رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

مروری بر «خانواده موسکات» اثر آیزاک باشویس سینگر/ هنر نسل‌کشی نازی ها!

رمان «خانواده موسکات» یکی از شاخص‌ترین آثار آیزاک باشویس سینگر است. رمانی است با تعداد خیلی زیادی شخصیت اصلی و فرعی که در یک بازه زمانی تقریبا چهل‌ساله در یکی از بزنگاه‌های تاریخ بشر و در کشوری می‌گذرد که از بسیاری جهات یکتا بوده است. کشوری که برخلاف بسیاری از کشورهای اروپایی در دوره‌ای بسیار…

ادامه مطلب

به دعوت یکی از ناشران مطرح، اورهان پاموک به تهران می آید

نشر ققنوس اولین ناشر ایرانی بود که با ترجمه کتاب قلعه سفید از این نویسنده او را به در زمانی که هنوز از شهرت جهانی زیادی برخوردار نبود، در ایران معرفی کرد. نکته جالب این است که نشر ققنوس از جمله ناشرانی نیست که تمرکزی روی انتشار آثار پاموک داشته باشد.

ادامه مطلب

ناکامی نوه مظفرالدین شاه در پروژه اصلاحات حکومت پهلوی اول

۱۶ اردیبهشت ۱۳۴۰ دکتر علی امینی به نخست‌وزیری انتخاب شد. دوران ۱۴ ماهه نخست‌وزیری امینی با پستی و بلندی‌های بسیاری همراه بود که در نهایت منجر به استعفای او در سال ۱۳۴۱ شد. علی امینی را می‌توان یکی از آخرین نخبگان سیاسی با تبار قاجاری در دوران پهلوی دانست

ادامه مطلب

نگاهی دیگر به «هرس» نوشته نسیم مرعشی / داستان تلخ یک مصادره

جنگ، دراماتیک ترین حادثه ای است که در زندگی بشریت رخ می دهد و به همین جهت بهترین خوراک برای نوشتن به شمار می رود. گواه آن هم نویسندگانی هستند که در سراسر دنیا قلم شان از دل خاک و خون بیرون آمده است، ادبیات جهان بیشترین سهم خود را از جنگ های جهانی می…

ادامه مطلب

مرگ را به آغوش بکش / «لاتاری» ساخته محمدحسین مهدویان

ظاهرا حکایت قهرمان معترضی که فارغ از مناسبات قانونی و رسمی، خود دست‌به‌کار تسویه‌حساب و گرفتن انتقام می‌شود از آن حکایت‌های تمام‌نشدنی سینماست که هرازگاهی شاهد قالب تازه‌ای از آن بر روی پرده سینما هستیم

ادامه مطلب

صدا و سیما جریمه شده اما کی زورش می رسد آن را نقد کند؟! / ماجرای شکایت همسر فرهاد از صدا و سیما

همسر فرهاد مهراد روز گذشته با انتشار نامه‌ای سرگشاده نسبت به رأی دادگاه تجدید نظر درباره پخش آثار این خواننده از صدا و سیما اعتراض کرد. پوران گلفام در این نامه که خطاب به ریاست قوه قضاییه و سازمان صدا و سیما نگاشته به آخرین جزییات پرونده شکایتش از صدا و سیما اشاره کرده است.

ادامه مطلب

چرا با نمایشگاه کتاب مخالفم؟

نمایشگاه که شروع می‌شود مثل هر سال باز این پرسش مطرح می‌شود که چرا نمایشگاه کتاب مثل دیگر نمایشگاه‌های تهران، (چرم، پوشاک، غذا، نفت و گاز و…) مکانی برای نماش آخرین دستآوردها نیست، بلکه برای فروش است. سال‌ها است بسیاری می‌پرسند آیا نمایشگاه کتاب هم به‌مانند دیگر نمایشگاه‌های داخلی و نمایشگاه‌های بین‌المللی کتاب‌، نباید واقعا…

ادامه مطلب

گفت‌وگو با ضیاء موحد / می‌خواستند برخی واژه‌ها را کلا از ادبیات محو کنند

ضیا موحد (۱۳۲۱-اصفهان) را با «جمع اضداد» یا «ضدین» تعریف یا توصیف می‌کنند، توصیفی که او به خوبی توانسته اضلاع این ضدین را کنار هم بچیند تا ما او را در هیات شاعر، منطق‌دادن و فلسفه‌دان (و مترجم و پژوهشگر) ببینیم. این اضلاع مساوی یا این خطوط موازی، خودش را در زندگی موحد به خوبی…

ادامه مطلب

نه به کتاب‌خواندن؟!

امسال پوستر سی‌ویکمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران مزین شده به شعار نامأنوس «نه به کتاب‌نخواندن»؛ شاید این شعار هم مثل بسیاری چیزها در کشور برایمان نامانوس باشد، چراکه خوانش «نه به کتاب‌خواندن» خیلی راحت‌تر از «نه به کتاب‌نخواندن» است

ادامه مطلب

پابه پای دولت آبادی تا امروز/ سمیه مهرگان

اول‌باری که خواندمش «گاواربان»اش بود که اتفاقی از دستفروش راسته انقلاب خریدم؛ آن‌طور که حالا می‌توان کتاب‌های دیگرش را در همان پیاده‌روهای انقلاب دید که به فروش می‌روند. بعد از این کتاب بود که رفتم به سراغ «کلیدر».

