نویسنده : هاینریش بل
نویسنده : مارولالایان
ریسک نوشتن
ٌ هانریش بل/ترجمهی مار و لالایان
هفت سال پیش به دیدن سردبیر مجلهی معروفی رفتم که میخواستم نوشتهای را به او ارائه دهم؛ به محض این که اجازهی ورود گرفتم، دستنویس را تقدیم او کردم-یک داستان بود-اما او اصلا به آن نگاه نکرد، آن…
اگر پس از خوانش رمان"از پائولوکوئلیو متنفرم"نخواهیم گرفتار ذوق زدگی بشویم و اعلام کنیم که کاری کارستان آفریده شده است،اما بی انصافی است اگر از کنار این کتاب، بی اعتنا بگذریم و نپذیریم که با یک "تفاوت" سرو کار داریم....آن ها که " از پائولو....." را نوعی ادبیات عامه پسند دیده اند، نه این کتاب…
“ زیستن در زمین خارایی “ عنوان رمانی است نوشته‌ی پوریا پاکدل که توسط نشر “ امید مهر “ در سال 1389 به چاپ اول و دوم رسیده است.
رمان دربارهی تاریخی است که بر مردمان مرز نشین خراسان گذشته است. مردمان حوالی مرز ایران و ترکمنستان که روزی جزئی از خاک ایران بوده و…
تی. اس. الیوت در سنت لوئی میسوری در ایالت نیوانگلند در سال 1888 به دنیا آمد. در 1902 وارد دانـشـگـاه هـاروارد شـد و زیر تاثیر گرایش ضد رومانتیكی آیروینگ بابیت و دلمشغولیهای فلسفی و انتقادی جرج سانتایانا قرار گرفت و همچنین از فلسفه رمزآمیز هند و افكار ایدهآلیستی برادلی اثر پذیرفت. برادلی بر ماهیت خصوصی…
مدخل:
هیچ کتابی تا این اندازه نشان نداده که در این سالها بر ادبیات و فرهنگ ما چه گذشته است. از احتضار لاله زار می گوید خیابانی که نماد فرهنگ و هنر در این دیار است، و این بیانی کنایی ست برای روایت آنچه بر اهل فرهنگ در سرزمین ما گذشته. «از پائولوکوئلیو متنفرم!» از…
در میانهی دهه هشتاد چهره شد، به ویژه با اثر تحسین شده «هجوم آفتاب» این سالها مصادف بود دوران تازهای برای او که درست نقطه مقابل دوران کمکاریاش در گذشته قرار میگرفت. عمر داستاننویسی او حالا به چهل سال رسیده، و دور نیست که به همین مناسبت گزیده ای از آثارش را منتشر کند، به…
مسألهی اساسی این است که ما چگونه “ادبیات” یک متن را از آن استخراج کنیم و به عنوان نویسنده و نه به عنوان منتقد از آن فراتر برویم. چون نویسنده کسی است که ساختارزدایی از بزرگترین ساختارها می‌کند و اساس بزرگترین ساختارها خود تاریخ است و نویسنده جدی کسی است که ضمن این‌که با تاریخ…
می گویند تجربه زندگی، به خصوص آن بخش که به ایام کودکی باز می گردد، تاثیری عمیق بر لوح ضمیر انسان میگذارد و رد آن را به شکل محسوسی در آثار نویسندگان هم میتوان دید. نمونههایی که میتوانند تاکیدکننده این ادعا باشند فراوانند، از نویسندگان قدیم بگیر تا جدید. به شخصه شاهد بودهام که در…
«رضا نویسنده ای است که به تازگی رمانی را منتشر کرده، در مهمانی ای که دوستانش فرهاد و گلاره ترتیب داده اند با دختری به نام غزل آشنا می شود که در دوره ای که به لحاظ روحی به شدت آشفته بوده با خواندنِ رمانِ کیمیاگر پائولو کوئیلو توانسته مشکلات خود را حل کند. آشنایی…
