علی مصفا را با فیلم‌های مهرجویی بیشتر شناخته ایم. او که حالا کارگردانی فیلم «پله آخر» را هم در کارنامه اش دارد، در فیلم «گذشته» به زبان فرانسه صحبت کرده است و از حال و هوای همکاری و فضای فیلم می گوید.
اولین بار اصغر فرهادی را کی ملاقات کردید؟
اولین بار آقای فرهادی را وقتی دیدم…
«گذشته» مرحله جدیدی است از ارتباط کاری و همکاری اصغر فرهادی و موسسه فیلمسازی ممنتو. الکساندر مالت گای می‌گوید: «من اصغر فرهادی را اولین‌بار در جشنواره فیلم برلین 2009 دیدم. همان موقع با تماشای فیلم «درباره الی» او را کشف کرده بودم و سعی داشتم کپی‌رایت نمایش این فیلم در فرانسه را به دست بیاورم.…
برنیس بژو بازیگر آرژانتینی‌الاصلی است که از سه سال قبل به فرانسه آمده است؛ بازیگری که سینما را همراه پدرش میگل بژو یاد گرفته است. درسال 1998 بازی در فیلم خواهران «هملت عبدالکریم بهلو» را آغاز کرده است. در سال 2006 در فیلم ژان داردن بازی کرد ولی اتفاقی که برای فیلم «آرتیست» افتاد همه…
رضیه انصاری در نخستین رمان خود – به نام «شبیه عطری در نسیم»- روایتی از چند مرد ایرانی مهاجر را پیش روی خوانندگانش می‌گذاشت كه هر یك به دلیلی دچار خلأ عاطفی و هویتی بودند رابطه‌شان با زن‌های زندگی‌شان هم رابطه‌یی صدمه‌خورده و نامتعادل بود. پس از این كتاب كه با استقبال منتقدان روبه‌رو شد…
قهر بزرگان سینما را چه کسی پاسخگوست؟
مهرداد حجتی: از گذر فروردین که بگذری – به «اردیبهشت» می‌رسی و من در اردیبهشتم که دری گشوده می‌شود و سیمای «پیمان» هویدا می‌شود. «بهار» بهانه است برای همین دیدارها؛ و پیمان مرا به خانه «رویا»ی خود می‌برد تا در آنجا حرف‌هایش را فاش بگوید. امروز، روزی از روزهای…
اکران خرداد فیلم «گذشته» در سینماهای گروه آفریقا بحث این روزهای مشتاقان سینمای فرهادی در ایران است. از یک سو روایتی از علاقه‌مندی مسئولان نظارت و ارزشیابی خبر می‌دهد و از سوی دیگر «سید ضیاء هاشمی» رییس شورای صنفی نمایش «این بحث‌ها را گمانه‌زنی» می‌داند و می‌گوید: «هنوز فیلم پروانه نمایش ندارد و هیچ تعهدی…
ده‌نمکی در سینما مخالفان جدی دارد؛ افرادی دلیلش را نقش سیاسی و اجتماعی او در بروز برخی حوادث در زمان قبل از ورود‌ش به سینما می‌دانند و کسانی هم که عاشقان و پیگیران جدی سینما هستند، معتقدند که تاکنون فیلم جدی و مهمی نساخته. به هر جهت با همین نگاهش تا امروز چهار فیلم بلند…
گفتگوی زیر از آن جهت دارای اهمیت است که یکی از نزدیکترین کسان درباره سیدمرتضی آوینی سحن می گوید،کسی که لااقل ده سال اول عمرش را بیواسطه در کنار پدر بوده و بعد از آن نیز بسیار درباره او شنیده و پرسیده آنهم از کسانی که سال های سال با او زیر یک سقف زندگی…
گفتگوی زیر یکی از آخرین گفتگوهای ساعدی و ایضا یکی از خواندنی ترین هایی آنهاست، چرا که ساعدی در آن نه تنها از آثار خود سخن به میان آورده بلکه نظر خود را در باره اغلب داستان نویسان ایرانی نیز به شکلی روشن و صرح بیان کرده است و همین نکته از این گفتگو متنی…
استاد «سيد عبداله انوار» را همگان نيك مي‌شناسند؛ دانشي مردي از جنس كتاب و كتابت و انديشه. او كه انوار معرفتش به سبب پر‌خواندن و پر‌جستجو‌گري در حوزه‌ی انديشه‌ی علمي ، هر روز شعله‌ورتر گشته و چون منبعي پرتوفشان، آرام‌بخش جان پر تلاطم خواهندگان علم و دانايي شده است. ابرام و پافشاري ما بر دانستن…
رضا آشفته : چاپ و انتشار رمان «خزان خودکامه»، اثر گابریل گارسیا مارکز، چاپ پنجم مجموعه داستان «بیست، بیست» و چاپ سوم «مردان بدون زنان» اثر ارنست همینگوی ما را بر آن داشت تا با اسدالله امرایی، مترجم، گفت‌وگویی را انجام دهیم که در ادامه می‌خوانید.
