چهار ایرلندی به باری می‌روند و شروع می‌کنند به حرف‌زدن درباره رخدادهای بین‌المللی: «بی‌نظیر بوتوی بیچاره!»، «عجب جایی!»، «دیوانهکننده. اما این قصه را قبلا هم شنیده‌اید: ما در یکی از داستانهای رادی دویل هستیم
نوشتن «پدی کلارک» را در فوریه ۱۹۹۱ آغاز کردم، نوشتن سومین رمانم «ون» را همان نوامبر سال قبلش تمام کرده بودم، و یادم هست از این و آن می‌شنیدم تا مدت‌ها دیگر کتابی نخواهم نوشت، رفقایی که اعلام می‌کردند
رادی دویل (۱۹۵۸-دوبلین) نویسنده برجسته و معاصر ایرلندی و برنده جایزه بوکر ۱۹۹۳ حدود چهار دهه است که آثارش را به زبان انگلیسی و با لهجه ایرلندی می‌نویسد. این لهجه بازتاب خاصی در دنیای امروز یافته است
آلمان شکست خورده بعد از جنگ جهانی دوم، تنها نیازمندِ احیای اقتصاد و متأثر از آن صنعت، کشاورزی و… نبود؛ بلکه همپای آن و چه بسا مهمتر از آن نیازمند احیای فرهنگی نیز بود. چرا ملتی زمین خورده تا هویت جمعی و اعتماد به نفس ملی و فرهنگی خود را پیدا نکرده و احیاء نسازد،…
ملکم، برجسته ترین اندیشه ور عصر ناصری در حوزهٔ سیاست و اجتماع بود و آثار قلمی اش در آماده کردن ایرانیان برای گذار از عصر استیداد به دوره مشروطه مؤثر افتاد. وی در زمینه های گوناگون قلم زد در این نوشته مروری جامع بر زندگی و آثار او شده است که خواندنش خالی از لطف…
سوفیا،خواهردکترادیب درشرایط پرتنش بین والدین واحتمالا خلاء ناشی ازاین روابط وسپس متارکه وماجرای عشقی نافرجام دست به خودکشی می زند،که دراثرآن، تعادل زندگی دکترادیب درهم ریخته ودرآن شب تصمیم به خودکشی دارد .
'آس‌وپاس در پاریس و لندن اثر جورج اورول با ترجمه بهمن دارالشفایی منتشر شد
به گزارش مد و مه آس‌وپاس در پاریس و لندن اولین کتابی است که از اورول منتشر شد. او برای چاپ این کتاب دردسرهای زیادی کشید؛ دو ناشر آن را رد کردند و نویسنده نسخه‌ی دستنویس را به دوستی داد…
آنچه در ادامه می خوانید مروری است بر فراموش نشدنی ترین ترانه هایی که روی متن فیلمهای ایرانی نشسته اند، هر چند می توانست به این لیست فیلمهای دیگری هم اضافه شود اما همین مرور گذرا نیز خالی از لطف و البته خالی از حال و هوای نوستالژیک نیست
در شهرزاد ۲ چه خبر است؟ مطلب زیر گزارشی خواندنی است درباره حاشیه و متن شهرزاد یک و دو و به خصوص ماجرای این سریال در فصل دوم که فاطمه معتمد آریا در نقش خواهر بزرگ آقا ایفاگر یکی از نقش های اصلی خواهد بود. اگر می خواهید درباره شهرزاد ۲ بیشتر بدانید این مطلب…
'ترجمه «صد سال تنهایی» از زبان اصلی
جذابیت‌های بی‌پایان گابریل گارسیا مارکز
پیام حیدرقزوینی
گابریل گارسیا مارکز هنوز هم یکی از پرخواننده‌ترین نویسندگان ادبیات آمریکای لاتین و جهان است. حتی تعداد ترجمه‌هایی که از «صد سال تنهایی» او به فارسی صورت گرفته، هم نشان‌دهنده خوانندگان وسیع آثار اوست و هم گویای جذابیتی که او برای…
می‌توان سه دسته شرارت در دنیای غریب تناسخِ زبانی یافت. اولی، کم‌اهمیت‌تر از بقیه، شامل اشتباهاتِ واضحی است که ناشی از نادانی یا دانشِ به‌بیراهه‌رفته مترجم است. خطایی انسانی و قابل بخشش.