ظاهرا ماجرای کلنل محمود دولتآبادی به این راحتی ها و به این زودیها قابل حل نیست، پس از کش و قوسهای فراوان بالاخره بهمن دری رمان دولتآبادی را شخصا خواند و در تازه ترین نشست خبری خود گفت چون برداشتهایی در این رمان ارائه شده که امکان دارد روی جوانان تاثیر (منفی) بگذارد، می خواهد…
رمان «از پائولو کوئلیو منتفرم» را حمید رضا امیدی سرور (که او را به عنوان مسئول سایت «مد و مه» میشناسیم، ناشر آن هم نشر آموت است) نوشته است، آن هم در چهارصد صفحه که من فکر می کنم این حجم برای یک رمان در زمانی که همه به رمانها 120 تا 150 صفحهای عادت…
«هاروکی موراکامی نویسنده ژاپنی 12 ژوئیه 1949، درست 73 سال پس از جک لندن، نویسنده‌ی آمریکایی به دنیا آمده و هر سال روز تولد خود را با باز کردن نوشابه ساخت کارخانه‌ی جک لندن برای شام جشن می‌گیرد. حدود ده سال پیش او تصمیم گرفت تا مجموعه‌یی متنوع از داستان‌های روز تولد از میان آثار…
در راستای ارائه تعریفی از پستمدرنیسم از میان گستره بحثهای درباره آن، بحثهایی که در تفکرات از بسیاری جهات امروزی پیش متنی، نقش مرکزی دارند، در اینجا تعریفی را که جیمز مورلی ارائه داده میآوریم.
این، همان تعریفی است که در فهرست کنفرانس الکترونیکی فرهنگ پست مدرن آمده است.
***
در وهله نخست، پست مدرنیسم؟…
«از پائولو کوئلیو متنفرم» نام رماني است نوشته حميدرضا اميدي سرور، كه از سوي نشر آموت منتشر شده است. اين كتاب داستاني عاطفي، اجتماعي دارد.-
به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، «از پائولو کوئلیو متنفرم» روايتگر داستانی عاشقانه در بستر موضوعات اجتماعي است.
شخصيت اصلي اين رمان جواني با نام «رضا» است. او شخصيتي منفی‌نگر…
پشت جلد «خاطرات پزشک جوان»: «در سورتمه از جایم بلند شدم به اطراف نگاهی انداختم. صدای عجیب، غمگین و خشنی در جایی در تاریکی به گوش رسید و سپس به سرعت خاموش شد. نمی‌دانم چرا ناگهان احساس ناخوشایندی وجودم را فرا گرفت و یاد مباشر افتادم و این‌که اکنون درحالی‌که سرش را در دستانش نگه…
فروغ فرخزاد همچون روح سرگردانی که هیچگاه محل سکونتش را ترک نمی کند، همواره در آثار شاعران نوگرای بعد از خود حضور داشته است. بنیانگذاری شعر مدرن و ایجاد هویت جنسیتی برای راوی، مهمترین تاثیرات فروغ بر ادبیات پس از خود بوده و بدون شک نجات شعر فارسی از لحن و نگاه راوی همیشه مرد…
حمیدرضا امیدی سرور از جمله معدود آدم‌هایی است كه هنوز شور و حال نوشتن، عشق به ادبیات و نویسنده و دنیای تلخ داستان، در حركات و رفتار و كلامش پیداست. از آن‌هایی كه در بدترین شرایط ممكن می‌نویسد و در بدترین شرایط ممكن، نخستین كتابش را در نشر آموت منتشر كرده است؛ «از پائولو کوئلیو…
خیلی وقت پیش بود که شاعر “اکتاویو پاز” را ملاقات کردم، پائیز 1977 در مکزیکوسیتی. توی خیابان بالا و پائین. . . یک جهنم زنده. . . دنیای دود و زغال ماشینها. . . قنادیها را میبینم، مهندسان و معماران کیکسازیها: دنیای مشعشع بوتیکها. . . خودم را در یکی از آنها میاندازم که بتوانم…