چرا نام «خزان خودکامه» را برای رمان مارکز که با…
حرف و حدیث پشت سر او زیاد است، به خصوص از وقتی که شد آچار فرانسه فیلمهایی چون اخراجی ها، پایان نامه و قلاده های طلا، از همین زمان به بعد فیلمسازان جدی سینمای ایران کمتر به سراغ او رفتند، بحث کشف استعدادهای تازه هم هست که در این مورد کار از شایعه آن ورتر…
یوسف فرهادی‌بابادی/ بالزاک در مقدمه کتاب پیردختر می‌گوید: یا باید غول بود یا برای دیدن دوردست‌ها باید بر دوش غول‌ها سوار شد، علی اشرف درویشیان بی‌شک با نوشتن رمان‌ها و کتاب‌های پایه در حوزه ادبیات عامه از معدود غول‌های ادبیات ایران است که می‌توان با مطالعه آثارش افق‌ها و چشم‌اندازهای دوردست را مشاهده کرد، علی اشرف…
وحشی ها، استعاره ای ست بر تجارت مواد مخدر!
فیلم «وحشی‌ها» ساخته «الیور استون» داستان چند قاچاقچی خرده پای مواد مخدر است که پس از آشنایی با یکی از سرکرده‌های تجارت این مواد، طمع کرده و وارد معامله بزرگی می‌شوند که مشکلات فراوانی برای آنها به وجود می‌آورد. «استون» در مصاحبه با روزنامه مترو، چاپ…
چند سال پیش وقتی داوران جشنواره سانفرانسیسكو جایزه خود را به عباس کیارستمی اهدا کردند و او نیز این جایره را به بهروز وثوقی که در سالن حضور داشت، تقدیم و تاکید کرد این جایره را به وثوقی می‌دهد برای همهی سالهایی که در سینما حضور داشت و همهی سالهایی که نتوانست حضور داشته باشد…
گفتگوی زیر که به زندگی و آثار بهرام صادقی میپردازد، حاصل نشستیست با محمد رضا اصلانی نویسنده، مستند ساز و فیلمساز ایرانی که آثاری نامتعارف در کارنامه خود ثبت کرده (همانند شطرنج باد و آتش سبز)، او همچنین در نوشتن فیلمنامه ملکوت که براساس داستان بلند ملکوت بهرام صادقی توسط خسرو هریتاش روی پرده رفت،…
این گفتوگوی ایوان مافات با بیلی وایلدر با عنوان “در طبقهی چهارم استودیوی پارامونت” در کتاب “دنیای ریموند چندلر” (چاپ انتشارات ویدنفلد نیکلسن در 1977) چاپ شد و حاوی نکات کلیدی از فیلم غرامت مضاعف ساختهی وایلدر با فیلمنامهای از او و ریموند چندلر است و همانقدر جزئیات بسیاری از شخصیت چندلر را عیان می‌کند…
عزت الله انتظامی مرا برد به لالهزار قدیم. ماجرا از این قرار بود که در یک گفت‌وگویی که با انتظامی داشتم، قرار شد از اول لالهزار شروع کنیم و بیاییم تا بالا و انتظامی هم به تدریج درباره یک به یک تئاترها و سینماها حرف بزند، به میانه لالهزار که رسیدیم چشم‌های هردوی ما خیس…
در میانهی دهه هشتاد چهره شد، به ویژه با اثر تحسین شده «هجوم آفتاب» این سالها مصادف بود دوران تازهای برای او که درست نقطه مقابل دوران کمکاریاش در گذشته قرار میگرفت. عمر داستاننویسی او حالا به چهل سال رسیده، و دور نیست که به همین مناسبت گزیده ای از آثارش را منتشر کند، به…
این آخرین مصاحبهایست که با سلین انجام شده، آن نویسنده فاشیست، متفرعن، گَنده دماغ، اما در عین حال دارای سبکی مفتون کننده و نثری غبطه برانگیز، که کتابی دیوانهکننده چون «سفر به انتهای شب» را نوشته و انبوهی شاهکار دیگر، نویسندهای که کار ضعیف در کارنامه اش نمی توان دید، چرا که همواره در اوج…
