رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

رعشه نوشتن/ مارگریت دوراس به روایت انریک بیلا- ماتاس

«پاریس را هیچ پایانی نیست»، کتاب مفصلی است از انریک بیلا- ماتاس، نویسنده متاخر اسپانیا که ضمن شرح فضای پاریس در دهه هفتاد، فرایند نویسنده‌‌‌شدن خود او را نیز بازگو می‌کند. ماتاس این کتاب را در سال ۲۰۰۳ منتشر کرده است. در لابه‌لای حوادث و دردسرهای ماتاس – یا به‌قول خودش «این مهاجر فرانکوزده» –…

ادامه مطلب

محمود دولت آبادی در واکنش به جعل و سوئ استفاده از آثارش: قرار بود نمایشگاه جشن کتابم باشد اما…

انتقاد محمود دولت‌آبادي از جعل آثارش ما را يكّه گير آورده‌اند شیما بهره‌مند در آستانه بیست‌ونهمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، بِناگاه نسخه پی‌دی‌اف مجموعه‌داستان «بنی‌آدمِ» محمود دولت‌آبادی، که اخیرا در نشر چشمه منتشر شده، به بازار آمد. خبر کوتاه است و در این آشفته‌بازار کتاب و نشر شاید نه‌چندان غریب. اما ماجرای بنی‌آدم…

ادامه مطلب

شهرزاد چگونه پدیده شد، رازگشایی از نقات قوت پدیده نمایشی این سالها

«شهرزاد» بی گمان پدیده بود، اما اتفاقی نبود، بی گمان شهرزادی های در نیاز شناسی مخاطب امروزی با تیزهوشی عمل کردند، نیاز هایی که شناخته شد چه بود؟ شهرزادی ها چه کردند که پدیده ساختند؟

ادامه مطلب

آنها دربرابر دشمنان ایستادند؛ نکاتی جذاب درباره جنگ و نویسندگان از کامو تا همینگوی

همه ایستادند، حتی کامو و همینگوی: در برابر اشغالگر!    فرانک مجیدی در طول اشغال خاک فرانسه توسط نیروهای آلمان نازی در جنگ جهانی دوم، هزاران زن و مرد با شکل دادن «نیروی مقاومت فرانسه» بطور مؤثری یاری‌گر نیروهای متفقین گشتند. در حالی‌که بسیاری از آنان مردمانی معمولی و شجاع بودند، برخی نیز در…

ادامه مطلب

ناگفته هایی درباره اصغر فرهادی که کمتر شنیده اید همه ناگفته های شنیدنی درباره اصغر فرهادی

ناگفته هایی درباره اصغر فرهادی که کمتر شنیده اید این روزها اصغر فرهادی با فیلم «فروشنده» به صدر اخبار سینمایی برگشته است. فیلمی که در آخرین لحظات به جشنواره فیلم کن پیوست.  هفته نامه تماشاگران امروز: این روزها اصغر فرهادی با فیلم «فروشنده» به صدر اخبار سینمایی برگشته است. فیلمی که در آخرین لحظات به…

ادامه مطلب

برگردان جدیدترین کتابِ آلن دوباتن به فارسی

ترجمه تازه‌ترین کتابِ آلن دوباتن به فارسی   جدید‌ترین کتابِ آلن دوباتن نویسنده، فیلسوف و منتقد مشهور سویسی‌الاصل به فارس برگردانده شد. به گزارش مد ومه به نقل از ایلنا، «هنر هم‌چون درمان» نوشته مشترک آلن دوباتن و کارل آرمسترانگ با ترجمه مهرناز مصباحی توسط چشمه به بازار کتاب آمد. آلن دوباتن یکی از…

ادامه مطلب

برای نخستین‌بار اثری از ویلیام باروز در ایران منتشر شد

برای نخستین‌بار اثری از ویلیام باروز در ایران منتشر شد   ترجمه رمانی از ویلیام باروز، نویسنده جنجالی امریکایی، توسط فرید قدمی منتشر شد. به گزارش مد و مه به نقل از ایلنا؛ «کریسمسِ گَردی» عنوان اثری از ویلیام باروز، نویسنده نسل بیت و پدر جنبش ضدفرهنگ در امریکا است که توسط انتشارات روزنه…

