آنتوان دو سنت اگزوپری و شازده کوچولو/
به عنوان شیفته ی شازده کوچولو به ترجمه ی محمد قاضی خو گرفته ام. با این وصف مقدمه ی او در کتاب هرگز پاسخ پرسش هایم را ندارد. بعدها که در منابع انگلیسی دنبال آنتوان دوسنت اگزوپری رفتم، که چندان پرشمار هم نبودند، به مواردی اطلاعات غلط و…
هشتم تیرماه مصادف است با زادروز آنتوان دو سنت اگزوپری، نویسنده و خلبان و خالق کتاب نامی «شازده کوچولو». «زمین انسان‌ها»، «خلبان جنگ»، «پرواز شبانه» و «نامه به یک گروگان» از دیگر آثار این نویسنده فرانسوی هستند.
آنتوان دو سنت اگزوپری ۲۹ ژوئن سال ۱۹۰۰ در شهر لیون به دنیا آمد. او در کودکی شاهد…
چراغی‌که به خانه رواست/
«کلنل» یکی از بزرگترین شانس‌های ایران در جایزه‌های بزرگ ادبی است. نسخه آلمانی، انگلیسی و عبری این رمان حالا با استقبال روبه‌رو شده، جایزه‌هایی از آن خود کرده است و به فهرست نامزدهای نهایی جایزه بوکر آسیایی راه یافت. «کلنل» اما در ایران همچنان می‌رود و می‌آید و قربانی مصوبه‌های نامشخص شده…
من با جورج اورول بزرگ شدم، سال 1939 به دنیا آمدم و مزرعه حیوانات اورول سال 1945 منتشر شد. درست در آستانه 9 سالگی بود که برای اولین‌بار این کتاب را دست گرفتم. یادم هست دور و بر خانه‌مان دراز کشیده بودم و کتاب را از توی کتابخانه برداشته بودم به خیال این‌که این کتابی…
بیتابی بیتا تازه ترین ساخته مهرداد فرید این روزها روی پرده اکران است، آن هم در یک از فصول نسبتا خوب، یعنی زمانی که انتخابات تمام شده، ریاست جمهوری منتخب مردم برگزیده شده، تکلیف تیم ملی هم در مسابقات انتخابی جام جهانی برزیل مشخص شده و همچنین امتحانات دانشگاه ها و مدارس هم تمام شده.…
مارتین لوتركینگ می‌گوید: تلفات جنگ، نفرت بعد از جنگ را زنده نگه می‌دارد. حال بازیگر سرشناس ایتالیایی، سرجیو كاستلیتو كه بیش از هفتاد فیلم را در كارنامه بازیگری خود ثبت كرده برای چهارمین بار، پشت دوربین در مقام كارگردان یك اثر نشسته است تا روایتگر یكی از خانمان‌سوزترین جنگ‌های داخلی قرن بیستم باشد. او كه…
استقبال پایین تماشاگران سینما از اکشن علمی تخیلی «پس از زمین» فیلم جدید ویل اسمیت، باعث ارائه این تحلیل شده که دوران موفقیت این بازیگر هم به سر آمده است. تحلیل‌گران اقتصادی سینما می‌گویند اتفاقات اخیر نشان می‌دهد که تماشاگران مثل گذشته به فیلم‌های این بازیگر سیاه‌پوست روی خوش نشان نمی‌دهند.چند هفته قبل اکشن علمی…
ظهور و بروز «موج نوی ترانه» در فیلم‌های ایرانی یكی از جلوه‌های گوناگون پدیده‌ی كلی «موج نوی سینمای ایران» بود كه خود نیز جزئی از پدیده‌ی فرعی‌تر «موج نوی موسیقی فیلم در ایران» محسوب می‌شد. طبیعی است برای بررسی دقیق و كامل و به دست دادن تحلیلی تاریخی از ترانه‌های فیلم‌های ایرانی، می‌بایست سرگذشت موسیقی…
در طول سال‌های دور و نزدیک از داستان‌های عامه‌پسند به‌عنوان پاورقی و از نویسندگان این آثار نیز به‌عنوان پاورقی‌نویس، بسیار یاد شده است. فهیمه رحیمی نیز که درگذشت، برخی از او به‌عنوان نویسنده داستان‌های عامه‌پسند و پاورقی‌نویس یاد کردند. اما فهیمه رحیمی که هیچ‌گاه داستان‌هایش را در قالب پاورقی منتشر نکرد، پس از چه رو…
ابتدا این نکته را عرض کنم که انتشار یک پرونده با عنوان «بررسی ادبیات عامه‌پسند» تنها چند روز پس از درگذشت بانوی بزرگ ادبیات عامه‌پسند ایران فهیمه رحیمی اقدام ارزشمندی است، چرا که ایشان بر گردن ادبیات ما حق بزرگی دارند و بسیاری از کتاب نخوان‌ها را هم به سمت مطالعه کتاب کشانده‌اند و چه…
محمدرضا گودرزی نویسنده و منتقد ادبی است. پشت حصیر، در چشم تاریکی، شهامت درد، آنجا زیر باران، رویاهای بیداری، اگه تو بمیری، و چرا می‌زنی آثار او هستند.گودرزی سال های اخیر جلسات نقد و بررسی بسیاری را در مراکز مختلف فرهنگی مانند کانون ادبیات ایران، فرهنگسراهای اشراق، ارسباران و فردوس، و بسیاری فضاهای فرهنگی دیگر…
برخی جوامع مثل کشورهای آمریکای لاتین، داستان‌سازند و برخی همچون جامعه ما، خاطره سازند. برای همین نمی‌توان ادبیات همه مناطق را با یک معیار نقد سنجید و همین‌طور همه گونه‌های ادبی را هم نمی‌توان با هم مقایسه کرد بلکه باید به هر ژانری در جایگاه خود و موقعیتی که دارد، توجه کرد.
