رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

برچسب: در آمدی بر یاپیسم ترجمه ادبی

مقدمه‌ای بر یاپیسم ترجمه ادبی

«بلاکوا»یت را قورت بده پویا رفویی در کانتوی چهارم از برزخ کمدی الهی، دانته همراه با ویرژیل حین عبور از کمرکش صخره‌ای کسی را می‌بینند که نیم‌خیز و بی‌رمق خطابشان می‌کند. سخنانش آن‌قدر موجز و بریده‌بریده است که دانته را به خنده وا‌می‌دارد. آن‌طور که از لحن دانته بر‌می‌آید، او صاحب‌صدا را از…

ادامه مطلب