نیز با ویراست تازه بازنشر شده است. رومن گاری در این رمان به طرز صریح و بی‌پرده‌ای اروپا و فرهنگ‌اش را به نقد می‌کشد
«درام روانکاوانه «درباره الی» که سال‌ها پیش ساخته شد تا آوریل سال ٢٠١۵ روی پرده سینماهای امریکا نیامده بود. اصغر فرهادی این فیلم را قبل از «جدایی نادر از سیمین» ساخته بود و هر سکانس‌اش استادانه ساخته شده است. داستان فیلم روایت سفر چند دوست از تهران به دریای خزر است؛
گفتگو با جان گریشام:
هميشه حقيقت را بگو. دروغ گفتن واقعا اضافه‌كاري است
جان گريشام، نويسنده امريكايي ۶۰ ساله در آركانزاس به دنيا آمد قبل از اينكه نخستين رمانش «زماني براي كشتن» (١٩٨٩) را به رشته تحرير درآورد، به كار وكالت مشغول بود. اثر بعدي‌اش «شركت» پرفروشترين رمان سال ١٩٩١ شناخته شد و از…