رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

بایگانی ماهانه: می 2017

داستانهای خواندنی یک شاعر! / نگاهی به آثار داستانی غاده السمان / حمیدرضا امیدی سرور

غاده السمان سوری است اما او در نوشتن داستانهایش به جای استفاده از نگاهی محدود و یا برخوردار از خصلت های بومی، نگاهی منطقه ای، به وسعت جهان عربی دارد. شخصیت های آثار او گاه به کشوری عربی اما نامعین تعلق دارند و او با این تمهید به اشتراکات جهان عرب و فرهنگ…

ادامه مطلب

تجربه زوال برای رسیدن به تکثیر / «آنها با شاعری که خیلی دوستش داشتند بد تا کردند» اثر مجتبا هوشیار محبوب

«مجتبا هوشیار محبوب»، نویسنده ای تجربه گراست که کارش را با رمانی موفق با عنوان«آقای مازنی و دلتنگی های پدرش» آغاز کرده که در سال ۱۳۹۱، در جایزه رمان متفاوت، جایزه«واو» به عنوان رمان شایسته و قابل تحسین برگزیده شد. « آن ها با شاعری که خیلی دوستش داشتند بد تا کردند» نیز در…

ادامه مطلب

«داستان‌های کرونوپیوها و فاماها» اثر خولیو کورتاسار در نشر نی

طرح اولیه یک رؤیا «برای اندک لحظه‌ای هر آن‌چه را که دلیل گریستن است،‌به دست فراموشی بسپارید، باید بر روی روش صحیح گریه‌کردن تمرکز کنیم. به دیگر سخن، مویه‌کردن نباید که رسوایی به بار آورد، و نیز نمی‌بایست که به‌خاطر شباهت همپایه و احمقانه‌اش به لبخند به آن توهین کند. به‌طور معمول، هر گریه متعارف…

ادامه مطلب

راز جاودانگی یک رمان / نیره رحمانی

ایرج کریمی در این سالهای آخر (با اینکه پرکار نبود) بیشتر به عنوان فیلمساز شناخته می شد؛ سینما عرصه ای ست که شهرت در آن پر رنگ تر از دیگر عرصه های فرهنگی است، به خصوص نسبت به حوزه نوشتن که اگر جدی باشد، نه نام دارد و نه نان!

ادامه مطلب

«آگراندیسمان» خولیو کرتاثار / درک شکست و امید پیروزی

خولیو کرتاثار داستان کوتاهی دارد با نام «گل زرد» که در اینجا هم با چهره دیگری از یک کارمند مواجه می‌شویم. با آدمی که مدت‌ها است لحظه‌به‌لحظه میان‌مایگی و روزمرگی زندگی‌اش را چشیده و از هم‌پاشیدن ازدواجش را و ویرانی عمر پنجاه‌ساله‌اش را دیده و با اطمینان از اینکه فنا خواهد شد به‌ دنبال فناناپذیری…

ادامه مطلب

درخت‌نشینی و دلواپسی / دو کتاب ادبیات جهان در نشر نگاه

درخت‌نشینی و دلواپسی تماشای زمین از بالا «بارون درخت‌نشین» ایتالو کالوینو به ترجمه مهدی سحابی اخیرا در نشر نگاه تجدیدچاپ شده است. کالوینو در این رمان، که یکی از مهمترین آثار اوست، تاریخ و تمثیل و استعاره و افسانه را با نگرشی طنزآمیز به هم می‌آمیزد تا داستان مردی را روایت کند که درخت‌نشینی…

ادامه مطلب

شکل‌های زندگی: پیتر بروک، سرنوشت و تراژدی / نادر شهریوری (صدقی)

شاه‌لیر در ابتدا پادشاهی با فر و شکوه بود، دخترانش او را ستایش می‌کردند، وزرا و درباریان در رکابش بودند، به هر کجا که قدم می‌گذارد، صدها شوالیه به دنبالش روانه می‌شدند اما به یک‌باره تنها شد با ژستی به جا مانده از گذشته که دیگر با موقعیت جدیدش تطابق نداشت. موقعیتش پادشاهی از قدرت…

ادامه مطلب

«ضیاء اشرف»؛ همدم روزهای تنهایی «مصدق»

«ضیاء اشرف»، دختر ارشد دکتر «محمد مصدق»، کسی که به روایت برخی اسناد تاریخی همدم پدر در سال های سخت تبعید در احمدآباد بود؛ اما از او هم مانند خواهر کوچک ترش منصوره، ردی در تاریخ یافت نمی شود، جز در مواردی اندک در چند کتاب محدود.