ادامه مطلب

روایت هایی شنیدنی از زندگی دکتر شایگان/ از دلدادگی به مصدق تا همنشینی با علامه

پدر و پدربزرگ داریوش شایگان، به گفته خود او، در تبریز به امر تجارت مشغول بودند و پدرش قبل از انتقال به تهران، از مریدهای پدر من بوده و در مراسم مذهبی مسجد ما، نوعا شرکت می‌کرده و یکی دوبار هم او را در دوران کودکی همراه خود به آن مسجد برده است…

ادامه مطلب

نگاهی گذرا به کارنامه محمود دولت آبادی / محمد قاسم زاده

محمود دولت‌آبادی کارنامه‌ای گسترده دارد. بررسی پنج دهه حضور بی‌وقفه در ادبیات-به کارنامه او در تئاتر و سینما کاری ندارم-زمان و فضایی فراخ‌تر می‌طلبد، اما اکنون که باید در این فضای محدود قلم زد، ناچار باید قلم‌انداز به سرفصل‌ها اشاره کرد.

ادامه مطلب

برشی از «طریق بسمل‌شدن» نوشته محمود دولت‌آبادی

' «طریق بسمل‌شدن» نوشته محمود دولت‌آبادی نشر چشمه باری... در جایی انگشتی دکمه‌ای را می‌فشارد، دستی اهرامی را می‌کشد و هیولایی از دهانه‌ای رها می‌شود و به پرواز درمی‌آید زیر سقف آسمانی که آبی است، سربی است، ابری است و شاید هم بارانی. اما کجا را نشانه گرفته است آن هیولا برای فرودآمدن، آن پروازکننده‌ای…

ادامه مطلب

از حاشیه و متن سی‌وششمین جشنواره جهانی فیلم فجر

فرازوفرودهاي جشنواره‌اي جهاني بهناز شيرباني هياهوي جشنواره‌اي که به اندازه عمر سه‌ساله در مسير مستقل‌شدن، فرازونشيب‌هاي بسياري را طي کرده، ديگر مي‌توان به ارزيابي درستي از آنچه رضا ميرکريمي به‌عنوان دبير و تعداد بسياري از سينماگران که گرداننده اين جشنواره هستند رسيد. جشنواره جهاني فيلم فجر امسال ميهماناني از کشورهاي ديگر داشت و شاخص‌ترين آنها…

ادامه مطلب

بازارکتاب ایران، بهشت کتاب‌های خارجی / سمیه مهرگان

بیش از صد سال از عمر ادبیات معاصر فارسی می‌گذرد و به همین میزان از عمر ترجمه. اما در این گذار صدساله، روزبه‌روز وضعیت این دو بهتر که نه، بدتر شده است. شاهد هم، کافی است یک روز به خیابان انقلاب سر بزنید

ادامه مطلب

سارتر چه بر سر جایزۀ نوبل آورد؟ / اورسولا کِی. لو گویین

برای یک نویسندۀ ادبی، چه افتخاری بالاتر از بردن جایزۀ نوبل؟ برخی نویسندگان سال‌ها به‌پای کاغذ و قلمشان عرق می‌ریزند، اما حتی اسمشان جزو نامزدهای این جایزه هم نوشته نمی‌شود. اما ژان پل سارتر در زمان خودش از این قماش نویسنده‌ها نبود؛ او نه برای گرفتن آن اشتیاقی داشت و نه وقتی برنده‌اش شد آن…

ادامه مطلب

تورگنیف همچون منتقد / نادر شهریوری (صدقی)

به نظر ایوان تورگنیف (۱۸۸۳-۱۸۱۸) انتشار همزمان «دن‌کیشوت» و «هملت» در آغاز قرن هفدهم تصادفی نیست و می‌تواند به رشته‌ای از افکار و معانی دامن زند. جهان از‌راه‌رسیده به‌هنگام ظهور خود، سنت‌های متفاوتی را به همراه آورده بود. این سنت‌ها هر یک با خود، پدیده‌های متفاوتی را به ارمغان آورده بودند. «دن‌کیشوت» سروانتس و «هملت»…

ادامه مطلب

نگاهی به کتاب «در زمانه پنج شاه»/ حمیدرضا امیدی سرور

این کتاب متن خاطرات کسی است که به واسطه موقعیت خانوادگی و مشاغل دولتی پدر در دم و دستگاه حکومت قاجار و همچنین کسب مقامات نظامی توسط خود او در حکومت پهلوی از نزدیک شاهد دوره‌های پر فراز و نشیبی از تاریخ معاصر بوده است

ادامه مطلب

نگاهی به کتاب «تنهایی در انجمن نوابغ و احمق‌ها»/ محمد قاسمی

داستان‌های این مجموعه مضمون مشترکی دارند که در یک کلمه می‌توان آن را «تنهایی» نامید. تنهایی‌ای که همه‌ی آدم‌هایی که با دیگران فرق دارند یا خصوصیات مشترک کمتری با آن‌ها دارند، آن‌ را تجربه کرده‌اند. آدم‌هایی که با برچسب عجیب غریب یا دیوانه از جامعه طرد می‌شوند