ادامه مطلب

فرانسه با بالاترین هشدار امنیتی به استقبال کن رفت/ آخرین تصاویر

مهمانان از راه رسیدند فرانسه با بالاترین هشدار امنیتی به استقبال کن رفت/ آخرین تصاویر   بنر پوستر جشنواره فیلم کن در حالی که آسمان ابری بود و بادی شدید می‌وزید بر فراز کاخ جشنواره آویزان شد تا نشان دهد فرانسه تحت شدیدترین شرایط حفاظتی آماده میزبانی از مهمانان است. به گزارش مد…

ادامه مطلب

«هاری» در بازار کن عرضه می‌شود/

  «هاری» در بازار کن عرضه می‌شود/ حضور کارگردان و تهیه‌کننده   فیلم سینمایی «هاری» به کارگردانی امیراحمد انصاری در بازار فیلم کن ۲۰۱۶ عرضه می‌شود. به گزارش مد ومه به نقل از مهرمهدی مددکار یکی از تهیه‌کنندگان فیلم سینمایی «هاری» درباره عرضه این اثر در بازار فیلم شصت و نهمین جشنواره فیلم کن گفت:…

ادامه مطلب

بهزاد فراهانی: امروز اکر کتاب می خوانیم یا فیلم می بینیم بخاطر جان فشانی مدافعان حرم است

بهزاد فراهانی: اگر امروز کتاب می‌خوانیم یا فیلم می‌بینیم بخاطر جان‌فشانی «مدافعان‌حرم» است   بهزاد فراهانی بازیگر و کارگردان تئاتر، سینما و تلویزیون گفت به برادرانم و مدافعان حرم در نبرد کنونی جهان اسلام افتخار می کنم که در دفاع از میهن و ارزش هایشان جان خود را فدا کرده اند و این تنها کاری…

ادامه مطلب

سومین کتاب مهرجویی به نمایشگاه می آید

انتشار سومین رمان؛ مهرجویی با «آن رسید لعنتی» به نمایشگاه کتاب می‌آید رمان جدید داریوش مهرجویی با عنوان «آن رسید لعنتی» توسط انتشارات به نگار منتشر و راهی بازار نشر شد و قرار است در نمایشگاه کتاب تهران عرضه شود. به گزارش مد وه  به نقل از روابط عمومی نشر به نگار، رمان…

ادامه مطلب

انتقاد شدید علی نصیریان از خط قرمزهای صداوسیما

انتقاد شدید علی نصیریان از خط قرمزهای صداوسیما علی نصیریان در بخشهایی از مصاحبه خود سخنان متفاوتی به زبان اورده است. به گزارشمد ومه به نقل از فرهیختگان انلاین علی نصبریان گفته است: هر جامعه‌ای نسبت به اوضاع و احوال اجتماعی خود خط قرمزها و محدودیت‌هایی دارد. نمی‌خواهم خیلی ایده آلیستی برخورد کنم. قبول دارم!…

ادامه مطلب

قدیس مستندی دراره شاملو

مستند احمد شاملو با نام «قدیس» ساخته شد مستندی درباره احمد شاملو با نام «قدیس» و به کارگردانی حسین لامعی ساخته شد. به گزارش مد و مه به نقل از"فرهیختگان آنلاین"، مستند پرتره ای با موضوع احمد شاملو با نگاهی متفاوت به زندگی این شاعر، توسط حسین لامعی، روزنامه نگار و مستندساز تهیه و…

ادامه مطلب

همه میتوانند به دفتر خاطرات سالوادور دالی سرک بکشند

نگاهی به دفتر خصوصی «سالوادور دالی» به یُمن برگزاری حراجی «ساتبی» در پاریس، همه می‌توانند به دفترچه شخصی «سالوادور دالی» نقاش بزرگ سورئال سرک بکشند. به گزارشمد ومه به نقل از(ایسنا)، اسبی با یال معوج‌، ببرهای وحشی و فیل‌هایی با پاهای لاغر و ... تصاویر پراکنده‌ای هستند که در دفترچه خاطرات چاپ‌نشده «سالوادور دالی» دیده…