ادامه مطلب

این کتابها سطح شما را بالا می برد، اگر باور نمی کنید …امتحان کنید!

آیا تا به حال پیش آمده نسبت به کسانی که درباره هر چیزی می دانند حسادت کنید و دوست داشته باشید جای آن ها باشید؟ خیلی راحت می توانید به پای آن ها برسید و تنها راهش مطالعه کتاب است. فقط به داستان های اسرارآمیز و مجموعه های ادبی نچسبید. اگر می خواهید آگاهی بیشتری…

ادامه مطلب

واکنش ها به سخنان توهین آمیز ابواقاسم طالبی کارگردان قلاده های طلا درباره محمد رضا شجریان

واکنش‌ها به توهین کارگردان «قلاده‌های طلا» به شجریان شرق: یک روز «بدبخت‌خواندن» فقرا و محرومان؛ حالا هم توهین به شهریار آواز ایران. اردوگاه هواداران دو نامزد انتخابات ریاست‌جمهوری این روزها شاهد چنین دستاوردهایی در تخریب رقیب خود است. محمدرضا شجریان سال‌هاست که در مقام یک شخصیت فرهنگی در ایران اسم‌ورسمی یافته و این نوع شخصیت‌ها…

ادامه مطلب

تراوش‌های قلمی ذهن یک کاندیدا / نامزدهای ریاست جمهوری چه کتابهایی نوشته اند؟

فرهنگ و کتاب از دیدگاه سیاستمداران زمانی اهمیت بیشتری پیدا می‌کند که خود صاحب تالیف یا ترجمه باشند. در این روزها که همه نگاه‌ها به سوی انتخاب رئیس‌جمهوری چهار سال آینده ایران است، نگاهی بر آنچه کاندیداها نوشته‌اند می‌تواند نخ تسبیحی باشد که چشم‌اندازی هر چند به اندازه روزنه‌ای به حوزه نشر و کتاب روشن…

ادامه مطلب

“نسل دوم”

نمایشگاه کتاب ناشران مستقل برون‌ مرز برای مبارزه با سانسور هم‌زمان با برگزاری "نمایشگاه بین‌المللی کتاب" در شهر آفتاب تهران، دومین دوره‌ی "نمایشگاه کتاب تهران، بدون سانسور" در چند شهر اروپایی و یک شهر آمریکایی برپا شد. در این نمایشگاه ۱۶ ناشر فعال در خارج از کشور شرکت داشتند «اگر قرار است "نمایشگاه کتاب…

ادامه مطلب

نمایشگاه کتاب تهران، رشد فروش به رغم شرایط ناگوار

گزارش پایانی نمایشگاه کتاب تهران رشد فروش به رغم شرایط ناگوار نمایشگاه کتاب تهران که بار دیگر در "شهر آفتاب" برگزار شد، همچنان گرفتار مشکلات ساختاری است که امسال بارندگی نیز بر آن افزود. به رغم این شرایط ناگوار نمایشگاه به رشدی ۱۵ درصدی دست یافته است. سی‌امین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، عصر شنبه…

ادامه مطلب

تغییر جهان توسط یک مارکسیست پشمالو! / ژیژک متفکر یا سلبرتی!

