رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

شجریان و انتشار آلبوم با امریکایی ها

تازه ترین آلبوم همایون شجریان به فاصله یک سال بعد از انتشار آلبوم پرفروش «نه فرشته ام نه شیطان» با عنوان «مستور و مست» وارد بازار موسیقی می شود. به گزارش مد و مه، به نقل از مهر، در این آلبوم که به آهنگسازی ژانو باغومیان به تهیه کنندگی موسسه هنر پارسه روانه بازار موسیقی…

ادامه مطلب

پرفروش ترین فیلمهای آخر سال سینمای ایران / گزارش اکران

نزدیک به یک هفته به پایان اکران فیلم ها در سال ۹۳ باقی مانده است و در حال حاضر ۱۰ فیلم سینمایی در گیشه با یکدیگر به رقابت می پردازند. به گزارش مد و مه، به نقل از مهر، تنها یک هفته به آغاز یکی از پرفروش ترین فصل های سینمای ایران در گیشه مانده…

ادامه مطلب

اسکار و تغییر و تحول در ساختار انتخاب بهترین فیلمها

آکادمی اسکار به طور جدی در حال فكر كردن به بازگشت به سیاست سابق خود در تعداد انتخاب فيلم هاست. به گزارش مد و مه، به نقل از مهر به نقل از هالیوود ریپورتر، انتخاب تنها پنج فیلم به عنوان نامزدهای دریافت جایزه اسکار در بخش بهترین فیلم سال، سياست سابق اسكار است، در حالي…

ادامه مطلب

درد دل‌های نویسنده ای پیشکسوت/ جمال میرصادقی از دلتنگی هایش می گوید

جمال میرصادقی می‌گوید: در دیگر کشورها از سر لجبازی و به دلیل خصومتی که با کشور ما وجود دارد، به نویسندگان‌مان توجه نمی‌کنند، وگرنه نویسندگان ما به مراتب از نویسندگان افغان و مصری قوی‌ترند.   به گزارش مد و مه، این نویسنده پیشکسوت در گفت‌وگو باایسنا اظهار کرد: تازه‌ترین رمانم با نام «مادر، عشق و…

ادامه مطلب

اکران اجباری یک فیلم!

کارگردان فیلم «ارسال آگهی تسلیت برای روزنامه»، اکران این فیلم را تحمیلی خواند. به گزارش مد و مه، ابراهیم ابراهیمیان که فیلمش از اواخر بهمن تا اواخر اسفند روی پرده است در گفت‌وگویی با  ایسنا‌، درباره شرایط اکران این فیلم توضیح داد: متاسفانه ما را در یک بازی انداختند و نهایتا سرمایه‌گذار و تهیه‌کننده ناچار…

ادامه مطلب

گزارش نشست بررسی تازه ترین جلد منتشر شده از خواب آشفته نفت با حضور محمد علی موحد

نشستی برای کتاب «خواب آشفته نفت» گفته شد: هم‌پای عقل ایرانی، نفت ایرانی هم اهمیت داشته و موثر بوده است؛ طوری که این کتاب باید به زبان‌های دیگر ترجمه شود. به گزارش مد و مه، به نقل از ایسنا، نشست نقد و بررسی آخرین کتاب از مجموعه چهارجلدی «خواب آشفته نفت» عصر 12 اسفند با…

ادامه مطلب

مروری بر کتاب «آذرخشی از جنبش‌های ناگهان» از سیدحمید شریف‌نیا و ابراهیم‌ رییسی

مروری بر کتاب «آذرخشی از جنبش‌های ناگهان» شعر معاصر و چهار جریان   «آذرخشی از جنبش‌های ناگهان» کتابی است گردآمده به دست سیدحمید شریف‌نیا و ابراهیم‌ رییسی. این کتاب که از طرف نشر بوتیمار منتشر شده آنتولوژی بخشی از شعر معاصر ایران در دهه‌های چهل و پنجاه است و در واقع جریان‌های «موج…

ادامه مطلب

هزار دستان علی حاتمی کتاب شد

کتابی درباره هزاردستان «حاتمی در امتداد فردوسی»، کتابی است از مهدی صادقی که از طرف نشر رسم منتشر شده است. این‌کتاب چنانکه از عنوان فرعی‌اش برمی‌آید، تحلیلی است تاریخ‌محور بر سریال «هزاردستان» علی حاتمی با نگاه به «چندی از داستان‌های شاهنامه». هزاردستان یکی از سریال‌های محبوب و به‌یادماندنی بود که اولین‌بار در دهه ٦٠ از…

