قریب به شصت سال پیش یکی از نامدارترین و محبوب‌ترین نویسندگان در کشور ما محسوب می‌شد، با چنان اعتباری که منجر به ترجمه اغلب آثار او به زبان فارسی شد. شهرتی که بی‌شک از آن‌سوی مرزها به ایران آمده بود.
سه کتاب درباره سیاست، هیتلر و فاشیسم منتشر شد.
«جنبش‌های فاشیستی»، «آدولف هیتلر» (دیکتاتور آلمان نازی) و «مبانی علم سیاست» نام کتاب‌های منتشرشده است.
کتاب «جنبش‌های فاشیستی» (بحران نظام لیبرالی و تکامل فاشیسم) نوشته ارنست نولته با ترجمه مهدی تدینی در 496 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 22 هزار تومان در انتشارات ققنوس…
چاپ اول این کتاب. این کتاب از سوی انتشارات ستوده تبریز در اوایل سال 85 به بازار کتاب عرضه شد، اما اخیرا نر مینوی خرد چاپ تازه و پیراسته ای از آن به بازار اراپه کرده است به همین مناسبت نقد زیر براین کتاب مهم و بحث انگیز را می خوانیم
نقد شعری از سهراب سپهری، بررسی چند آگهی تبلیغاتی، داستانک، جهانی شدن ادبیات ایران، نقد جدید، مرگ مولف، بررسی رمان صید قزل آلا در امریکا و مواردی دیگر از موضوعات مطرح شده در این کتاب است.
با امضای هیتلر
نسخه اول کتاب «نبرد من» ۴۳۷۵۰ دلار به فروش رسید
مانیفست دوجلدی هیتلر با نام «mein kampf» (نبرد من) که در سال ۱۹۰۹ در وین نوشته شده، در عرض چند ساعت حراجی اینترنتی به مبلغ ۴۳۷۵۰ دلار به فروش رسید.
به گزارش مد و مه، به نقل از فارس، جلد اول کتاب«mein…
کمال تبریزی پیشنهاد داد تا مردم در ایام نوروزی رمان «بیشعوری» نوشته خاویر کرمنت را بخوانند.
به گزارش مد و مه، کمال تبریزی کارگردان و تهیه کننده سینما و تلویزیون در گفتگو با مهر با آرزوی سالی خوب برای همه مردم کشورمان گفت: یکی از بهترین پیشنهادهایی که می توان برای تعطیلات نوروز داد این…
شاید بتوان گفت سال ۹۳ سال پوست‌اندازی و تغییرات زیربنایی در ادبیات و کتاب ایران بعد از یک دوره‌ی طولانی سکون و رکود بود، اما در طی این مسیر حاشیه‌آفرینی و سنگ‌اندازی هم کم نبود.
«دورکیم مرده است» با عنوان فرعی «شرلوک هلمز به نظریه اجتماعی وارد می‌شود» یک رمان پلیسی متفاوت و تا اندازه ای مدرن است. نقش اصلی را در این رمان کارآگاه بزرگ شرلوک هلمز و همکار مورد اعتماد او دکتر جان واتسن به عهده دارند.
نشر قطره از جمله ناشران فعال سالهای اخیر بازار نشر کتاب ایران است که در نحوه سازماندهی و انتشار آثار خود رویه ای برنامه ریزی شده و ساختارمند را دنبال می کند. تقسیم بندی حوزه های مختلف محتوایی و انتشار منظم و پیگیرانه کتابها در قالب این ساختار که هر کتاب شماره ای را به…
جالب ترین ماجرای زندگی ادبی او دریافت دو جایزه کنگور است. با اینکه جایزه کنگور به هیچ نویسنده ای دوبار داده نمی شود، او توانست این جایزه را دوبار به خود اختصاص دهد یکبار برای رمان «ریشه های آسمان» با نام خودش و برای دومین بار با نام امیلی آجر به دلیل نوشتن رمان «زندگی…
درطول صد سالی که از مرگ راسپوتین می گذرد، كتاب‌هاي بسیار زيادي زندگی او را دستمایه خود قرار دادهاند و در كنار معدود كتاب‌هاي خوبي كه درباره راسپوتين نوشته شده، انبوهي از كتاب‌هاي كم مايه و مبتذل هم وجود دارد که اغلب اين كتاب‌ها به فارسي هم ترجمه شده است.