ادامه مطلب

نمایش قسمت پایانی شهرزاد در سینما کوروش

آیا نمایش «شهرزاد» در سینما قانونی است؟ آخرین قسمت مجموعه «شهرزاد» که قرار است در یکی از سالن‌های سینمایی به نمایش درآید، در سانسی خارج از برنامه موظفی سینماها به روی پرده می‌رود. به گزارش"مد ومه به نقل ازفرهیختگان آنلاین"به دنبال تصمیم مدیران پردیس کوروش برای نمایش آخرین قسمت مجموعه‌ی «شهرزاد» در چند سانس…

ادامه مطلب

کن میزبان اصغر فرهادی

اصغر فرهادی به فرانسه رسید   تنها نماینده سینمای ایران در بخش مسابقه جشنواره فیلم کن که برای تصاحب نخل طلا با بیست فیلم دیگر به رقابت خواهد پرداخت فیلم «فروشنده» یا با نام جدید «مشتری» است.   به گزارش مد ومه به نقل از ایسنا ، این فیلم که پس از کش…

ادامه مطلب

دفتر خاطرات تارکوفسکی به نمایشگاه کتاب رسید

دفتر خاطرات تارکوفسکی به نمایشگاه کتاب رسید     کتاب «دفتر خاطرات» آندری تارکوفسکی کارگردان روس توسط نشر افراز منتشر شده و به بازار نشر آمد. به‌گزارش مد و مه به نقل از روابط‌عمومی انتشارت افراز، کتاب «دفتر خاطرات» آندری تارکوفسکی به تازگی توسط نشر افراز منتشر و راهی بازار نشر شده که نسخه های…

ادامه مطلب

معرفی کامل ۲۱ فیلم بخش رقابتی جشنواره کن

دیگر چیزی به آغاز ۶۹-مین دورۀ جشنوارۀ جهانی فیلم کن باقی نمانده است. با توجه به نام‌های بزرگ و سرشناسی که امسال در بخش رقابتی جشنواره حضور دارند، از جف نیکولز و کن لوچ و جیم جارموش و پدرو آلمودوار و برادران داردن و پل ورهوفن و پارک چان-ووک تا اصغر فرهادی و الیویه آسایاس…

ادامه مطلب

کشف دوباره عزیز نسین / حمید رضا امیدی سرور

به خاطر دارم آثار عزیز نسین از جمله آثار محبوب دوران نوجوانی ما بود، گذشته از طنز جذاب آنها که گاه آدم را از خنده روده بر می کرد، از زبان بسیار ساده ای برخوردار بودند که حتی برای آن سن و سال هم به راحتی قابل خواندن بودند

ادامه مطلب

علی عبدالهی و پیشنهاد های نمایشگاهی

از زبان مترجم علي عبداللهي کتاب‌های من در نمایشگاه: دیدار و گفت‌وگو با گونتر گراس براي نويسندگان و پديدآورندگان كتاب و همين‌طور براي ناشران، هر رويدادي كه مردم را متوجه كتاب كند، ستودني و بجاست. نمايشگاه كتاب تهران هم يك رويداد بزرگ فرهنگي است و طبعا برگزاري آن به نفع اهل فرهنگ است. از من…

ادامه مطلب

سرفراز نیامده رفت! / رسانه ملی سرفراز را پاگیر نکرد

شایعه فراگير خداحافظي سرافراز  محمدحسن نجمی   شایعات هر روز بیشتر می‌شود؛ شایعاتی که همگي يك مضمون را پيگيري مي‌كنند: «خداحافظی محمد سرافراز، رئیس سازمان صداوسیما از حوزه ریاست سازمان». روز گذشته درحالی‌که شایعه خداحافظی «سرافراز» در فضای مجازی شدت گرفت؛ «تابناک» براساس شنیده‌های خبرنگار خود نوشت: «سرافراز با کارمندان دفترش رسما خداحافظی کرد…

ادامه مطلب

تازه های فلسفه‌ی ادبیات در نمایشگاه / در نمایشگاه کتاب دنبال چه کتابهایی باشیم

نقد و نظريه: از كافكا، پروستِ منتقد تا نيما، جمادي و بهيانِ ناقد در جستجوي فلسفه ادبيات در چند سال اخیر به‌طور عام و در یک سال گذشته به‌طور خاص، توجه به نقد و نظریه ادبی تحولی شگفت پیدا کرده است. تعداد عناوین کتاب‌های تالیف و یا ترجمه‌شده در این حوزه‌ها رو به افزایش…

