شخصیت اصلی نمایشنامه «وقتی جنگ پایان یافت» اثر ماکس فریش (١٩٩١-١٩١١) آگنس است. آگنس همسر افسری آلمانی است که بعد از شکست آلمانها از متفقین، همسر خود را در زیرزمین خانهاش پنهان میکند، بعد از مدتی خانه به دست روسها (قوای متفقین میافتد و فرمانده روسی با سربازان خود در آن خانه مستقر میشوند.
درآمدي بر داستاننويسي عربي
«رمان عربي» با عنوان فرعي درآمدي تحليلي-انتقادي، عنوان كتابي است از حمدي سكوت كه بهتازگي با ترجمه عظيم طهماسبي در نشر نيلوفر منتشر شده است. نويسنده اين كتاب، حمدي سيد احمد سكوت، از منتقدان و پژوهشگران مصري است و بهطور مشخص از متخصصان ادبيات معاصر عربي بهشمار ميرود. سكوت، در سال…
جشنواره کن هفتادمین سالش را با معرفی برگزیدگان سینمای ٢٠١٧ به پایان رساند. کافهدارها هر روز بساطشان را روی سنگفرش پهن میکردند و بالکنهای مشرف به جشنواره در تصرف چشمهایی بود که به فرش قرمز دوخته شده بود. مشتاقان فیلم از شهرها و کشورهای دور و نزدیک خود را به امواج مدیترانه میرساندند تا…
امروزه به دلیل تقارن تصادفی جریان پست مدرن در آمریکا وعرفان مولانا، «رومی» به نماد تصوف در جهان تبدیل شده است. حتی می توان گفت نوعی صنعت توریسم بر گردِ رازآلودگیِ سطحیِ برآمده از بازتولیدِ هالیوودیِ برخی عادت های صوفیه مانند سماع و مراقبه شکل گرفته است. اما آیا رابطه ما نیز به عنوان یک…
در مواجهه با هر کتابی، یکی از پرسشهای مهمی که میتواند معیار فوقالعادهای برای ارزیابی آن در اختیارمان بگذارد این است که: این کتاب برای چه نوشته شده است؟ قرار است چه تأثیری در زندگیهامان بگذارد؟ اگر این کتاب نوشته نمیشد کجای کار جهان میلنگید؟! یافتن پاسخ برای این پرسشهای مطایبهآمیز در واقع وظیفهای بسیار…
در اوج قریحه و توانایی ادبی در سی و پنج سالگی درگذشت. نیمههای شبی زمستانی پس از تبی شدید تسلیم مرگ شد.از نامداران زمانه خود بود، اما صبح روز بعد، خانوادهاش او را در یکی از گورهای مخصوص فقرا به خاک سپردند. نحوه مرگ و خاکسپاری شتابزدهاش، مرگ او را به اتفاقی پرسش برانگیز…
خرده روایتهایی از زنانِ سوگوار و بیچهره
لیلا صمدی
نامِ «آشویتس خصوصی من» ما را به مغاکی میبرد و در حفرههای عمیق و تاریک رنج و تنهایی رها میکند. به طرح ناتمامِ درختِ کشیده بر دیوار سلول خیره میشویم. در انفرادی غلت میزنیم مدام. مدام از دندهای به دندهی دیگر میچرخیم. کابوس میبینیم. سر…
به گزارش مدومه به نقل از ایسنا، سینمای سوئد که امسال توانست جایزه ارزشمند نخل طلا را از آن خود کند، پیش از این در سالهای ۱۹۴۶ و ۱۹۵۱ به ترتیب با فیلمهای «ایریس و ستوان» و «دوشیزه جولی» به کارگردانی «آلف خوباریا» و در سال ۱۹۹۲ نیز با فیلم «بهترین نیات» ساخته «بیل آگست»…
به گزارش مدومه به نقل از فارس، رمان «ارواح» اثر پل استر با ترجمه خجسته کیهان در قطع جیبی از سوی نشر افق روانه بازار کتاب شد.
«ارواح»، اثر نویسندهی مطرح و پست مدرن آمریکایی، پل استر است. این رمان موجز، یکی از کتابهای مجموعه «سهگانهی نیویورک» به شمار میرود که روساختی پلیسی و کارآگاهی…
به گزارش مدومه به نقل از ایبنا، کتاب «اسم شب، سیاهکل» تالیف انوش صالحی، پژوهشگر تاریخ معاصر ایران به بررسی فعالیت سازمان چریکهای فدایی خلق از آغاز تا سال 1349 میپردازد.