رمان مشهور «دختر سروان»، شاهکار نثرِ آلکساندر پوشکین و سرآغاز رمانِ تاریخی روسیه است که بهار ۱۳۹۳ توسط نشر هرمس و با ترجمه مستقیمِ دکتر حمیدرضا آتش‌برآب از زبان روسی، در ۶۵۰ صفحه منتشر شده‌است.
شاید برخی سالهاست براین باور هستند که روزگار شاهکارهای ادبی گذشته است، و این روزها در غیاب گابریل گارسیا مارکز این تصور بیش از پیش به واقعیت نزدیک به نظر می رسد! اما این قول را باور نکنید چون هنوز هم شاهکار ادبی خلق می شود. نمونه اش رمان «مرد صد ساله ای که از…
چند کتاب تازه منتشر شد.
به گزارش مد و مهُ به نقل از ایسنا، «برنامه بازاریابی: یک راهنمای کامل تصویری»، «زنان به پیش»، «مبانی و اصول موفقیت‌شناسی»، «موفقیت‌شناسی فرهنگی و اقتصادی» و «شکایت شیر» نام کتاب‌های منتشرشده است.
*
کتاب «برنامه بازاریابی: یک راهنمای کامل تصویری» نوشته مالکوم مک‌دونالد و پیتر موریس با ترجمه مهدی…
ادبیات به‌مثابه جهان
«جمهوری جهانی ادبیات» پاسکال کازانووا را می‌توان شاخص‌ترین کتاب تئوری سال گذشته دانست که با ترجمه شاپور اعتماد در نشر مرکز منتشر شد. کازانووا در این کتاب با توجه به حوزه‌های تاریخ، اقتصاد و زبان، به بررسی ادبیات جهانی پرداخته و نشان داده که بخش مهمی از آثار ادبی که جهانی…
حکايت حال
پیام حیدرقزوینی
مهمترین اتفاق کتاب‌های ادبیات و هنر در سال گذشته را می‌توان مربوط به حوزه تئوری و نظریه دانست که چند کتاب مهم و تاثیرگذار در این حوزه منتشر شدند. البته در این سال، چند رمان مهم هم به فارسی ترجمه شدند و چند داستان و دفتر شعر شاخص…
نمایشگاه کتاب پاریس با بازدید بیش از ۱۹۸ هزار نفر از تولیدات ۱۲۰۰ ناشر امروز به کار خود پایان می دهد.
به گزارش مد و مه، به نقل از مهر، نمایشگاه چهار روزه کتاب پاریس در حالی امروز(۲۳ مارچ) به کار خود پایان می دهد که مسئولان برگزار کننده این نمایشگاه آمار قابل توجهی از…
«زیر آفتاب هیچ چیز تازه نیست» اثر ارنست همینگوی با ترجمه اسدالله امرایی، «مرگ در ونیز» نوشته توماس مان با ترجمه محمود حدادی، «سه گیتی» (همراه با دو بررسی انتقادی) اثر ویرجینیا وولف با ترجمه منیژه نجم‌عراقی، «زیبا و ملعون» نوشته اسکات فیتزجرالد با ترجمه سهیل سُمّی، «بعدِ زلزله» اثر هاروکی موراکامی با ترجمه بهرنگ…
رکوئیم به‌عنوان یکی از محبوب‌ترین آثار تابوکی برای او جایزه انجمن قلم ایتالیایی را نیز به همراه داشته است. رکوئیم یا موسیقی آرامش مردگان، ناگفته‌هایی از زندگی است که میان خواب و بیداری، واقعیت و چنان اتفاق می‌افتد و در این میان تابوکی به هنر زندگی، نقاشی، موسیقی، ادبیات، نیز می‌پردازد.
مجموعه کتاب‌های نقاب از جمله مجموعه‌های موفق کتاب‌های پلیسی است که پس از چند سال همچنان استمرار دارد و چند روز مانده به شروع سال ۹۴، پنجاهمین عنوان خود را راهی بازار نشر کرد.
انتشار مجموعه کتاب های نقاب در سال ۸۹ با انتشار رمان «چشم زخم» نوشته پی یر بوالو و توماس نارسژاک آغاز…
سه مجموعه از شعر جهان به همراه دو مجموعه شعر ایرانی منتشر شد.