بسیاری از کتابخوان…
خبر در گذشت فهیمه رحیمی که رسانه ای شد، شماره تلفن همراه من هم که معمولا زیاد زنگ نمی خورد، به فعالیت افتاد، تماس پشت تماس که فلانی بیا درباره فهیمه رحیمی و سبک کارهایش حرف بزنیم. از خبرگزاری ها بگیر تا رادیو و یکی دوتا روزنامه و مجله که مطلب می خواستند. حدس میزدم…
به مناسبت سالروز تولد صمد بهرنگی به سراغ یکی از معروف ترین آثار داستانی او رفتیم، اثری که خود در قالب کتابی مستقل نیز منتشر شده است. شاید حوصله خواندن داستان روی صفحه مانیتور نداشته باشید اما این فرصتی ست که می توانید تجدید خاطره ای با آثار صمد بهرنگی کنید. مردی که در دهه…
عظیمه كنعانی: عزت ا... انتظامی نود ساله شد. بازیگری كه او را به درستی یكی از شمایل‌های درخشان تاریخ سینمای ایران نامیده‌اند و بی‌اغراق هیچ بازیگری در سینمای ایران به اندازه استاد انتظامی در رشد و توسعه سینمای جدی و اندیشمندانه ایران تأثیر نگذاشته است. فهرست پرافتخار كارگردان‌های بزرگی كه عزت‌ا... انتظامی مقابل دوربینشان رفته…
همانطور که پیش بینی می شد فیلم تازه داریوش مهرجویی به نمایش عمومی در آمد و با واکنش های سر منتقدان و اعتراض تماشاگران حرفه ای و غیر حرفه ای حتی علاقمندان مهرجویی روبه رو شد. در این احوال گفتگوی زیر می تواند خواندنی باشد.
***
گفت‌وگو با داريوش مهرجویی كارگردان «چه خوبه كه برگشتی»
بی وسواسی…
طبیعتاً درباره بازیگری که در پنجاه فیلم و ده ها تئاتر بازی کرده، برنده 3 جایزه اسکار و 8 جایزه گلدن گلوب شده و به عقیده بسیاری از منتقدان بزرگترین بازیگر دنیاست باید صفحه ها نوشت
اما در مطلب پیش رو نگارنده سعی بر آن داشته است که با ارائه بیوگرافی مختصری از مریل استریپ…
« گذشته» اصغر فرهادی با شروعی توفانی در تهران، رکورد فروش در سینماهای کشور را در چند ماه گذشته شکست و در عرض دو روز با فروش بیش از 70میلیون‌تومان در 12 سینما توانست نگاه‌ها را به خود جلب کند.
از روز چهارشنبه که تازه‌ترین فیلم فرهادی بدون سرگروه در 12 سینمای تهران اکران شده است؛…
دوم تیرماه هفتادوچهارمین سالروز تولد صمد بهرنگی، خالق «ماهی سیاه کوچولو»، است.
سال‌هاست نام صمد بهرنگی، به عنوان نویسنده‌ای مبارز و منتقد مطرح می‌شود. هنوز هم نوجوان‌ها «ماهی سیاه کوچولو»یش را می‌خوانند و در رؤیاهای‌شان ماهی کوچکی می‌شوند که می‌خواهند خلاف عرف و عادت هم‌نوعان‌شان زندگی و زندگی‌شان را صرف مبارزه کنند.
با وجود گذشت…
ادبیات عامه‌پسند از پاورقی‌های دهه‌ی 20 تا داستان‌های عاشقانه و احساسی امروز، بخشی از ادبیات داستانی ایران را تشکیل می‌دهد. ادبیاتی که با وجود موافقان و مخالفان سرسختش همچنان جایگاه خود را در بین کتاب‌خوان‌ها حفظ کرده است.