صالحی پیش از این کتاب «راوی بهاران (زندگی و مبارزات کرامتالله دانشیان)» و «مصطفی شعائیان و رومانتیسم انقلابی» را به نگارش درآورده بود…
زمانی دوبرولیوف، منتقد بزرگ روس و یکی از اولین کسانی که به اروپا باوراند روسیه، همان روستای بزرگ و پرخاشگری که اروپا سالها به چشم تحقیر به آن نگاه کرده بود و آن را انگلی تصور میکرد که بدش نمیآید خودش را به اروپا بچسباند
در اوایل دهه هفتاد به عنوان سینمایی نویس و روزنامه نگار شناخته می شد، اما حالا سالهاست که به عنوان طنزنویس جایگاهی تثبیت شده برای خود دست و پا کرده است. با نوشتن طنزهای سینمایی این راه را آغاز کرد، نام انتخابی او در این حوزه نیز به نظر ادای دینی است به سید ابراهیم…
ریموند کارور، یکی از بهترین داستانکوتاهنویسان معاصر میگوید که بارها و بارها داستانهایش را اصلاح میکند. ریموند کارو(متولد ۲۵ مه ۱۹۳۸، متوفی دوم اوت ۱۹۸۸) نویسنده داستانهای کوتاه و شاعر آمریکایی بود. او یکی از نویسندگان مطرح قرن بیستم و همچنین از جمله افرادی است که موجب تجدید حیات داستان کوتاه در دهه ۱۹۸۰ شدهاند.
هیولای درون
گفتگو با هوشنگ گلشیری
میترا شجاعی: آقای گلشیری چرا نمی نویسید؟
هوشنگ گلشیری: آخرین رمان من دیماه گذشته تمام شد. این کار را از سال 1363 شروع کرده بودم. وقتی از ایران می رفتیم، دو فصل آن تمام شده بود، یک فصل دیگرش تایپ شده بود و یک فصل هنوز…
به گزارش مدومه به نقل از خبرآنلاین، احمد کیارستمی در پیامی ویدئویی گفت: «سلام، من احمد کیارستمی ام، قرار بود که من در فستیوال حضور داشته باشم و حضورا با شما صحبت کنم. اما متاسفانه روزهای آخر مشکلاتی پیش آمد که نتوانستم بیایم. و بدانید که دلم با شماست و دوست داشتم با شما باشم.…
به گزارش مدومه به نقل از خبرآنلاین٬ گادفری چشایر، منتقد سرشناس آمریکایی، عضو انجمن ملی منتقدین سینمای آمریکا و رئیس پیشین حلقه منتقدین نیویورک٬ در بخشهایی از گفتوگوی خود با «ایسنا» علاوه بر آنکه مقایسهای میان سینمای فرهادی و کیارستمی انجام داد٬ در مورد اسکار فیلم «فروشنده» هم سخن گفت.
چشایر گفت: «فکر نمیکنم کسی…
به گزارش مدومه به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان، علیرضا زالی رئیس سازمان نظام پزشکی در نشست خبری که صبح امروز در این سازمان برگزار شد، در مورد آخرین جزئیات فوت مرحوم کیارستمی اظهار کرد: علت اصلی مرگ وی در فرانسه خونریزی حاد تحت پرده مغزی به دلیل تزریق داروی هپارین با دوز بالا بود، به…
اورهان پاموک این روزها دارد گام به شصت سالگی میگذرد. جهانیترین نویسنده ترک بعد از یاشار کمال و یکی از مطرحترین رماننویسان ترکیه که بهعنوان یکی از جوانترین نویسندگانی که توانستهاند جایزه نوبل را به دست آورند، شناخته میشود.
لوران گوده (۱۹۷۲-پاریس) نمایشنامهنویس و رماننویس برجسته فرانسوی، در سال ۲۰۰۴ با رمان «خورشید خانواده اسکورتا» توانست جوایز گنکور و ژان ژیونو را به خود اختصاص بدهد که به دنبالش موجب شهرت بینالمللیاش شد، و از آن پس بود که از او به عنوان یکی از برجستهترین نویسندههای معاصر جهان نام برده میشود.
هرتا مولر، نویسنده بزرگی است که نامش بیشتر با جایزه نوبل ادبی که در سال ٢٠٠٩ به او اهدا شد بهخاطر آورده میشود. اما اینکه این نویسنده بزرگ و محبوب را صرفا به واسطه نوبلی که گرفته تعریف کنیم، بهنظر بیانصافی است.