ژیژک به عنوان یک خرمگس سیاسی که در کشورش دنبال پست بود، بالاخره به سنگرها تکیه زده – البته تا جایی که می‌دانیم بیشتر در حال درست کردن کوکتل مولوتف است و معتقد است که خودش به اندازه کافی یک فعال انقلابی است…این روشنفکر چپ‌گرا که همچون ستاره‌های موسیقی راک محبوبیت دارد، می‌گوید که مباحث…

ادامه مطلب

یادی از خالق «ربه‌کا»؛ دافنه دوموریه نویسنده عاشقانه پر تعلیق

«دافنه دوموریه» داستان سرا، تذکره نویس و نمایشنامه نویس انگلیسی است که به واسطه رمان های عاشقانه پرتعلیقش صاحب شهرت است. «دوموریه» را بسیاری با رمان مشهور «ربه کا» می شناسند که بلافاصله پس از انتشار توسط «اورسن ولز» در یک برنامه رادیویی اجرا شد و یک سال بعد به دست کارگردان بی بدیل دنیای…

ادامه مطلب

خلق حماسی یک رمان (قماربازِ داستایفسکی / حمید رضا امیدی سرور

رمانهای بسیاری هستند که در مدت زمانی کوتاهی نوشته شده اند، اما تعداد انگشت شماری از آنها ارزشهایی داشته اند که به ماندگاری‌شان انجامیده است. نوشتن رمانی سترگ همچون «قمارباز» اثر فیودار داستایفسکی که جزو آثار برجسته جهان ادبیات به شمار می‌آید، تنها در بیست و شش روز، آن هم روزهایی پرتلاطم و…

ادامه مطلب

مرگ در کنار میز تدوین / نگاهی به «نیم رخ‌ها» ساخته ایرج کریمی

آخرین فیلم بلند زنده‌یاد ایرج کریمی تبدیل به بهترین اثر کارنامه‌اش شد. شاید مرگ‌آگاهی کریمی در زمان ساخت فیلم باعث شد تا او اثر شخصی‌تری را به تصویر بکشد. فیلمی شاعرانه که در زمان نخستین نمایش در جشنواره فیلم فجر در برج میلاد چشم‌های بسیاری از اهالی رسانه را تَر کرده بود. آخرین فیلم ایرج…

ادامه مطلب

نگاهی به رمان شیاطین اثر فئودور داستایفسکی/ باب مارلی ترجمه: علیرضا فدائی پور

رمان ” شیاطین ” فئودور داستایفسکی، متنی است که به ملاحظه آرمان های روسی در طی دهه ۱۸۷۰ میلادی می پردازد در نظر گرفتن پیش زمینه داستایفسکی به منظور فهم طرح داستان امری ضروری است. داستایفسکی تحت تاثیر قتلی که در سال ۱۸۶۹ در مسکو اتفاق افتاد واقع شده که در جریان آن یک دانشجو…

ادامه مطلب

رواج «فرهنگ سلبریتی‌‌گرایی» بر بازار کتاب چه تأثیری گذاشته است؟

 رواج «فرهنگ سلبریتی‌‌گرایی» بر بازار کتاب چه تأثیری گذاشته است؟ کتاب در عصر سلبریتی‌ها سید وحید میره‌بیگی در روزگاران نه چندان دور، هنگامی که هنوز صنعت چاپ پیشرفته‌ای ایجاد نشده بود، معمولاً از هر کتاب تنها چند نسخه‌ دستنویس موجود بود که در اختیار و دسترس افراد خاصی قرار داشت. جز برخی کتاب‌ها (مثل…

ادامه مطلب

حرف حساب پوپولیسم چیست؟ / قربان عباسی

پوپولیستها تنها در سایه بحران است که از لاک بی اعتنایی خود خارج می‌شوند و به امور سیاسی و دفاع فعالانه از کانون می‌پردازند. پوپولیسم کیفیتی ناپایدار دارد. پوپولیسم تنها با بسیج مردم است که به پدیده‌ای سیاسی تبدیل می‌شود.