هوشنگ چالنگی از جمله شاعرانی بود که در دهه چهل، به شعر بی‌وزن موج نو گرایش پیدا کرد و به همراه چند شاعر دیگر – بیژن الهی، بهرام اردبیلی، محمود شجاعی و فیروز ناجی – گروه «شعر دیگر» را تشکیل دادند که بعدها هسته نخستین «شعر حجم» شدند
اول اینکه وقتی ما به انسانِ زیبایی نگاه می‌کنیم، نه اصل و نَسَب او و نه حال و روز اجتماعی‌اش، هیچ‌کدام تأثیری در حَظ‌بُردنمان از زیبایی وی ندارد. به همین شکل، اگر شعری را نیز زیبا می‌یابیم، تنها از طریق صورتِ آن شعر، یعنی ویژگی‌های خود متن است که به زیبایی‌اش پی می‌بریم.
چند سال پیش کتابی منتشر شد با عنوان تا سیاهی، به قلم پروین غفاری یکی از بازیگران نه چندان مطرح سینمای فارسی که چند فیلم بازی کرد و به فراموشی سپرده شد و ظاهرا چنانچه خود در خاطراتش نوشته بیشتر شمع محفل خصوصی افراد منتفذ بود تا بازیگر سینما.
عبدالله شایق شاعر آذربایجانی است که بیست و پنجم فوریه ۱۸۸۱ در شهر تفلیس چشم به جهان گشود و در بیست و پنجم ژولای ۱۹۵۹ چشم از جهان فرو بست.مصطفی طالب زاده و مهری بایراملی والدین این شاعر پرآوازه بودند.پدرش در کسوت روحانیت به شغل تدریس شریعت اسلامی اشتغال داشت
نگاهی به رمان از پنج‌شنبه‌ها متنفرم اثر مهران نجفی / نازنین غریبی‌پور (یادداشت های رسیده به مد و مه)
از پنج‌شنبه‌ها متنفرم اثر مهران نجفی (نشر نگاه)
نازنین غریبی‌پور
"رهام سالیانی" مهندسِ عمرانی -که با جگوار کلاسیک ایکس جی 12 خود توی آژانس کار می‌کند- به تازگی، و دقیقا مشخص نیست چه مدت قبل؟ صمیمی‌ترین دوستِ خود "آنسه" را از دست داده. آنسه دختری شاد و پرانرژی‌ست که به‌طور ناگهانی جایی در گذشته‌ی رهام…
این نوشته خواندنی به شکلی مختصر مفید مروری دارد بر زندگی رضا خان میر پنج و پسرانش ، گفتنی ست که رضا شاه چهار همسر رسمی داشت و طبق قانون اساسی جانشین او نباید از مادری که دارای نصب قاجاری باشد انتخاب می شد.
'تازه ترین شماره مجله‌ی نیویورکفا منتشر شد
به گزارش مد و مه ششمین شماره مجله‌ی نیویورکفا با بخش‌های جدید و صفحه‌آرایی متفاوت منتشر شد. بخش نقد و همچنین کارتو از تازه ترین بخش های این مجله ارزنده محسوب می شوند که با رویکردی حرفه ای برای علاقمندان ادبیات داستانی و شعر منتشر می شود.