«جهان و هر چه در او هست / تفاله‌ي چای بعد از یک عصرِ آسوده است، / مزه‌ي قند را فراموش نکن!» (پشت جلد کتاب)
«... من هستم هنوز به اسم، / به شنیدن / به احتمال / به امید. // خیلی‌ها خیال می‌کنند فاصله / شاید همان شفاست، / سلوک / ستاره / دریا…
گردانندگان برنامه کتاب فرهنگ در رادیو فرهنگ بخشی از برنامه شب گذشته خود را به سایت «مد و مه» اختصاص دادند، برنامه کتاب فرهنگ از ساعت هشت تا نه شب با اجرای آقایان محمدیان (مجری برنامه) و جهرمی (کارشناس برنامه) پخش شد، در این برنامه که به حوزه کتاب میپردازد، از طریق تلفن گفتگویی با…
نوشتن زندگی، ژانری است که در ایران نادیده گرفته شده است اما در جهان ادبیات (رک و راست باشیم، کتاب یک تجارت است و برمبنای ارقام فروش، جهان ادبیات می‌شود کشورهایی که تیراژ معمولی کتاب‌شان 300 هزار نسخه است و کتاب‌های یک نویسنده‌ی خوب به راحتی فروش 100 میلیون نسخه‌ای را رد می‌کند) این ژانر،…
لوکاچ چه در دوره هگلي و چه در دوره مارکسيستي اش، به پيوند ميان رمان و جامعه مدرن باور داشت. او اين عبارت هگل را نقل مي کند که رمان «حماسه بورژوايي» است.(آدرنو، 1381؛ 414 ) البته لوکاچ در دوره پيش مارکسي خود نه از جامعه سرمايه داري که از جامعه مدرن و از جامعه…
نوشتن ضرورتی آرام بخش و تسلی دهنده ی قلب نویسنده است. آیا نوشتن اضطراب دارد؟ تنش و وسواس را بدنبال خود می آورد؟ خیر. نوشتن اضطراب ندارد و در واقع لذتی است كه نویسنده از واگویه وقایع می برد. نوشتن زیر سوال بردن، كشف حقایق و لحظه هاست. تكرار لحظه ها باعث درك بهتر وقایع…
چند وقت است که بیشتر بچه‌های ایران دیگر عبارت «یکی بود یکی نبود...» را نمی‌شنوند؟ چند وقت است که والدین ایرانی کمتر و کمتر فرصت و اشتیاق برای گذراندن وقت با فرزندان خود را دارند و همین‌طور کمتر و کمتر از گذشته، هویت‌ها و سنت‌های کودکی خود را به‌یاد می‌آورند. زندگی امروز ما، زندگی شهری…
فیلیپ پولمن را بسیاری با سه گانه ی «نیروی اهریمنی اش» به خاطر می آورند. اما این نویسنده با نوشتن «کوکی» مخاطب های کم سن و سال تری را هدف قرار داده و از دنیای نوجوانان به فضایی کودکانه قدم گذاشته است . مهمترین ویژگی «کوکی» زبان قصه گوی آن است که وجه مشترک همه…
ماریو بارگاسیوسا از نامداران جهان ادبیات مدرن آمریکای لاتین در مقدمهای که بر نمایشنامهی “دوشیزه خانم تاکنا” نوشته (1891) تئوری خود را در هنر داستاننویسی تشریح می‌کند. این نوشته همان اندازه در شناخت شخصیت ادبی یوسا مهم است که در هنر داستاننویسی خواندنی است. “دوشیزه خانم تاکنا” ترجمهی آزاده آل احمد (از متن اسپانیولی) توسط…
شاید بسیاری از شما، خوانندگان و علاقمندان به ادبیات داستانی، بارها وسوسه شده باشید که نظرخودتان را درباره یک کتاب بنویسید، اما از این کار صرف نظر کرده باشید، شاید هم نوشته باشید و تنها برای خودتان نگه داشته باشید و...
این بار از شما میخواهیم که دست به کار شوید و نظر خود را…