بخشی از ادبیات را که مخاطبان آن عامه‌ی مردم جامعه یا به تعبیری مخاطبان عام هستند، اصطلاحا «ادبیات…
فرزانه ابراهیم‌زاده: یاران موافق همه از دست شدند/ در پای اجل یکان یکان مست شدند... وقتی نای نی «محمد موسوی» با نوای حنجره «محمدرضا شجریان» بالای پیکر استاد «جلیل شهناز» پیچید؛ بغض بسیاری در محوطه تالار وحدت بی‌صدا شکست. موسیقی ایران یکی دیگر از یاران موافق خود را از جایی که با صدای تار جاودانه‌اش آشنا…
به مناسبت یکصدوهفتمین سالروز تولد بیلی وایلدر کارگردان، تهیه‌کننده و فیلم‌نامه‌نویس فقید سینمای آمریکا و از رکوردداران نامزدی جوایز اسکار است.
بیلی وایلدر متولد 22 ژوئن 1906 در لهستان امروزی، بیش از 5 دهه در عرصه سینما حضوری درخشان داشت و پیش از مرگ در 27 مارس 2002 در 95 سالگی، توانست ساخت 60 فیلم…
وصال روحانی: قریب به 35 سال پیش بود كه داستین هافمن فیلمی را كه قرار بود اولین فیلم با كارگردانی وی باشد و «زمان درستكاری» نام داشت، در اواسط كار كنار گذاشت و كارگردانی را به فرد دیگری سپرد
و در نتیجه «كوارتت» (چهارگانه) فیلمی كه این بازیگر 76 ساله آمریكایی اوایل پاییز سال پیش…
پیکر کتاب همچون میدان نبرد
هشت سالی که گذشت هیچ هم سرعت برق و باد نداشت، به خیلی‌ها سخت گذشت. جدای از همه آن کاستی‌ها و غباری که روی زندگی آدم‌ها نشست، جدای از سفره‌هایی که کوچک شد و زندگی‌هایی که سبک و سیاقشان دستخوش تغییر و توفان شد، حالا پیکر نیمه‌جان بسیاری از فضاهای…
نامه هوشنگ گلشیری به اورنگ خضرایی
اورنگ جان
می‌بینی که هنوز نیامده‌ام و این بدان جهت است که چند روزی رفته بودیم دارجان و سوخته و خسته برگشتیم و ضمنا تا آخر این ماه هم با قرب احتمال خبری نیست چرا که رفیق سفری ندارم و اگر پیدا کردم شنبه حرکت خواهیم کرد. برای نیک‌نژاد…
فرانک آرتا: بعد از مدت‌ها سراغ« مسعود كیمیایی »رفتم .شاید این سوال مطرح شود چرا؟ شنیدن خبر ساخت فیلمی از «كیمیایی» دلیل خوبی است برای بازخوانی درونیات و نگاهش به سینما و جامعه امروز. فیلمسازی كه با ساخت فیلم‌های متعدد همچنان پابرجاست، هوش و ذكاوت بی‌بدیلش در رصد كردن وقایع جامعه مثال‌زدنی است .مطالب نشریات و…
در استثنا بودن مسعود کیمیایی می‌توان دلایل زیادی آورد؛ فیلمسازی با یک سابقه 47ساله در سینمای بی‌رحم و قدرنشناسی که دوام‌آوردن در آن هنر می‌خواهد. او هنوز موافق و مخالف خودش را دارد و هنوز دنیا و نگاه و آثارش از سوی برخی با کج‌فهمی آشکاری مورد قضاوت قرار می‌گیرد. سنگ بنای این نگاه انحرافی…
ملکه به دور از هرگونه تصمیم و جهت‌گیری دشمن را هم انسان می‌داند.
این فیلم با انتخاب موضوعی درباره‌ی آخرین روز‌های جنگ ایران و عراق در آبادان، نشان دادن خلوت و تنهایی ماندگان در جنگ، پیام بدیعی در خود دارد. ملکه سکوتی دارد که رفتارها را می‌سنجد، آن‌ها را بررسی می‌کند، سیاوش، سیف‌الله، امجد و عیسی تنها…
از امروز فیلم «گذشته» در 20 سینمای تهران و شهرهای مختلف اکران می‌شود. این فیلم آخرین ساخته اصغر فرهادی است،فیلمی که در جشنواره کن نیز با نگاه مثبت منتقدان همراه شد؛ فیلمی که در ایران ساخته نشده اما اعتبار «اصغر فرهادی»، «علی مصفا» و «محمود کلاری» در آن بار دیگر به نمایش گذاشته شده است. «اصغر…
ر. اعتمادی با اشاره به آغازگر بودن فهیمه رحیمی در سبک آثار پرفروش بعد از انقلاب، معتقد است اطلاق عنوان عامه‌پسند به این سبک توهین است و اگر فهیمه رحیمی عامه‌پسند باشد، حافظ هم عامه‌پسند است.
این نویسنده درباره‌ی جایگاه فهیمه رحیمی در میان نویسندگان بعد از انقلاب، عنوان کرد: من هیچ‌وقت از نزدیک فهیمه رحیمی…