مجله‌ی…
جشنواره بين‌المللي فيلم كن ٢٠١٦
از حضور «فروشنده» فرهادي تا گراميداشت افسانه بلوز
شصت‌ونهمين جشنواره بين‌المللي فيلم كن تا سه هفته ديگر با تازه‌ترين ساخته وودي آلن «كافه سوسايتي» شروع به كار خواهد كرد. در حالي كه تيري فريمو، مدير اجرايي و پي‌ير لسكور، رييس اين جشنواره هفته گذشته فهرست آثار شركت‌كننده در جشنواره…
طلا بازی شروعی قابل قبول برای این نویسنده جوان محسوب می شود که اگر چه همانند بسیاری از آثار این روزگار، در فضای معاصر شهری روایت می شود، اما نویسنده کوشیده صرف نظر از فضاهای تازه و کمتر استفاده شده شهری به سراغ فضاهای پنهانی و جریانهایی که زیر پوست شهر در حرکت هستند نیز…
چندی پیش از یکی از اساتید دانشگاه در یادداشتی درباره سریال شهرزاد و قیاس آن با مجموعه تلویزونی معمای شاه، تلویحا به این نتیجه رسیده بود که با پولی که پای سریال معمای شاه صرف شده است؛ چند سریال شهزاد میشد ساخت؟
افشاگری تاجیک در پاسخ به ضرغامی؛
املاک مرغوب رسانه ملی را شما فروختید/کمک بلاعوض یک میلیارد دلاری احمدی نژاد به صداوسیما
مدیر شبکه مستد در یادداشتی پیرو اظهارات اخیر رییس سابق سازمان صداوسیما، تأکید کرد: تعطیلی شبکه‌های کم مخاطب شاید حال بانیان آن را بد کند ولی به خوب شدن حال مردم…
«فرانسیس فورد کاپولا» کارگردان نامدار سینمای جهان در یک میزدگرد در جریان جشنواره فیلم «ترایبکا» درباره ماهیت رو به تغییر سینما و فیلم جدیدش صحبت کرد.
به گزارش مد و مه به نقل از ایسنا، «کاپولای» 77 ساله که ساخت فیلم‌هایی چون سه گانه «پدر خوانده» و «اینک آخرالزمان» را در کارنامه سینمایی دارد،…
رضا امیرخانی از تجدید چاپ پنج کتابش و عرضه آن‌ها در بیست و نهمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران خبر داد.
به گزارش مد و مه این نویسنده درباره آثاری که از او در نمایشگاه کتاب امسال عرضه می‌شود به ایسنا گفت: چاپ دهم مقاله بلند «نفحات نفت»، چاپ دهم رمان «قیدار»، چاپ چهلم رمان «من…
وقتی صحبت از روزگار شد، یک واژه مرحوم و زنده یاد جلوی نام هنرمندان سابق و بعضی همدوره ای هایش جا گرفت. نصرت اله وحدت این روزها در کنار دوری ۳۸ ساله از سینما با خاطرات آن زندگی می کند.
مسعود فراستی «رب النوع» یک منتقد سینمایی ایرانی است. اتفاق های زیادی باعث شده است تا او را به این نام بخوانم. از شیوه آرایش صورت و پوشش گرفته تا ادبیات جذاب و البته گزنده ای که موضع های منحصر به فردش را همراهی می کند.
تاریخ ادبیات آلمانی برای بسیاری از دوران روشنگری، به ویژه در قرن نوزدهم با کسانی چون گوته و شیلر آغاز می‌شود. در بخش نخست، ادبیات آلمانی را “از گوته تا جنگ” مرور می‌کنیم و در بخش دوم “از جنگ تا امروز” را؛ این دو بخش را در ادامه می خوانید
آمار فروش فیلم‌ها از زبان پخش‌کنندگان
آخرین آمار فروش فیلمهای سینمایی از سوی پخش‌کنندگان اعلام شد، «سالوادور» با بیشترین تعداد سالن بیشترین فروش و «کفشهایم کو؟» با کمترین سالن کمترین فروش را دارد. مدیر پخش فیلمیران در گفت‌وگو با ایسنا گفت: «ابد و یک روز» با در اختیار داشتن ۵۲ سینما، مجموع فروش خود را…
در این گفت وگو که هرست بینک با هاینریش بل انجام داده نویسنده بزرگ آلمانی درباره بسیاری چیزها سخن گفته از زندگی و آثار خودش بگیر تا ادبیات عشق و آزادی.
جشنواره جهانی فجر میزبان اصغر فرهادی شد
«فروشنده» به کن می‌رود
در دومین روز از جشنواره جهانی فیلم فجر، برگزاری کارگاه اصغر فرهادی با چنان استقبال و ازدحامی روبه‌رو شد که اگرچه بنا نبود به جز صد و چند نفر اعضای «دارالفنون» که از استعدادهای منتخب ایران و کشورهای همسایه هستند، شرکت‌کننده دیگری در…