به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر ایسنا، «هیچ چیز دوبار اتفاق نمی‌افتد» سروده ویسواوا شیمبورسکا با ترجمه ملیحه بهارلو، «عاشق آزادی» سروده غادة السمان با ترجمه عبدالحسین فرزاد، «اقتدار عبوس کلاغ‌ها» نوشته ریشارد کاپوشینسکی با ترجمه فرزانه قوجلو، «دوئل دو صندلی خالی»…
افراد ميانسال دهه ٦٠ كه كتابخواني در حوزه فلسفه هاي جديد و مباحث نقد ادبي و هنري را از دهه ٧٠ آغاز كردند و با نخستين آثار او چون ساختار و تاويل متن و مدرنيته و انديشه انتقادي با مباحثي چون هرمنوتيك، ساختارشكني، انديشه پسامدرن و فرماليسم روسي و… آشنا شدند
«گرسنگي و ابريشم» مجموعه اي از ١٤ مقاله اثر نويسنده آلماني تبار رومانيايي هرتا مولر است. اين مجموعه كه از اين رو كه در پايان يا آغاز هيچ كدام از مقالات تاريخي وجود ندارد، نمي تواند زمان دقيق نوشتن فصول را به مخاطب نشان دهد، لاجرم به خاطر نوع نگارش، زبان به كار گرفته شده
طنز، از هر نوع آن، چه در ادبيات و چه در سينما، شكلي ديگرگونه را مي آفريند، ماهيت امور را تغيير مي دهد، امور تراژيك را به كميك تبديل مي كند و در يك كلام سعي مي كند به جان هر پديده اي نزديك شود، رسالت طنز شايد جز اين نباشد
از ويژگي هاي رمان هاي نسلي، يكي اينكه هميشه راي بر برحق بودن يك نسل مي دهند، يا در رد نسلي ديگر حرف مي زنند. هنر اما نيازمند بي طرفي است و ادبيات نيازمند نويسنده بي طرف. كار جايي سخت مي شود كه نويسنده، بخواهد از نسل خودش بگويد:
از روسیه و آمریکای‌لاتین
به‌تازگی پنج‌رمان از نویسندگان مطرح ادبیات آمریکای‌لاتین و روسیه با ترجمه احمد گلشیری در نشر آفرینگان تجدیدچاپ شده‌اند. «زندگی من» آنتون چخوف، «از عشق و دیگر اهریمنان» گابریل گارسیا مارکز، «ناپدیدشدگان» آریل دورفمان، «پدرو پارامو» خوان رولفو و «نفرین ابدی بر خواننده این برگ‌ها» مانوئل پوییگ عناوین رمان‌هایی هستند که…
«فیروز جناه» شخصیت اصلی رمان «فیل‌ها»، کارمند سابق چاپخانه بانک مرکزی، مطلقه، ثروتمند، باز‌مانده‌ای از خاندانی زمین‌دار در آذربایجان، ساکن یکی از محلات حوالی میدان فردوسی یا به‌قول خودش «علاء‌الدوله»، در خانه‌ای درندشت و قدیمی تنهای تنها داستان پاییزی‌اش را باز می‌گوید.
به دلایل متعدد کتاب «عکاسی و نظریه: بررسی تطبیقی نظریه‌های ساختگرایی و پساساختگرایی در نقد عکس» نوشته دکترمهدی مقیم‌نژاد کتاب مهمی است که در این یادداشت کوتاه سعی می‌کنم به مهمترین آنها اشاره کنم:
خط خاموش
ویلیام شکسپیر از بزرگ‌ترین سرایندگان و نمایشنگاران جهان است و امیلی شاعر شاعران، بهترین شاعره یا شاعر شگفتی‌هاست. به‌تازگی مجموعه‌‌شعرهایی از این دو شاعر ترجمه و منتشر شده است. «بخوان خط خاموش عشق» مجموعه ترانه‌های شکسپیر،
١٥٣ ترانه را دربرمی‌گیرد و در انتها تکه‌هایی از آثار مطرح شکسپیر؛ هملت، رومئو و ژولیت،…
تازه‌های نشر چشمه
رمانی دیگر از جیمز ام. کین
«پستچی همیشه دوبار زنگ می‌زند»، رمانی است مشهور از جیمز‌ام. کین، نویسنده آمریکایی، که اخیرا با ترجمه بهرنگ رجبی منتشر شده است. بهرنگ رجبی پیش از این نیز رمان «غرامت مضاعف» را از همین نویسنده ترجمه کرده بود. «پستچی همیشه دوبار زنگ می‌زند» و «غرامت…