ادامه مطلب

تازه‌ترین کتاب‌های انتشارات مرکز / از شروود اندرسن تا اشعار همایون کاتوزیان

تازه‌ترین کتاب‌های انتشارات مرکز آمریکای دوره گذار شروود اندرسون از مهم‌ترین نویسندگان ادبیات آمریکا و عصر طلایی داستان‌کوتاه آمریکایی است که در سال ١٨٧٦ متولد شد. اندرسون را نویسنده دوره گذار ادبیات آمریکا و از شاخص‌ترین چهره‌های تاثیرگذار در شکل‌گیری با داستان‌کوتاه مدرن می‌دانند. به‌تازگی یکی از رمان‌های اندرسون عنوان «سفید بینوا» با ترجمه حسن…

ادامه مطلب

نگاهی تند گذر به نمایشنامه جانشین اثر غلامحسین ساعدی (گوهر مراد)

برخی از آثار غلامحسین ساعدی بعد از سال‌ها در نشر نگاه منتشر ‌شده. «آی‌بی‌کلاه، آی‌باکلاه» از مشهوترین آثار نمایشی ساعدی است و فضای کلی و مشترک آثار او در این نمایشنامه هم وجود دارد.

ادامه مطلب

مروری بر «درسگفتارهای ادبیات اروپا» و «درسگفتارهای ادبیات روس» اثر ولادیمیر ناباکوف

درسگفتارهایی که در این دوکتاب گرد آمده‌اند، حاصل تدریس نابوکف در کالج ولزلی و دانشگاه کرنل هستند و شکل ارایه آنها در کلاس‌های درس نابوکف در این کتاب حفظ شده است

ادامه مطلب

نگاهی به ترجمه عباس مخبر از کتاب وزن چیزها/ آیا عباس مخبر به زبان انگلیسی تسلط ندارد؟

نوشته زیر نگاهی انتقادی دارد به کیفیت ترجمه کتاب وزن چیزها ؛ این مطلب از هفته نامه صدا گرفته شده. بدیهی است انتشار آن به معنای تایید محتوای آن نیست اما می تواند مدخل در گرفتن بحثی سازنده در این باب باشد

ادامه مطلب

محمود دولت آبادی در دانشگاه صتعتی اصفهان از عشق به وطن گفت

دوست داشتن سرزمین و مردم از اصول هنرورزی است؛ اما کسانی که خودشان را از مردم متفاوت می‌بینند بعید است راه دشوار نویسندگی را طی کنند.   به گزارش مد و مه به نقل از ایسنا، این جمله محمود دولت‌آبادی، نویسنده پیشکسوت، است که پس از پی‌گیری کانون ادبی پنجره دانشگاه صنعتی اصفهان شامگاه دوشنبه…

ادامه مطلب

مهران مدیری به اتاق عمل رفت

تصویربرداری سریال طنز مهران مدیری از تاریخ 29 بهمن‌ ماه از سر گرفته شد.   به گزارش مدو مه، به نقل از ایسنا، روابط عمومی سریال مهران مدیری اعلام کرد که تصویربرداری مجموعه‌ی «اتاق عمل» از سر گرفته شده و یادآوری کرده است، «تصمیم‌گیری درخصوص شبکه و زمان پخش این سریال، با نظر معاونت سیما…

ادامه مطلب

مرگ تک فرزند دومِ بختیار علی

رمان «مرگ تک‌فرزند دوم» نوشته بختیار علی، نویسنده شناخته شده کُرد به زودی با ترجمه سردار محمدی توسط انتشارات افراز منتشر خواهد شد. به گزارش مد ومه، به نقل از مهر، «مرگ تک فرزند دوم» روایتی از زبان شاهدان ماجرای یک قتل است. این رمان درباره‌ فرزند دوم زنی است که مردم او را به‌سخره…

ادامه مطلب

اشعاری منتشر نشده سیمین بهبهانی

مجموعه‌ای از اشعار منتشر نشده سیمین بهبهانی از سوی نشر نگاه منتشر می‌شود. به گزارش مد و مه، به نقل از مهر، نشر نگاه در تدارک انتشار مجموعه‌ای از اشعار منتشر نشده سیمین بهبهانی شاعر معاصر است که در سال های پایانی حیات وی سروده شده است. بر اساس این گزارش این مجموعه شعر در…

ادامه مطلب

همسایه هدایت که بود؟

کتاب «همسایه هدایت» شامل میراث داستان نویسی غلامحسین ساعدی با ۳ شاخه اصلی خلاصه آثار، نقد و بررسی و شناختنامه این نویسنده، به قلم قهرمان شیری توسط انتشارات بوتیمار منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش مد و مه، به نقل از مهر، این کتاب اولین عنوان از مجموعه «داستان و نقد داستان» است…