ادامه مطلب

نگاهی به کتاب «عشق و چیزهای دیگر»/ احسان راسخی

گره اصلی داستان در رابطه هانی و پرستو است. رابطه‌ای که به سادگی افتتاح حساب بانکی شروع شده و پایاینش قرار است به انتقام ختم شود. هانی برای داشتن پرستو فقط عشق دارد نه چیز دیگر، درحالیکه پرستو معتقد است عشق به تنهایی برای شروع زندگی نمی‌تواند کافی باشد

ادامه مطلب

نگاهی به داستان «باد سه‌روزه» اثرِ همینگوی / یوریک کریم‌مسیحی

نظرِ ساریس استوار بر تفاوتِ جنسیتیِ طرفینِ گفت‌وگوست، که این، محتوا و حس‌وحالِ حرف‌های‌شان را عاشقانه معرفی می‌کند. اما اگر طرفین از یک جنس باشند، چنان که در «بادِ سه‌روزه» هر دو مَردند، آن‌گاه متن و محتوا و حس‌وحالِ حرف‌ها نامحدود خواهد بود و می‌تواند تکه‌ای از مکالمه‌ای در ظاهر ساده (هیچ مکالمه‌ای ذاتا ساده…

ادامه مطلب

نگاهی به کتاب «اگر از نو شروع کنیم»/ کاوه شایسته

«اگر از نو شروع کنیم» داستان پیرمرد ۶۵ ساله‌ای است که در سفری کوتاه زمان را در می‌نوردد… او ناگهان بی آن که متوجه شود به گذشته می‌رود و خود را در میان مادربزرگش، معشوق‌ها و روزگارِ جوانی‌اش می‌یابد

ادامه مطلب

معرفی کتاب‌های مجموعه ورد پلاس/ نگاهی به کتاب «لازم نیست دلداریم بدی»

کتاب لازم نیست دلداریم بدی شامل مجموعه داستان‌های کوتاه انگلیسی با موضوعات مختلف اجتماعی از نویسندگان مختلف است. عنوان داستان‌ها انتظار، داستان یک زن، سم، سی.بی. و کیو و دایی راک است.

ادامه مطلب

مروری بر یک فیلم داستان: زندگی خصوصی شرلوک هلمز

سرآتور کانن دویل پزشک و نویسنده ی نامدار انگلیسی در سال ۲۲مه ۱۸۵۹در شهر ادینبور متولد شد.او بعد از به اتمام رساندن تحصیلاتش در رشته ی پزشکی علاوه بر طبابت داستان هم می نوشت،او خالق کارآگاه معروف شرلوک هلمز است که تا به امروز داستان هایش جزو جذاب ترین داستان های پلیسی در بین دوستداران…

ادامه مطلب

حرف حساب مارکسیسم چیست؟/ حمیدرضا امیدی‌سرور

قریب به نیم قرن از انشتار کتاب حاضر می‌گذرد اما کتاب حاضر همچنان قوت و اعتبار خود را حفظ کرده است.چرا که به نقد مارکسیسم، درستی و یا نادرستی مبانی آن و پیش‌بینی آینده آن نمی‌پردازد، بلکه با زبانی ساده و بیانی روشن به شرح چیستی و مبانی پایه‌ای آن پرداخته و تصویری از سیر…

ادامه مطلب

«غروبدار» اثر سمیه مکیان / تقدیم می شود به مرگ!

تاریخ یکصدساله ادبیات داستانی فارسی پر از فرازونشیب بوده، و در این یک ‌سده، تنها این ادبیات کهن ما بوده که جهانی شده، و کمتر اثری در ادبیات داستانی معاصر بوده که در مقیاس جهانی دیده و خوانده شده باشد و درباره آن نقدهای بسیاری نوشته شده باشد. با کمی اغماض شاید بتوان به «بوف…

ادامه مطلب

بهترین‌های تاریخ سینما به انتخاب هفته‌نامه کریستین ساینس مانیتور

هفته‌نامه کریستین ساینس مانیتور که در صفحات هنری‌اش ضمن بررسی آثار سینمای جهان، با تکیه بر منابع معتبر سینمایی، لیستی از فیلم‌های برتر طول تاریخ سینمای جهان منتشر می‌کند و برخی از ویژگی‌های منحصر به فرد این آثار را که میان ۵٠ اثر برتر قرارشان داده، برمی‌شمارد.

ادامه مطلب

زندگی و آثار ایزاک باشویس سینگر / رمان نویسی به زبان ییدیش

ایزاک باشویس سینگر نویسنده لهستانی تبار آمریکایی در بیست و یک نوامبر ۱۹۰۲ در خانواده ای یهودی در دهکده ای نزدیک ورشو به دنیا آمد. او با وجود آشنایی به زبان انگلیسی و همکاری با مترجمان آثارش همه عمر به زبان مادری اش «ییدیش» نوشت.

ادامه مطلب