ادامه مطلب

موش‌ها و آدم‌ها؛ پیروزی بزرگ جان اشتاین بک / امیرمحمد فرخی

کتاب “موش ها و آدم ها” کتابی ست تاثیرگذار در مورد وضعیت سیاه جامعه ی کارگری امریکا در بحران های سال ١٩٣٠و افراد فرودست و فقیری رو به تصویر می کشد که در پی آرزوی آینده ای بهتر _که هیچ وقت تحقق پیدا نمی کند_ به کارگری برای ثروتمندان جامعه مشغول می شوند…

ادامه مطلب

«آنته کریستا»، میان آزادی و اسارت

بلانش دختر شانزده ساله رمان آنته کریستا، شخصیتی درون گراست که تمام مدت به دنبال یک دوست گشته و حالا با دیدن کریستای سرزنده و مرکز توجه در دانشگاه، دختری که تمام آن چیزیست که او هرگز نبوده، او را به خانه دعوت می کند تا برای اولین بار این اتاق را با کسی قسمت…

ادامه مطلب

پیشنهادهای امیدی سرور در آخرین روزهای نمایشگاه / این کتاب‌ها و ناشران را فراموش نکنید

حمید رضا امیدی سرور، داستان نویس می‌گوید: در حوزه داستان‌های پلیسی، کتاب‌های نشر جهانِ کتاب را پیشنهاد می‌کنم که ترجمه‌های خیلی خوبی از نویسندگانی درآورده که قبلاً برخی از آنها در میان مخاطبان فارسی زبان چندان شناخته شده نبودند.

ادامه مطلب

جورج اورول؛ از وحشت‌های دنیای مدرن

جورج اورول کتاب “مزرعه حیوانات” را اثری “ضداستالینی” دانسته بود، و برخی منتقدان آن را رمانی تبلیغاتی علیه مرام کمونیسم دانسته‌اند. خود اورول در مخالفت با استالینیسم تا آنجا پیش رفت که در سال ۱۹۴۹ لیستی از همکاران خود را به ظن “فعالیت کمونیستی” به پلیس بریتانیا تحویل داد.

ادامه مطلب

دوئل سلین و ژان پل سارتر / ترجمه اصغر نوری

«اگر سلین توانست از تزهای سوسیالیستی نازی‌ها دفاع کند، از این رو بود که پول گرفته بود»، همین جمله‌ی سارتر که آن را سال ۱۹۴۵ در مقاله‌ی «سیمای یک ضدیهود» نوشت (چاپ‌شده در «له تان مدرن» و بعد در انتشارات گالیمار تحت عنوان «اندیشه‌هایی درباره‌ی مسئله‌ی یهود»)، باعث شد که سلین این هجونامه را در…

ادامه مطلب

داستان آدینه (۱۸): «سراسر حادثه» اثر بهرام صادقی

« سراسر حادثه» از معروف‎ترین و بهترین داستانهای کوتاه بهرام صادقی‎ست که در سال ۱۳۳۸ نوشته‎شده و مجله‎ی معتبر «سخن» در همین سال آن را منتشر کرده است.این داستان کوتاه بعدها وقتی ابوالحسن نجفی داستانهای بهرام صادقی را در کتاب سنگر و قمقمه های خالی جمع کرد، در این کتاب هم منتشر شد. بهرام صادقی…

ادامه مطلب

یک نویسنده ایرانی برنده جایزه گنکور شد/ رمان مارکس و عروسک اثر مریم مجیدی و موفقیت در جایزه گنکور

جایزه گنکور اولین رمان به تازگی به رمان “مارکس و عروسک” نوشته مریم مجیدی، نویسنده سی و هفت ساله ایرانی-فرانسوی اهدا شده است. این برای نخستین بار است که یک نویسنده ایرانی فرانسوی‌زبان چنین جایزه معتبری را دریافت می‌کند

ادامه مطلب

حمایت ناشران از حسن روحانی در انتخابات ریاست‌جمهوری+اسامی

جمعی از ناشران کشور با امضای بیانیه‌ای حمایت خود را از حسن روحانی اعلام کردند. به گزارش مد و مه به نقل از  ایلنا، در متن این بیانیه آمده است: «به‌نام خداوند جان و خرد چهار سال را سپری کردیم در حالی که فضای کسب و کار نشر ثبات و آرامش بیشتری را تجربه کرد.…

ادامه مطلب