ادامه مطلب

چرا هاروکی موراکامی این همه موفق است؟ / رازگشایی از دلایل توفیق جهانی موراکامی

وقتی صف های طویل روبه روی کتابفروشی های اروپا را در عکس ها می بینیم که منتظر خرید ترجمه کتاب جدید هاروکی موراکامی هستند، نخستین سوالی که به ذهن می آید این است که چرا او توانسته است چنین مخاطبی را در سرتاسر جهان پیدا کند

ادامه مطلب

گفتگو با هاروکی موراکامی ؛ نویسنده‌ای که شهرت کلافه اش کرده

هاروکی موراکامی حالادر سال ٢٠١۵ آنقدر پله های شهرت را پیموده که بیشتر شبیه به یک سلبریتی دیده می شود. آثار این نویسنده ۶۶ ساله ژاپنی به ۵٠ زبان ترجمه شده و میلیون ها چاپ از آنها در سراسر دنیا به فروش رسیده است

ادامه مطلب

رمان تازه شیوا ارسطویی

ازه‌ترین اثر داستانی شیوا ارسطویی در قالب رمانی با نام «من و سیمین و مصطفی» از سوی انتشارات روزنه روانه کتابفروشی‌ها شد. وقایع داستانی در اثر در سال‌های دهه 50 و 60 هجری شمسی رخ می‌دهد و اتفاقات متفاوت دهه 50 و 60 در تاریخ ایران، محور بخشی از دغدغه های نویسنده در نگارش این…

ادامه مطلب

فیلم تئاتر«مردی برای تمام فصول» کار بهمن فرمان‌آرا رونمایی می شود

فیلم تئاتر «مردی برای تمام فصول» کار بهمن فرمان‌آرا رونمایی می‌شود. فیلم این تئاتر توسط مرکز موسیقی بتهوون تهیه شده و در همین مرکز نیز رونمایی خواهد شد. این فیلم روز دوشنبه 18 اسفند رونمایی خواهد شد. بهمن فرمان‌آرا نمایش «مردی برای تمام فصول» را از آبان تا دی سال جاری در تالار وحدت به…

ادامه مطلب

سریال جدید میرباقری اجازه ساخت گرفت

پروانه ساخت مینی‌سریال «دندون طلا» به نویسندگی و کارگردانی داوود میرباقری صادر شد و به‌زودی این مجموعه برای عرضه در شبکه نمایش خانگی کلید می‌خورد. مینی‌سریال «دندون طلا» مدتی است در مرحله پیش‌تولید و انتخاب بازیگر قرار دارد و به‌زودی کلید می‌خورد. تاکنون حضور حامد بهداد، حمیدرضا آذرنگ و ستاره اسکندری در این مجموعه قطعی…

ادامه مطلب

لغو سریالی کنسرتهای موسیقی و مجوز های بی اعتبار ارشاد!

در یک روز، ٢ کنسرت در تهران و بوشهر لغو شد مجوزهای وزارت ارشاد بی‌اعتبار می‌شود؟ فرزانه ابراهیم‌زاده لغو پشت لغو، تهدید پشت تهدید، بولتن پشت بولتن. این حکایت بخشی از موسیقی ایران است در این برهه تاریخی سال ١٣٩٣ خورشیدی؛ حکایت مجوزهایی که در تهران صادر می‌شود و در مسیر خود…

ادامه مطلب

دیهیمی: مترجمان در بند انتخاب دقیق معادل‌های واژگان نباشند!

خشایار دیهیمی در هم‌اندیشی «ویرایش متون ترجمه‌ای علوم انسانی» ضمن بحث درباره تفاوت ترجمه متون علوم انسانی با دیگر حوزه‌ها گفت که اینکه مترجمان و یا ویراستاران تمام انرژی و ذهن خود را بر انتخاب درست معادل واژگان بگذارند، یک اشتباه استراتژیک در روند ترجمه و ویرایش است، مترجمان ساختار و نحو جملات فارسی‌‌شان را…

ادامه مطلب

نقد رمان سین مثل سودابه اثر کاوه میرعباسی

محققان ادبی سرآغاز رمان کارآگاهی و پلیسی را داستان‌های ادگار آلن پو (پدر ژانر کارآگاهی) می‌دانند، هر چند می توان رگه‌هایی از مولفه‌های چنین ژانری را در اسطوره‌ها و روایات و حکایات کهن نیز ردیابی کرد. این ژانر در غرب، هم به لحاظ قدمت و هم کمیت و کیفیت، چه در سینما و چه در…

ادامه مطلب