ادامه مطلب

کتابهای هوشنگ مرادی کرمانی برای نوجوانان امریکایی مناسب است

مترجم آمریکایی آثار مرادی کرمانی: آثار مرادی کرمانی برای نوجوانان آمریکا مناسب است کارولین کراسکری، شرق‌شناس و محقق دانشگاه یو سی ال ای آمریکا و مترجم چندین اثر ایرانی به زبان انگلیسی از علاقه‌ نوجوان‌های آمریکایی به آثار مرادی کرمانی خبر داد و گفت: آثار این نویسنده برای نوجوان‌های آمریکایی مناسب است. به…

ادامه مطلب

چرا ما ایرانیان کتاب نمی‌خوانیم؟

چرا ما ایرانیان کتاب نمی‌خوانیم؟ صادق زیباکلام اینکه سرانه مطالعه کتاب در ایران پایین است و درست‌تر گفته باشیم «خیلی پایین» است، حرف و حدیث تازه‌ای نیست. نیازی هم به بررسی و مطالعه میدانی نیست که سرانه مطالعه کتاب در جامعه ما در مقایسه با جوامع مشابه همچون ترکیه، مصر یا حتی پاکستان چقدر…

ادامه مطلب

روایتی از آلن بدیو / بار دیگر مه ۶٨

آلن بدیو، فیلسوف برجسته فرانسوی، در سال ۲۰۰۸، چهل سال پس از وقوع بزرگ‌ترین جنبش دانشجویی تاریخ، پرسید، چرا ۴۰ سال پس از آن واقعه این همه جار‌و‌جنجال سر آن به راه افتاده: این همه مقاله، برنامه تلویزیونی، این همه نشست و یادبود؟ او دو پاسخ محتمل را می‌سنجد و می‌آزماید: یکی بدبینانه و دیگری…

ادامه مطلب

بهومیل هرابال و ترکشهای گدازنده ادبیات / حمید رضا امیدی سرور

شمار نویسندگان بزرگی که آثاری شاخص و ماندگار نوشته اند در جهان کم نبوده، اما در هر نسل و یا حتی در چند نسل، کسانی که از نوشته های‌شان از این مرزها نیز فراتر رفته و همچون ضرباتِ پُتکی ذهن و روح خوانندگان خود را زیر و زبر ساخته و امکان نگاهی تازه از…

ادامه مطلب

تصویر زن در سینمای عاشقانه ایران / فریدون جیرانی

اولین فیلم ناطق سینمای ایران یعنی «دختر لر» داستان عشق یک مفتش به یک دختر لر است. این فیلم در بستر سینمای عاشقانه هند شکل گرفت نه سینمای ایران چون سینمای ایران آن موقع پیشینه ای نداشته که به آن اتکا کند.

ادامه مطلب

پیشنهاد های نمایشگاهی شیوا مقانلو

شيوا مقانلو و نمایشگاه کتاب كتاب‌هاي من در نمايشگاه: ادبیات آمریکا از جديدترين كارهايم، مجموعه‌داستان «اسليپي هالو» نوشته واشنگتون ايروينگ را نشر پريان در نمايشگاه عرضه خواهد كرد. اين نخستين مجموعه مستقلي است كه از ايروينگ – پدر داستان كوتاه آمريكا در قرن نوزدهم- در ايران چاپ مي‌شود و شامل پنج داستان كوتاه مهم از…

ادامه مطلب

فروشنده فرهادی پیش از رقتن به کن مشتری شد!

جدیدترین ساخته اصغر فرهادی قبل از نمایش درجشنواره جهانی کن تغییرنام داد وقتی «فروشنده»، «مشتری» شد  جدیدترین ساخته اصغر فرهادی که در بخش رقابتی جشنواره سینمایی کن هم به نمایش درمی‌آید، از «فروشنده» به «مشتری» تغییرنام داد.   بعد از آن‌که اعلام شد آخرین ساخته کارگردان شناخته شده ایرانی در جشنواره معتبر کن پذیرفته…

ادامه مطلب