رمان «مرگ و پنگوئن» چند سالیست که توسط نشر روزنه منتشر شده، ولی متاسفانه این رمان ارزنده با توجه چندانی روبه رو نشد و تقریبا منتقدان ادبی با سکوت از کنار آن گذشتند و مخاطبان هم اقبالی به آن نشان ندادند. چندی قبل اما، با رفتن یوسف انصاری به نشر روزنه (به عنوان مسئول بخش…
اشاره: علی چنگیزی متولد 1356 آبادان است. اولین رمان چنگیزی «پرسه زیر درختان تاغ» - نشر ثالث- با استقبال خوبی از طرف منتقدان و مخاطبان ادبیات داستانی روبه‌رو شد. رمان دوم علی چنگیزی «پنجاه درجه بالای صفر» را می‌توان در ادامه‌ی رمان اولش دانست. فضاهایی که چنگیزی برای نوشتن انتخاب می‌کند خارج از فضای رایج…
سر ویدیادار سوراژپراستاد نایپال1در 17 اوت 1932 در چاگواناس ترینیداد به دنیا آمد. نیاکان او از هندوستان به آنجا مهاجرت کرده بودند. نایپال در مقاله اش با عنوان ”مقدمه ای بر یک اوتوبیوگرافی” از کتاب” یافتن کانون اصلی” نوشته است: “ نیمی از کار نویسنده... کشف سوژه است. مشکل من این بود که زندگی ام…
قریب به سه دهه پیش میلان کوندرا نام شناخته شده ای در ایران به حساب نمی آمد، ظاهرا نخستین بار با ترجمه «کلاه کلمنتیس» توسط احمد میر علایی به طور جدی به علاقمندان فارسی زبان ادبیات داستانی معرفی شد. اما چندی بعد پی در پی آثار این نویسنده به فارسی برگردانده شده و او شهرتی…
متن زیر گفتگوی بسیار جذابیست، از این منظر که مروری دارد به ادبیات معاصر ایران، از ابتدا تا اواخر دهه شصت، از دریچه نگاه جواد مجابی، که خود یکی از چهرههای صاحب نام و دارای اعتبار در آن بوده است. گفتگو کننده بیش از هرچیز علاقمند است که به صورت موردی نظر مجابی را در…
«همنوایی شبانه ارکستر چوبها» از جمله رمانهای قابلی ست که درطول یک دهه گذشته منتشر شده، و باوجود گذشت این سالها هنوز خواندنیست و احتمالا این مسئله تداوم نیز داشته باشد، پرداختن به دلایل این نکته البته مطلب مستقلی را میطلبد که در آینده به آن خواهیم پرداخت. انتخاب این گفتگو که انجام آن به…
تقی مدرسی ، نویسنده "یکلیا و تنهایی او" و "شریف جان، شریف جان" در اواخر دههی سی برای ادامه تحصیل به امریکا رفت، آن هم درست در دورانی که بهواسطه انتشار "یکلیا و تنهایی او" در اوج شهرت بود و به همراه دوستش بهرام صادقی مستعدترین چهرههای ادبیات داستانی ایران به حساب میآمدند. او رفت…
امروز بخش پایانی گفتگو با مارکز را می خوانید، در این بخش او از نویسندگانی سخن به میان آورده که در طول دوران نویسندگیاش از آنها تاثیر پذیرفته، البته او تمایل دارد که تاثیرپذیری را به صورتی غیر مستقیم به حساب بیاورد، حتی در مورد ویلیام فاکنر و شباهتهای سرهنگ آئورلیانو مارکز به سرهنگ ساتوریس…
در هفته گذشته بخش نخست این گفتگو از نظر شما گذشت، گفتگویی که در آن مارکز از دیدگاهها و عادتهایش در داستاننویسی سخن گفته است، حسن این گفتگو که آن را از نمونههای مشابه متمایز می‌کند، اشاره مارکز به یکسری نکات ساده اما در عین حال مهم در هنگام نوشتن است، او تجربیات خود را…
در سری مطالب «فن نوشتن و رمان به روایت نویسندگان بزرگ»، این بار به سراغ گابریل گارسیا مارکز رفتیم. از معدود نویسندگان در قید حیات که عظمت کارنامه ادبیاش یادآور غول‌های دنیای ادبیات در گذشته است، غولهایی که گویی در این چند دهه نسلشان رو به انقراض رفته و آخرین بازماندگانشان نیز (نظیر مارکز، فوئنتس،…