به گزارش مدومه به نقل از ایبنا، استقبال از اثر داستانی «قهوه سرد آقای نویسنده» هنوز ادامه دارد. این داستان پیشتر در شبکه پیامرسان تلگرام به صورت دنبالهدار منتشر شد و بسیاری از مخاطبهای داستان کتاب را از آنجا پی میگرفتند.
رمان «وقت سکوت» نوشته لوییس مارتین سانتوس ترجمه ونداد جلیلی با استقبال…
به گزارش مدومه به نقل از ایبنا، استقبال از اثر داستانی «قهوه سرد آقای نویسنده» هنوز ادامه دارد. این داستان پیشتر در شبکه پیامرسان تلگرام به صورت دنبالهدار منتشر شد و بسیاری از مخاطبهای داستان کتاب را از آنجا پی میگرفتند.
رمان «وقت سکوت» نوشته لوییس مارتین سانتوس ترجمه ونداد جلیلی با استقبال…
به گزارش مدومه به نقل از ایبنا، «فریبا وفی» نویسنده ایرانی آثاری چون «پرنده من» و «رویای تبت» نامزد دریافت عنوان بهترین نویسنده سال 2017 مؤسسه آلمانی «LITPROM» شد. وی تاکنون برنده جوایز معتبر ادبی در «ایران» شده است. داستانهایش به زبانهای مختلفی از جمله انگلیسی، سوئدی، عربی، ترکی، و ژاپنی ترجمه و منتشر شده…
درحالیکه لرد به کارگردانی محمد رسولاف در ایران مجوز نمایش به دست نیاورده است و انتقادات فراوانی در محافل داخلی بابت چگونگی و چرایی شرکت فیلم لرد محمد رسولاف در جشنواره فیلم کن ابراز شده و حتی خیلیها کلیت این فیلم را زیر سوال بردهاند، این فیلم یکی از بزرگترین افتخارات سازندهاش را به دست…
«ربنای استاد محمدرضا شجریان پس از هشت سال، ماه رمضان امسال با تلاشهای وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی «احتمالا» از تلویزیون پخش خواهد شد.» این گمانهزنی، بعد از آن صورت گرفت که سیدرضا صالحیامیری، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی برای پخش «ربنا» به رئیس سازمان صداوسیما نامه نوشت. به این ترتیب چند روز قبل از…
این درد سرخ سرد
عبدالرحمن نجلرحیم
از خبر مرگ او بینهایت متاسف شدم. ما نهفقط شاعر رنگها و ریاضی، بلکه متفکری با بینش و بصیرت وسیع را از دست دادیم. بارها تصمیم گرفتم از دکتر «کیومرث منشیزاده» برای سخنرانی در سمینارهای عصبپژوهیمان دعوت کنم تا به نحوی نشان دهم کسانی در این مملکت…
«تالار آیینه» و «مهرگیاه»، دو رمان امیرحسن چهلتن، اخیرا در نشر نگاه تجدید چاپ شدهاند. دو رمانی که در کارنامه رماننویسی چهلتن به لحاظ ترتیب تاریخی پشت سر هم قرار میگیرند و در واقع شروع دورهای از داستاننویسی او هستند که تاریخ و وقایع سیاسی و اجتماعی ایران معاصر بهعنوان پسزمینه وارد داستانهای او میشوند
در نگاه نخست شاید نام کتاب (پدرکشتگی) از کم و کیف درونمایه این رمان حکایت داشته باشد. اما نوسینده کوشیده درونمایه رمانش چیزی فراتر از آن باشد که با یک گمانه زنی ساده کشف شود.پدرکشتگی ریشه در فرهنگ و تاریخ ایران دارد. سلمان امین نام جدیدترین رمان خود را از داستان کشته شدن سهراب…
به گزارش مدومه به نقل از ایلنا، در پی نامه سیدرضا صالحیامیری (وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی) به صداوسیما برای پخش ربنای محمدرضا شجریان در ایام ماه رمضان، محمد جواد لاریجانی (عضو شورای نظارت بر صداوسیما) طی نامهای به وی پاسخ داده است.
متن کامل این نامه به این شرح است:
برادر گرامی جناب آقای…
به گزارش مدومه به نقل از ایبنا، انتشارات کتاب کولهپشتی امسال در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران اثری از پل بیتی با عنوان «میهن فروش» را با ترجمه سمانه سیدی عرضه کرد. اين كتاب برنده جايزه من بوكر و جایزه منتقدان کتاب ملی آمریکا در سال ٢٠١٦ شده و به مدت چندین ماه در لیست پرفروشهای…